-
Artykuły
„Nowa Fantastyka” świętuje. Premiera jubileuszowego 500. numeru magazynu
3 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 2
3 -
Artykuły
To do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024
9 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1
13
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Dzień oprycznika
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Seria:
- Don Kichot i Sancho Pansa
- Tytuł oryginału:
- Dien’ opricznika
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2008-01-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-17
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7414-378-3
- Tłumacz:
- Agnieszka Lubomira Piotrowska
- Tagi:
- Rosja satyra polityczna
Jest rok 2027. Czasy zamętu odchodzą w niepamięć, nastaje era odbudowy. Po odzyskaniu należnej władzy monarchia oficjalnie deklaruje swoje cele: wierność religii i tradycji. Paszporty spalono uroczyście na placu Czerwonym, wydalono zagranicznych dyplomatów. Rosję od reszty świata odgradza teraz wielki mur, a gwarancją jakości życia mieszkańców jest eksport ropy i gazu. Przyjazne stosunki polityczne państwo utrzymuje tylko z Chinami, dostawcą niezbędnych produktów użytku prywatnego i przemysłowego – od samolotów typu Boeing po muszle klozetowe. Na tym tle toczy się opowieść o jednym dniu z życia Andrieja Daniłowicza Komiagi, tytułowego oprycznika.
Literacki eksperyment Sorokina – antyutopijny futurystyczny utwór napisany językiem Puszkina – ukazuje Rosję nieuchronnie zmierzającą ku przeszłości, ku wiekom średnim, kiedy władza, za sprawą opryczników, przemawiała językiem terroru. Ledwie wydana w Rosji, powieść Sorokina rozpętała narodową debatę i podbiła tamtejsze listy bestsellerów. Dzień oprycznika uważa się za bezkompromisową satyrę polityczną na współczesną Rosję.
Sam autor nazywa książkę "fantazją na motywach rosyjskich." i dodaje: "Tak odpowiadam na sytuację w moim państwie"
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 300
- 269
- 80
- 9
- 8
- 7
- 6
- 5
- 5
- 3
Opinia
Groteskowa wizja Rosji przyszłości. Przypomnijmy, że oprycznicy to była policja cara Iwana Groźnego, słynąca z okrucieństwa. W książce są reaktywowani, stanowią główną podporę władzy czyli Monarchy. A ustrój Rosji to bezwzględny reżim podparty prawosławiem gdzie tradycje staroruskie łaczą się w niezwykły sposób z nowoczesnymi środkami technologicznymi: wielkoruski patriotyzm, religia, posłuszeństwo, oddzielenie murem od Zachodu. Brzmi to groteskowo ale w świetle ostatnich wydarzeń z lata 2014, już nie tak bardzo.
Talent językowy, wyobraźnia Sorokina, jego skłonność do groteski są olbrzymie. Jak to mówią Rosjanie: jest i smieszno i straszno. Niektóre pomysł są b. ciekawe, np. monarcha zastąpił supermarkety kioskami rosyjskimi w których jest tylko wybór z dwóch towarów: chleb bialy albo czarny, masło albo margaryna, naród w ten sposób unika wyboru z kilkudziesięciu towarów, zatem unika konfuzji i zamieszania, bardzo fajna inicjatywa...
Mamy też nieodzowną rosyjską korupcję i narkotyki, oprycznicy zażywają nowy rodzaj narkotyków, jaki nie powiem, sami przeczytajcie. A końcowa scena ich balu w łaźni też dobra.
Nieźle też obśmiewa Sorokin nacjonalizm wielkoruski i jego symbole: Kreml czy malarstwo Surkowa. Niemniej jest tam niemniej sporo aluzji do współczesnej Rosji, nie zawsze jasnych dla polskiego czytelnika. Tu muszę wspomnieć wspaniałe tłumaczenie pani Agnieszki Lubomiry Piotrowskiej i jej świetne przypisy, objaśniające różne niuanse dla nas niezrozumiałe.
Z drugiej strony mam wrażenie, że od pewnego momentu zaczyna się Sorokin napawać i zachłystywać swoją wyobraźnią, tworzy sztukę dla sztuki, czysty efekt, nużący nieco. Traci na tym wymowa satyryczna i polityczna książki. Dlatego, moim zdaniem, ta rzecz jest gorsza od 'Zamieci' tego samego autora i od podobnej antyutopii: `Moskwy 2042' Wojnowicza.
Groteskowa wizja Rosji przyszłości. Przypomnijmy, że oprycznicy to była policja cara Iwana Groźnego, słynąca z okrucieństwa. W książce są reaktywowani, stanowią główną podporę władzy czyli Monarchy. A ustrój Rosji to bezwzględny reżim podparty prawosławiem gdzie tradycje staroruskie łaczą się w niezwykły sposób z nowoczesnymi środkami technologicznymi: wielkoruski...
więcej Pokaż mimo to