Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Od portu do portu

Tłumaczenie: Julian Rogoziński
Cykl: Kroniki (tom 3)
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
6,7 (10 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
4
7
2
6
1
5
3
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Bourlinguer
data wydania
ISBN
8386743182
liczba stron
390
język
polski
dodała
nellanna

Trzecia część autobiograficznego cyklu Cendrarsa. To książka o podróży, która nigdzie się nie zaczyna i nigdzie nie kończy; trwa w nieskończoność, jak życie. Prowadzi nas od portu do portu: Wenecja, Neapol, La Coruna, Bordeaux, Brest, Tulon, Antwerpia, Genua, Rotterdam, Hamburg, Paryż - port morski. Osią jest tu rozdział Genua. Cierń ispahański. Opowiada o raju dzieciństwa, spędzonego w...

Trzecia część autobiograficznego cyklu Cendrarsa. To książka o podróży, która nigdzie się nie zaczyna i nigdzie nie kończy; trwa w nieskończoność, jak życie.
Prowadzi nas od portu do portu: Wenecja, Neapol, La Coruna, Bordeaux, Brest, Tulon, Antwerpia, Genua, Rotterdam, Hamburg, Paryż - port morski. Osią jest tu rozdział Genua. Cierń ispahański. Opowiada o raju dzieciństwa, spędzonego w Neapolu, o sekretach podświadomości: niewinnej miłości, odkrywaniu płci, fantastycznych wyobrażeniach, lęku, grozie, przemocy, śmierci.

Jest to jeden z najbardziej tchnących życiem tekstów Cendrarsa, dający próbę jego wspaniałych narracyjnych możliwości - swobodnego mieszania form, przechodzenia od dziennika podróży do gawędy, od opowiadania do dokumentu.

Znakomity pisarz Henry Miller, długoletni przyjaciel Cendrarsa, którego traktował jak swego mistrza i uczył się od niego warsztatu, tak wyraził się o jego powieści: to iskrząca się masa poetycka dedykowana archipelagom bezsenności".

 

źródło opisu: Wydawnictwo Noir Sur Blanc, 1999

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (51)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 624
Jakub Skowron | 2014-06-29
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 29 czerwca 2014

Ta literacka wędrówka nie daje satysfakcji, bo choć nasz przewodnik to postać ciekawa i barwna (poszukiwacz przygód, filmowiec, amant, hulaka, a w dodatku człowiek wrażliwy na poezję i uzależniony od książek) to przez większość czasu jest on bądź filozoficznie zamyślony i raczący nas jedynie okruchami swego życia, pobieżnymi zapiskami, fiszkami dotyczącymi osób oraz miejsc, bądź też całkowicie pochłonięty okresem swojego dzieciństwa które, choć stara się on nadać mu aurę tajemniczości i odpowiednio podkolorować, było dość zwyczajne (za smaczki mamy tu utratę ukochanego psa, śmierć koleżanki z podwórka, czy też tajemniczą zbrodnię stworzoną przez wybujałą dziecięcą wyobraźnię). Jedynie chwilami chciwie "nadstawiamy ucha" - kiedy nasz towarzysz przedstawia nam historie z okresu wojny, lub morskich wojaży (bo to przygoda jest właśnie prawdziwą domeną Cendrarsa). Kończąc naszą eskapadę od portu do portu jesteśmy więc raczej znużeni i rozczarowani. Na szczęście, niczym w ramach...

książek: 2953
nellanna | 2010-09-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 27 września 2010

"Niezrównany słowotok"- tak mogłabym w skrócie określić pisarstwo Cendrarsa, wędrowca-włóczykija, kuglarza, filmowca, eseisty, poety, dziennikarza, żołnierza, myśliwego, żonglera...i kogo tam jeszcze? Wielość słów opisuje niezliczone anegdoty z tego życia pełnego wrażeń, zdarzeń i ludzi. Trudno wśród bardzo długich zdań nie pobłądzić, w swoistym labiryncie. Książka adresowana do znawców, erudytów (lub aspirujących do tego miana snobów). Chwilami męczyła mnie.Miałam ochotę z niej zrezygnować. Jednak się nie poddałam i nie ustałam w znojnej wędrowce. Natrafiłam w zamian na fragmenty, które mi ów wysiłek rekompensowały.Niewątpliwie spora dawka miejsc, dat , historii, aluzji, postaci, energii, wspomnień...mogłabym długo wymieniać.

książek: 254
Marysia | 2011-05-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 08 maja 2011

To jak połączenie wiertarki i kalejdoskopu; bardzo kolorowe, świszczące i w sumie przyjemnie się ogląda. A jednocześnie jakby cały spektakl był monologiem wygłaszanym przez suflera. A ja lubię jak kto pisze o sobie nawet lubię jak główny bohater jest mało widoczny. Nie mam pretensji jeśli kto ubarwia. Prawda z autobiografii siedzi w emocjach nie w faktach. I są smutne dziwki i portowe rozróby i strzelanie z procy i rozmowy o książkach w hamaku i pusty brzuch.

książek: 255
tyrmand | 2016-12-04
Na półkach: Posiadam, Chcę przeczytać
książek: 2138
Trithemius | 2016-07-08
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 3
jakzbielska | 2016-03-24
Na półkach: Przeczytane
książek: 580
Pawel31415 | 2013-12-23
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 727
krztonia | 2013-11-17
Na półkach: Przeczytane
książek: 3101
gggagg | 2012-05-10
Na półkach: Przeczytane
książek: 88
Marcin Przewieś | 2010-11-03
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 41 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd