Chłopiec z latawcem
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The kite runner
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2010-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-01-01
- Liczba stron:
- 408
- Czas czytania
- 6 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376590707
- Tłumacz:
- Maria Olejniczak-Skarsgård
- Ekranizacje:
- Chłopiec z latawcem (2008)
- Tagi:
- Amir Hasan Afganistan przyjaźń więzy krwi dzieciństwo odkupienie
Afganistan, lata 70. Dwunastoletni Amir, syn zamożnego Pasztuna z Kabulu, wychowuje sie w domu bez kobiet. By zyskać uznanie w oczach ojca, wygrywa zawody latawcowe. Pomaga mu w tym starszy o rok Hasan, służący i towarzysz zabaw. Amir jest świadkiem, kiedy na Hasana napada banda miejscowych chłopaków pod wodzą psychopatycznego Asefa, który gwałci chłopca. Z tchórzostwa i wyrachowania nie staje w jego obronie, a nawet doprowadza do sytuacji , w której Hasan musi opuścić ich dom.
Ćwierć wieku później dorosły Amir mieszka w USA, gdzie po wkroczeniu wojsk radzieckich do Afganistanu wyemigrował wraz z ojcem. Ożenił się, jest szczęśliwy, wiedzie dostatnie życie. Został pisarzem. Mimo to nie odstępuje go poczucie winy, świadomość własnej zdrady. I los daje mu szansę, by dokonać zadośćuczynienia. Od ciężko chorego wspólnika swojego zmarłego ojca dowiaduje się, że Hasan nie żyje. Zamordowali go talibowie. To nie jedyna szokująca wiadomość: dawny towarzysz zabaw był w rzeczywistości jego przyrodnim bratem. Amir zdaje sobie sprawę, że musi zdobyć się na odwagę i powrócić do rządzonego przez talibów Kabulu. Chcąc ocalić siebie, musi uratować Sohraba - osieroconego przez Hasana syna...
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Afgańska przypowieść
„Chłopiec z latawcem” to historia przyjaźni dwóch afgańskich chłopców – Amira i Hassana, mieszkających w Kabulu. Amir jest synem bogatego biznesmena. Ich relacje rodzinne nie należą do łatwych – matka zmarła wydając chłopca na świat, Amir próbuje więc zrekompensować ojcu stratę, chcąc dostosować się do wszelkich jego wymagań. Chłopiec nieustannie jednak rozczarowuje ojca, nie spełniając pokładanych w nim nadziei.
Szansą na zyskanie uznania w oczach Baby, jak nazywa ojca, ma być coroczny konkurs latawców. Specjalnie przygotowywane latawce o szklanych sznurkach służą do przecinania latawców przeciwnika – zwycięża ten, kto pozostanie ostatni na placu boju, a dodatkowym trofeum staje się ostatni zrzucony latawiec. W wyszukiwaniu tego ostatniego świetnie spisuje się Hassan – syn służącego pracującego dla Baby. On i Amir wychowywani byli razem jako mleczni bracia, stopniowo jednak zaczyna rodzić się między nimi dystans. Amir jest Pasztunem, Hassan zaś należy do grupy szyickich Hazarów – i jako taki jest obiektem pogardy. Choć pozostaje dla Amira wiernym przyjacielem, ten ostatni często wykorzystuje swoją pozycję, by mu dokuczyć, wyśmiewając się z analfabetyzmu chłopca.
Dość niewinne żarty pewnego dnia zmienią się jednak w błąd, którego nie sposób wybaczyć. Po latach Amir zyska możliwość odkupienia dawnych błędów. Nie każdą krzywdę można jednak naprawić. W trakcie podróży pozna wstrząsające informacje na temat swojej przeszłości, będzie musiał się również zmierzyć z opuszczoną wiele lat wcześniej, niemal całkowicie zniszczoną ojczyzną.
„Chłopiec z latawcem” to napisana pozornie prostym i dość lekkim stylem historia niosąca jednak ogromny ciężar emocjonalny. Pierwsza część opowieści, rozgrywająca się w dzieciństwie bohaterów niesie ze sobą zapowiedź dramatycznej części drugiej, w której Amir powraca po latach do zrujnowanego Afganistanu. Punktem przełomowym wcale nie jest jednak emigracja i polityczny przewrót – znacznie ważniejsza staje się zdrada.
To właśnie zdrada przyjaciela niszczy życie Amira, a pośrednio również i Hassana. Kolejne wydarzenia prowadzą jedynie do nieuniknionej katastrofy, drobne błędy zyskują znacznie większą rangę, wiodą bowiem bohatera do przełomowego momentu, w którym będzie musiał jednoznacznie opowiedzieć się po stronie dobra lub zła. Wybór Amira determinuje los Hassana, rozpoczynając serię nieszczęść.
Hosseini każe bohaterowi bezlitośnie zmagać się z błędami przeszłości, nieustannie pokutować za dawne grzechy. Opowieść zyskuje dodatkowy wymiar, gdy okazuje się, że również Baba – postrzegany wcześniej przez syna jako postać nieskazitelna – popełnił wiele lat wcześniej błąd, kładący się cieniem na losach rodziny. W ten sposób schemat zbrodni i odkupienia przeniesiony zostaje na kolejne pokolenia.
„Chłopiec z latawcem” ucieka od prostych happy-endów. Mimo rozbudowanego tła społecznego jest nie tylko opowieścią o kulturze afgańskiej, ale przede wszystkim uniwersalną historią o granicy między dobrem i złem, o winie i przebaczeniu.
Maria Guzelak-Robaszkiewicz
Oceny
Książka na półkach
- 12 641
- 11 312
- 1 913
- 1 097
- 177
- 165
- 94
- 93
- 80
- 78
OPINIE i DYSKUSJE
Piękna książka, poruszająca, pokazująca meandry ludzkiej natury na tle dramatycznych wydarzeń. Pokazuje jak straszny jest fanatyzm, a fanatyzm religijny jest najgorszym z możliwych. I tylko ten kącik ust uniesiony do góry na zakończenie daje nadzieję.
Piękna książka, poruszająca, pokazująca meandry ludzkiej natury na tle dramatycznych wydarzeń. Pokazuje jak straszny jest fanatyzm, a fanatyzm religijny jest najgorszym z możliwych. I tylko ten kącik ust uniesiony do góry na zakończenie daje nadzieję.
Pokaż mimo toCudowna, momentami aż dech zapiera!
Cudowna, momentami aż dech zapiera!
Pokaż mimo toPrzeczytałam jednym tchem... dawno nie zarwałam nocy, bo nie umiałam się oderwać od tej historii.
Temat ciężki: Afganistan i codzienne życie w obliczu wojen.
Poruszająca historia! To trzeba pr,eczytać!
Przeczytałam jednym tchem... dawno nie zarwałam nocy, bo nie umiałam się oderwać od tej historii.
Pokaż mimo toTemat ciężki: Afganistan i codzienne życie w obliczu wojen.
Poruszająca historia! To trzeba pr,eczytać!
Niezwykła, często smutna, bardzo prawdziwa i zmuszająca do refleksji książka o afgańskim chłopcu. Bohater wiódł spokojne życie wraz z ojcem w Kabulu. Wszystko zmieniają wojny, które przetaczają się przez jego kraj oraz pewne zdarzenie, którego żałuje przez całe swoje życie. Niełatwa historia, jednak pokazująca siłę przyjaźni, miłości, tego, że nigdy nie jest za późno, by odkupić swoje winy, a życie często pisze zaskakujące scenariusze i daje drugą szanse. Książka z jednej strony zmusza do zastanowienia się nad podstawowymi wartościami naszego życia i pokazuje, co jest w nim naprawdę istotne, a z drugiej ukazuje okrucieństwo wojny oraz ogromne cierpienie Afganistanu. Trudna, ale bardzo dobra i pouczająca historia.
Niezwykła, często smutna, bardzo prawdziwa i zmuszająca do refleksji książka o afgańskim chłopcu. Bohater wiódł spokojne życie wraz z ojcem w Kabulu. Wszystko zmieniają wojny, które przetaczają się przez jego kraj oraz pewne zdarzenie, którego żałuje przez całe swoje życie. Niełatwa historia, jednak pokazująca siłę przyjaźni, miłości, tego, że nigdy nie jest za późno, by...
więcej Pokaż mimo toKsiążka pochłonęła mnie całkowicie. Oprócz świetnej fabuły, ma walory poznawcze - czas, historia, kultura, relacje społeczne - Afganistan.
Książka pochłonęła mnie całkowicie. Oprócz świetnej fabuły, ma walory poznawcze - czas, historia, kultura, relacje społeczne - Afganistan.
Pokaż mimo toJedna z najlepszych książek, jakie czytałam. Obezwładniająca.
Jedna z najlepszych książek, jakie czytałam. Obezwładniająca.
Pokaż mimo toKolejny typ książki, z którą mam problem. Z jednej strony czytałam z wypiekami na twarzy, połknęłam dosłownie w dwa dni, słuchając po 4h dziennie. Z drugiej zaś mam w sobie uczucie, którego nie lubię, a mianowicie, że autor mocno zagrał na moich emocjach, takim niestety tanim kosztem. Ale do rzeczy.
„Chłopiec z latawcem” to historia, szczególnie do połowy jest absolutnie porywająca, bo opowiada o przyjaźni dwóch chłopców, dorastających w Afganistanie: Amira i Hassana. Chłopcy nie mają matek, jedna zmarła przy porodzie, druga odeszła. Wychowuje ich ojciec Amira. Na przyjaźni pojawia się poważna rysa z chwilą, gdy Amir staje się świadkiem brutalnego napadu na przyjaciela. Nie udziela mu pomocy, nie opowiada o zdarzeniu ojcu, udaje, że nic nie zaszło. Co więcej, z zazdrości doprowadza do tego, iż Hassan wraz ze swoim ojcem, który jest służącym w domu Amira, musi go opuścić. Po jakimś czasie opuścić będzie musiał Afganistan również on sam, gdyż do kraju wkroczą wojska radzieckie i w Kabulu rozpęta się piekło. W tym momencie fabuła zrobi się niestety bardziej naciągana i nudna, niemniej nadal słuchałam powieści z zainteresowaniem.
To, co bardzo mnie urzekło, to tło historyczne i społeczne Afganistanu, zarówno tego przed rewolucją jak i tego pod rządami Talibów. Nie wiem na ile Khaled Hosseini odmalował je wiarygodnie, może bowiem razić czarno-białe przedstawienie kraju i ich mieszkańców. Dla mnie to jednak na tyle abstrakcyjny świat, że mnie mocno zainteresował. Przede wszystkim zaś zmusił do szukania informacji na temat burzliwej historii regionu, co uważam za wartość dodaną, nawet jeśli ta strona powieści gdzieś merytorycznie kuleje (nie wiem czy tak jest, ale tego nie wykluczam).
Interesująca jest też psychologiczna strona powieści, a mianowicie targające Amirem latami wyrzuty sumienia, z którymi nie potrafi sobie poradzić, które mocno rzutują na jego życie i które doprowadzają do jego powrotu do kraju lat dziecięcych.
Nie podobała mi się końcówka powieści, typowy happy end w iście hollywoodzkim stylu,mocno wydumany, wręcz nieprawdopodobny. Wkurzający. Irytujące było też to nawarstwienie zła skumulowanego na dzieciach, trochę w stylu „Małego życia” Yanagihary. Z wiekiem coraz bardziej jestem na to wyczulona. Tym bardziej dziwię się, że z takim zapałem słuchałam tego audiobooka. Ot, magia tego typu literatury, pisana tak, by przyciągnąć uwagę. Nawet jeśli potem człowiek ma poczucie, iż autor uczynił to ciut podstępnie, grając na emocjach. Może niektórzy to lubią.
Ja już chyba nie.
Książka wielokrotnie wznawiana, pewnie jesteście już dawno po lekturze. Ciekawa jestem czy podzielacie moje wątpliwości czy wręcz przeciwnie – jest to książka, którą wspominacie z rozrzewnieniem. Jeśli nie czytaliście, koniecznie wypróbujcie wersję audio. Czyta rewelacyjny Filip Kosior. Idealna powieść do przyswojenia w takiej właśnie formie.
Kolejny typ książki, z którą mam problem. Z jednej strony czytałam z wypiekami na twarzy, połknęłam dosłownie w dwa dni, słuchając po 4h dziennie. Z drugiej zaś mam w sobie uczucie, którego nie lubię, a mianowicie, że autor mocno zagrał na moich emocjach, takim niestety tanim kosztem. Ale do rzeczy.
więcej Pokaż mimo to„Chłopiec z latawcem” to historia, szczególnie do połowy jest absolutnie...
Książka na prawdę ładna, niebanalna i czasem łezka się przy niej kręci. Początkowo główny bohater doprowadzał mnie do szału, ale w toku książki zrozumiałam, że świat literatury w ostatnim czasie przyzwyczaił nas do pewnych schematów, happy endów, bohaterstwa itd. Tutaj autor zaskakuje. Piękna, momentami trudna powieść. Polecam.
Książka na prawdę ładna, niebanalna i czasem łezka się przy niej kręci. Początkowo główny bohater doprowadzał mnie do szału, ale w toku książki zrozumiałam, że świat literatury w ostatnim czasie przyzwyczaił nas do pewnych schematów, happy endów, bohaterstwa itd. Tutaj autor zaskakuje. Piękna, momentami trudna powieść. Polecam.
Pokaż mimo toPiękna opowieść, polecam
Piękna opowieść, polecam
Pokaż mimo toPięknie opowiedziana, smutna historia. Chłopiec stara się znaleźć swoje miejsce w konflikcie kulturowym, po co ludzie tak często się kłócą i o wszystko?
Pięknie opowiedziana, smutna historia. Chłopiec stara się znaleźć swoje miejsce w konflikcie kulturowym, po co ludzie tak często się kłócą i o wszystko?
Pokaż mimo to