Na Zachodzie bez zmian

Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
Seria: Mistrzowie Literatury
Wydawnictwo: Rebis
7,86 (4548 ocen i 291 opinii) Zobacz oceny
10
540
9
1 037
8
1 113
7
1 259
6
366
5
189
4
21
3
20
2
0
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Im Westen nichts Neues
data wydania
ISBN
9788375103908
liczba stron
192
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
Krzysiek W

Jedno z najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku w nowym przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego. Powieść „Na Zachodzie bez zmian” należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej. Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal...

Jedno z najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku w nowym przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego.

Powieść „Na Zachodzie bez zmian” należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej.

Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? – pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów.

Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie – i w tym sensie są oni dosłownie „straconym pokoleniem”.

Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci – wszystko to sprawia, że „Na Zachodzie bez zmian” do dziś przejmuje grozą.

 

źródło opisu: www.rebis.com.pl

źródło okładki: www.rebis.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 49
marchinko | 2012-10-23
Na półkach: Przeczytane

Sam tytuł to komunikat jaki padał nieraz podczas korespondencji wojennych. Na zachodzie bez zmian. Zabijają się dalej, chciałoby się dodać. Ale skoro nas tam nie ma, to i możemy się wymądrzać o powodach wojny, możemy ferować wyroki, możemy współczuć walczącym lub tez zupełnie zapomnieć o ich losie. Tam dzieje się śmierć. Jedyna pewna rzecz w życiu. Młodzi chłopcy na froncie nie uczą się żyć; uczą się jak przeżyć. To nie jest ich wojna. Wojna jest tych, co siedzą za biurkami i wydają rozkazy. "Jesteśmy opuszczeni, jak dzieci i doświadczeni, jak ludzie starzy, jesteśmy zajadli i brutalni i smutni i powierzchowni – myślę, że jesteśmy zgubieni". To zdanie jest już samo w sobie manifestem antywojennym, a co dopiero cała książka. Bezdennie smutna opowieść o przerwanej młodości, o straconych planach, pogrzebanych marzeniach. Przeraźliwy chłód wieje z frontu, słyszymy łkanie konających w lazarecie, widzimy gasnące spojrzenia młodych mężczyzn. Piękna książka o smutnej sprawie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Cloak and Dagger #4/4

Opinia dla całej serii z pierwszego tomu: Pierwsza, samodzielna min seria pary bohaterów - Cloak & Dagger. Tak na marginesie, scenarzyści nie da...

zgłoś błąd zgłoś błąd