Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Przeżyć z wilkami

Tłumaczenie: Joanna Kluza
Wydawnictwo: Sonia Draga
6,25 (244 ocen i 41 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
18
8
33
7
57
6
48
5
42
4
12
3
17
2
4
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Survivre avec les loups
data wydania
ISBN
978-83-7508-106-0
liczba stron
254
słowa kluczowe
Powieści i opowiadania, wilki,
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Historia żydowskiej dziewczynki, która w wieku 7 lat zostaje zupełnie sama na świecie. Kiedy w ogarniętej wojną Brukseli Niemcy aresztują jej rodziców, znajduje schronienie u pewnej bardzo niemiłej kobiety, która traktuje ją z pogardą. Pewnego dnia słysząc, jak kobieta zwierza się komuś, że jeśli będzie trzeba, odda ją Niemcom, dziewczynka postanawia uciec i wyrusza na wschód, ponieważ wierzy,...

Historia żydowskiej dziewczynki, która w wieku 7 lat zostaje zupełnie sama na świecie. Kiedy w ogarniętej wojną Brukseli Niemcy aresztują jej rodziców, znajduje schronienie u pewnej bardzo niemiłej kobiety, która traktuje ją z pogardą. Pewnego dnia słysząc, jak kobieta zwierza się komuś, że jeśli będzie trzeba, odda ją Niemcom, dziewczynka postanawia uciec i wyrusza na wschód, ponieważ wierzy, że właśnie tam zostali zabrani jej rodzice. Wędruje pieszo przez Belgię, Niemcy, Polskę aż na Ukrainę, kradnąc po drodze pożywienie i ubranie. Przez pewien czas żyje wśród stada wilków, zachowując się jak jedno z ich młodych, przestrzegając wilczych obyczajów i bawiąc się ze szczeniętami. W czasie czteroletniej tułaczki po Europie odkrywa ludzką niegodziwość i zwierzęcą humanitarność, z każdym dniem stając się coraz mniej człowiekiem i coraz bardziej wilkiem.

 

źródło opisu: Sonia Draga, Wydawnictwo

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 559
Absurdalna | 2012-01-08
Przeczytana: 07 stycznia 2012

Miszke odkąd pamięć sięga zawsze chowa się ze swoimi rodzicami. Przyzwyczajona do ucieczek żydowska rodzina, której brakuje praktycznie wszystkiego, pewnego razu doznaje jeszcze większego cierpienia. Otóż rodzice siedmioletniej Miszke zostają schwytani i prawdopodobnie wywiezieni na Wschód. Bezbronne dziecko otrzymuje opiekę u pewnej rodziny, za wcześniej przekazane pieniądze, jednak zajmowanie się Miszke na pewno nie idzie w parze z okazywaniem jej jakichkolwiek uczuć. Dziecku nie pozostaje nic innego jak wyruszyć przed siebie, a nieludzkie piekło pozostawić za sobą. Czy ktoś by przypuszczał, że jej się uda? Czy ktoś by przypuszczał, że zwierzęta mają więcej 'ludzkich uczuć' niż sam człowiek?

W pewnym sensie historia Mishy Defonseca czyli autorki książki zniechęciła mnie do utworu. Dlaczego? Dlatego, ze autorka przez wiele lat naumyślnie kłamała, sprzedając książkę "Przeżyć z wilkami" jako utwór autobiograficzny. Nie była w stanie przyznać się do prawdy do czasu, gdy udowodnili ją w 2008 roku historycy. Otóż tak jak informuje nas notka biograficzna znajdująca się w książce, Misha Defonseca rzeczywiście posiadała rodziców, którzy zostali deportowani i kolejno zginęli, jednak ona sama w czasie wojny była zwyczajną uczennicą, uczęszczającą do jednej z belgijskich szkół, nie mającej nic do czynienia z podróżami, a tym bardziej z wilkami...

Gdyby jednak nie patrzeć na tą skomplikowaną historię, książka sama w sobie jest bardzo ciekawa i moim zdaniem warta przeczytania. Szczególnie mogę polecić ją ludziom, choć trochę interesującym się wojną, ludzkim cierpieniem i nie bojącym się czytać na temat tragizmu wojny. M. Defonseca w sposób ciekawy opisała swoją podróż po Europie z wieloma szczegółami, każdy kraj przybrał pewną bolesną barwę i ukazał odciśnięte piętno wojny. Nie da się ukryć, że to mieszanka wspomnień wojennych, jednak ułożonych chronologicznie i według mnie zawierających długą lekcję odwagi.

Niektórzy mówią, że sam tytuł "Przeżyć z wilkami" nie należy do zbyt trafnych, ja jednak sądzę, że tu nie chodzi o ilość wilków czy też innych dzikich zwierząt w książce, a o jakość uczuć które zaprezentowała nam autorka. Ponoć książka została przeniesiona na duży ekran. Nie oglądałam, więc nie mogę porównać. Wręcz przeciwnie sądzę, że książka to dla mnie wystarczająca skarbnica cytatów. Najbardziej utkwił mi w pamięci: ''Uważanie kogoś za wariata, jest na pewno łatwiejsze, niż próba zrozumienia go..."

Być może chwilami, opisy znajdujące się w książce były nudne.
Być może chwilami, sposób opisywania zdarzeń przez autorkę nie był zbyt trafny.
Jednak całość to ciekawa, wykreowana rzeczywistość. Polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Lewa strona życia

Książkę dobrze się czyta. Polecam ją kobietom. Zwłaszcza tym, które są zagubione, borykają się z trudami dnia codziennego. Bohaterka powieści Sara: ma...

zgłoś błąd zgłoś błąd