Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Konsulowie ich cesarskich mości

Tłumaczenie: Hanna Kalita
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Biblioteka Jugosławiańska". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Wydawnictwo Łódzkie
7,16 (25 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
6
8
4
7
6
6
4
5
2
4
1
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Travnicka hronika
data wydania
liczba stron
577
słowa kluczowe
Powieść bośniacka
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
shpinac

Akcja powieści obejmuje lata 1807-1814. Z uwagi na newralgiczne położenie Bośni, mocarstwa europejskie decydują się założyć konsulaty w Trawniku. Najpierw przybywa Francuz Jean Daville, tuż po nim Austriak von Mitterer. Na przestrzeni lat obserwujemy obowiązki służbowe dyplomatów, ich troski i radości rodzinne, kłopoty z aklimatyzacja w tym jakże dziwnym dla nich miejscu. W Trawniku rządzą...

Akcja powieści obejmuje lata 1807-1814. Z uwagi na newralgiczne położenie Bośni, mocarstwa europejskie decydują się założyć konsulaty w Trawniku. Najpierw przybywa Francuz Jean Daville, tuż po nim Austriak von Mitterer. Na przestrzeni lat obserwujemy obowiązki służbowe dyplomatów, ich troski i radości rodzinne, kłopoty z aklimatyzacja w tym jakże dziwnym dla nich miejscu. W Trawniku rządzą Turcy, a mieszkają Bośniacy-muzułmanie, Chorwaci-katolicy, Serbowie-prawosławni, Żydzi sefardyjscy i Cyganie. Wszyscy nie cierpią siebie nawzajem, a wobec gości z Zachodu tez okazują tylko prawie nie maskowaną wrogość.

 

źródło opisu: http://subiektywnerecenzje.blogspot.com/2009/08/ko...(?)

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (63)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 41
Grabinho | 2015-05-10
Na półkach: 2015, Przeczytane

„Konsulowie ich cesarskich mości” to książka opisująca głównie losy generalnego konsula francuskiego w Trawniku, oraz w mniejszym stopniu perypetie konsula austriackiego. Na przestrzeni 7 lat od 1807 roku do 1814 zostało ukazany obraz Bośni czasów napoleońskiej Europy. Książka jest w swym przesłaniu bardzo uniwersalna i wciąż aktualna, choć jest to opis Bośni, to w dzisiejszych czasach bardzo dobrze oddaje obraz Europy. Jak zawsze u Andricia i tu postacie zostały opisane bardzo dokładnie przez co nie czuje się „ciężaru” tej książki. Kolejny raz Andrić wykorzystując życie jednostek oddał obraz społeczeństwa. Gawędziarski styl i koncentracja na wewnętrznych przemyśleniach głównego bohatera są największymi atutami tej książki w mojej ocenie. Dzieło to skłania do refleksji i jest kolejnym dowodem na kunszt Andricia, choć w przeciwieństwie do Mostu na Drinie jest pozbawione optymizmu. Jest to w zasadzie krytyka największych przywar Bośni.

książek: 10
Damian Psycore | 2012-06-29
Na półkach: Przeczytane

Czytając tą książkę naprawdę czułem tragedię historii tego regionu. Andric w poetycki, lekko oniryczny sposób odmalowuje kulturowy pejzaż Bałkanów. Książka pozwala zatopić się w historię oraz kulturę tego niesamowitego regionu. Z "Konsulami" oraz "Wędrówkami" Cernjaskiego przejechałem po raz pierwszy Bałkany - mieszając zachwyt z melancholią.

książek: 1123
Konrad | 2016-09-06
Na półkach: Przeczytane
książek: 597
Aztek_Anonim | 2015-04-12
Na półkach: Przeczytane
książek: 291
kubacki93 | 2015-03-31
Na półkach: Przeczytane
książek: 21
u-la | 2015-03-16
Na półkach: Przeczytane
książek: 46
Vuk | 2014-10-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 listopada 2014
książek: 2217
FoggyScent | 2014-10-16
Przeczytana: 16 października 2014
książek: 53
KimKolwiek | 2014-08-17
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2014-07-11
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 53 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd