Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Hiszpański smyczek

Tłumaczenie: Andrzej Wajs
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
6,31 (287 ocen i 55 opinii) Zobacz oceny
10
10
9
22
8
35
7
68
6
67
5
50
4
13
3
11
2
8
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Spanish Bow
data wydania
ISBN
9788310118103
liczba stron
608
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Sara

Ta porównywana z „Cieniem wiatru”, napisana z niezwykłym rozmachem powieść jest poruszającym koncertem na wiolonczelę, w którym splatają się losy człowieka i pogrążonego w chaosie świata. Pod koniec XIX wieku w miasteczku Campo Seco rodzi się chłopiec. Nikt jeszcze nie przeczuwa, że wkrótce zostanie okrzyknięty królem smyczka i największym wiolonczelistą w historii Hiszpanii. Tymczasem dwór...

Ta porównywana z „Cieniem wiatru”, napisana z niezwykłym rozmachem powieść jest poruszającym koncertem na wiolonczelę, w którym splatają się losy człowieka i pogrążonego w chaosie świata. Pod koniec XIX wieku w miasteczku Campo Seco rodzi się chłopiec. Nikt jeszcze nie przeczuwa, że wkrótce zostanie okrzyknięty królem smyczka i największym wiolonczelistą w historii Hiszpanii. Tymczasem dwór królewski w Madrycie, pełen intryg i zepsucia, chyli się powoli ku upadkowi. Chmury gromadzą się również nad resztą Europy, zwiastując nadejście nowej, okrutnej epoki. Po dojściu do władzy faszystów życie genialnego muzyka staje się nieustającym wyborem pomiędzy osobistym szczęściem a nienawiścią do reżimu. Jego miłość do pięknej żydowskiej skrzypaczki jest zagrożona, podobnie jak stary ład na kontynencie, a ratowanie najbliższych wiąże się ze zhańbieniem własnego nazwiska... Urzekająca i nieodparcie nastrojowa. „The New York Times”

 

źródło opisu: http://nk.com.pl/

źródło okładki: http://nk.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 286
BIETKA | 2011-11-12
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 04 listopada 2011

Powieść jest kolażem historii prawdziwych ludzi i zdarzeń z literacką fikcją umiejętnie wplecioną. W miarę rozwoju fabuły, akcja nabiera tempa i staje się bardziej interesująca. Miejscami nawet zapiera dech w piersiach.
Archetypem głównego bohatera, Feliu Anibala Delargo jest hiszpański wiolonczelista i antyfaszysta, Pablo Casals.

Historia życia Feliu jest dramatyczna z uwagi na wicher historii dziejów rozgrywający się w jego ojczyżnie, Hiszpanii ( wojna domowa)i na świecie ( rodzący się faszyzm w Niemczech, wybuch II wojny światowej). Życie osobiste, z czasem nabiera wymiarów tragedii.
Feliu przeżywa nieszczęśliwą miłość do Avivy, żydowskiej skrzypaczki.

Wartość powieści wyraża się poprzez dylemat moralny.

" Czy w trudnych czasach sztuka jest koniecznością czy może kaprysem?"

Nie wiem, czy jest koniecznością, ale z pewnością nie jest kaprysem!

Jeden z bohaterów mówi o muzyce:" nie mam też pewności, czy może być lekarstwem na całe zło...Nie widziałem jeszcze, by zapobiegła jakiejkolwiek krzywdzie".
Gorzkie są to słowa, ale taka prawda o sztuce muzyki ujawnia się z całej fabuły powieści. Muzyka nie zawsze służyła dobrej sprawie,na przykład politycy zawłaszczali sobie jej treści (wypowiedż Hitlera o muzyce Wagnera "...stała się moją religią"; wagneryzm stał się też synonimem narodowego socjalizmu w wydaniu niemieckim).

W innym miejscu, Feliu Delargo mówi: " Nie mogłem znieść myśli, że rozmiar tragedii utonie w morzu dżwięków". Dlatego, na zakręcie swego życia, podobnie jak swego czasu Casals, na znak protestu przeciw zabójczym reżimom, zaprzestał publicznych wystąpień.
Dlaczego zaś wybrał wiolonczelę jako ulubiony instrument muzyczny?
-" Ze wszystkich instrumentów ona najbardziej przypomina ludzki głos".
Sama zaś pisarka, w Nocie od Autorki, dodaje:
" głosem nadziei i człowieczeństwa był dla mnie zawsze dżwięk wiolonczeli".

Wartość poznawcza historii Europy i świata z czasów rozgrywającej się akcji życia bohaterów, środowisko muzyczne, jego twórcy, a przede wszystkim dylematy moralne, z którymi muszą się zmierzyć, to niezaprzeczalne atuty tej niebanalnej, ważnej i pokażnej powieści:-))

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Tortilla Flat

Już o książce pisałem. Dwa, może i trzy razy. Ale czasem kasuję, co pisałem. Czasem kasuję dwa, może i trzy razy. Licząc, że napiszę lepiej. A może ty...

zgłoś błąd zgłoś błąd