Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ćwiartowanie

Tłumaczenie: Maciej Falski
Wydawnictwo: Wydawnictwo KR
7,65 (26 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
7
8
7
7
6
6
3
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Écartèlement
data wydania
ISBN
8389158019
liczba stron
170
słowa kluczowe
filozofia, socjologia, eseje
kategoria
filozofia i etyka
język
polski
dodała
Kosa

Według pewnej legendy o inspiracji gnostyckiej, w niebie między aniołami wywiązała się walka, w której zwolennicy Michała zwyciężyli zwolenników Smoka. Aniołowie, którzy - niezdecydowani - ograniczyli się do przyglądania, zostali zesłani na ten świat, aby tu zdecydować się na wybór, którego nie potrafili dokonać tam na górze. Wybór tym trudniejszy, że nie zachowali żadnego wspomnienia o walce...

Według pewnej legendy o inspiracji gnostyckiej, w niebie między aniołami wywiązała się walka, w której zwolennicy Michała zwyciężyli zwolenników Smoka. Aniołowie, którzy - niezdecydowani - ograniczyli się do przyglądania, zostali zesłani na ten świat, aby tu zdecydować się na wybór, którego nie potrafili dokonać tam na górze. Wybór tym trudniejszy, że nie zachowali żadnego wspomnienia o walce ani o swej dwuznacznej postawie.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (123)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 359
Kosa | 2011-07-14
Przeczytana: 14 lipca 2011

Tłumaczenie jest dobre, IMHO. Język myśli Ciorana zresztą jest tak osobliwie wpadający w poetyckość, że trudno byłoby całkiem spartaczyć tłumaczenie. Ja polecam.

książek: 806
Linda Goździk | 2010-09-17
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam

masakrycznie nieudane tłumaczenie, szkoda:(

książek: 570
anu | 2015-09-07
Przeczytana: 09 września 2015
książek: 252
Paprykarz Szczeciński | 2015-08-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 320
Cicho-sza | 2015-02-13
Na półkach: Przeczytane
książek: 80
xdracox | 2014-05-31
Na półkach: Przeczytane
książek: 351
Michał | 2014-05-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 71
munyana | 2014-04-24
Na półkach: Przeczytane
książek: 48
deshnoke | 2013-11-01
Na półkach: Przeczytane
książek: 108
Schejki | 2013-07-27
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 113 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd