Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Lolita

Tłumaczenie: Robert Stiller
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Współczesna Proza Światowa". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
7,14 (5885 ocen i 407 opinii) Zobacz oceny
10
421
9
1 073
8
862
7
1 832
6
713
5
602
4
107
3
200
2
25
1
50
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Lolita
data wydania
ISBN
8306021258
liczba stron
440
język
polski
dodała
Monika Adamczyk

Lolita, najgłośniejsza powieść Vladimira Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniego mężczyzny na punkcie dwunastoletniej dziewczynki Dolores. Powieść przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wydawano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z arcydzieł...

Lolita, najgłośniejsza powieść Vladimira Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniego mężczyzny na punkcie dwunastoletniej dziewczynki Dolores. Powieść przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wydawano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z arcydzieł literatury światowej. Sfilmował ją w 1962 roku Stanley Kubrick i ponownie w 1997 Adrian Lyne.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 26
Marcyś | 2015-08-26
Na półkach: Przeczytane

Jedno z wydań zawierające doskonałe przypisy oraz tłumaczenia cytatów z angielskiego, francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego, łaciny, czego-tam-jeszcze-nie-znajdziesz. Moim zdaniem, bez przypisów nie ma zmiłuj. Bez nich książka wydaje się płytsza o co najmniej cztery poziomy - wydaje się - bowiem Nabokov stawia wysokie progi czytelnikowi, w jego literaturze pełno aluzji, odniesień do mało znanych tekstów, gier słownych, konwencji gatunkowych sygnalizujących zmianę charakteru lub też wydźwięk całego rozdziału, bez przypisów... to wszystko czytelnika niewprawnego po prostu omija... Jeśli nie jesteś poliglotą po maturze międzynarodowej, lub też jeśli nie studiowałeś literatury angielskiej, bądź nie masz, bo ja wiem, co najmniej 23 lat --- bez przypisów ani rusz.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zaginięcie

Wszystkie książki Mroza są niesamowite, głównie poprzez postać błyskotliwej i słynącej z ciętej riposty Chyłki, ale ta przechodzi wszelkie oczekiwani...

zgłoś błąd zgłoś błąd