Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Molloy i cztery nowele

Tłumaczenie: Antoni Libera
Wydawnictwo: Znak
7,84 (37 ocen i 0 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
9
8
14
7
4
6
2
5
2
4
1
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
MOLLOY, PREMIER AMOUR, L’EXPULSÉ, LE CALMANT, LA FIN
data wydania
ISBN
83-240-0497-1
liczba stron
284
język
polski
dodała
firewalkwithme

Samuel Beckett (1906 1989), laureat literackiej Nagrody Nobla z 1969 roku, Irlandczyk, który większość życia spędził w Paryżu, był jednym z nielicznych pisarzy dwujęzycznych; najpierw tworzył wyłącznie po angielsku, potem po francusku, a w końcu w obu tych językach. Molloy i zamieszczone w tomie cztery nowele to pierwsze dzieła napisane oryginalnie właśnie w języku przybranym. Powstałe zaraz...

Samuel Beckett (1906 1989), laureat literackiej Nagrody Nobla z 1969 roku, Irlandczyk, który większość życia spędził w Paryżu, był jednym z nielicznych pisarzy dwujęzycznych; najpierw tworzył wyłącznie po angielsku, potem po francusku, a w końcu w obu tych językach.

Molloy i zamieszczone w tomie cztery nowele to pierwsze dzieła napisane oryginalnie właśnie w języku przybranym. Powstałe zaraz po wojnie, w latach 1945-1947, otwierają najbujniejszy okres w twórczym życiu pisarza i stanowią fundament jego najsłynniejszych dokonań, za jakie uchodzą arcydzieła dramatu Czekając na Godota i Końcówka.

Proza ta była wcześniej tłumaczona na polski, ale dopiero w nowym przekładzie Antoniego Libery znawcy i wieloletniego propagatora twórczości Becketta w naszym kraju, a także tłumacza i reżysera jego dramatów w pełni ujawnia swe wielopiętrowe znaczenia, zwłaszcza niezwykłą urodę języka i stylu, i potwierdza przez to okazywane jej w świecie najwyższe uznanie I podziw.

 

źródło opisu: Nota wydawcy

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (160)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 156
Magdalena Podleś | 2016-10-16
Na półkach: Przeczytane
książek: 2138
Trithemius | 2016-07-08
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 414
krupka1 | 2016-02-10
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2016-01-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 410
Lateri | 2015-09-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: grudzień 2015
książek: 374
Klamm | 2015-08-18
Na półkach: Przeczytane
książek: 3
BitchesBrew | 2015-06-20
Na półkach: Posiadam, Ulubione, Przeczytane
książek: 77
Baltazar | 2015-05-08
Na półkach: Przeczytane
książek: 281
Aleksandra | 2015-04-10
Na półkach: Ulubione, Przeczytane
Przeczytana: październik 2012
książek: 362
Przemysław Jurek | 2015-02-09
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 150 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd