Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Moloch czyli ten gojowski świat

Tłumaczenie: Ewa Kulik Bielińska
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
5,89 (18 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
1
7
3
6
4
5
6
4
0
3
1
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
MOLOCH, OR THIS GENTILE WORLD
data wydania
ISBN
9788390128399
liczba stron
242
słowa kluczowe
literatura amerykańska
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Adam B

Jest to powieść o doświadczeniach zawodowych i życiowych niejakiego Diona Molocha, urzędnika przedsiębiorstwa telegraficznego. Powieść zawiera wiele kąśliwych uwag i złośliwości pod adresem Żydów, zwłaszcza imigrantów z Europy. W podobnie sarkastyczny sposób traktowani są Irlandczycy, Włosi, Polacy; najsurowiej jednak - Amerykanie. Najzabawniejsze pod względem językowym partie powieści...

Jest to powieść o doświadczeniach zawodowych i życiowych niejakiego Diona Molocha, urzędnika przedsiębiorstwa telegraficznego. Powieść zawiera wiele kąśliwych uwag i złośliwości pod adresem Żydów, zwłaszcza imigrantów z Europy. W podobnie sarkastyczny sposób traktowani są Irlandczycy, Włosi, Polacy; najsurowiej jednak - Amerykanie. Najzabawniejsze pod względem językowym partie powieści przynoszą parodystyczny zapis wymowy i idiomatyki amerykańskiej, które upoważniają Hindusa występującego w powieści, wykształconego w Oksfordzie, do określenia mowy amerykańskiej mianem dialektu!

 

źródło opisu: Blanc, 1995

źródło okładki: http://www.dobre-ksiazki.com.pl/moloch-czyli-ten-g...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (71)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 16
lisu | 2016-08-25
Na półkach: Przeczytane

Wilku stepowy czyż spośród wszystkich towarzyszy Molocha nie cenił najwyżej Hari Dasa wyznającego ponad wszystko ulotność swoich przekonań? :) PS znowu byłem wściekły po skończeniu kolejnej już książki Millera że zostawia mnie z milionem pytań, z drugiej strony to tak jakbym nadal ją czytał..

książek: 78
WilkStepowy Ania | 2013-11-04
Na półkach: Chcę przeczytać

Dziwne, bo w innej książce "Big Sur i pomarańcze Hieronima Boscha" właśnie chwali Żydów, opisuje ich w samych superlatywach. Hmm.

książek: 581
radek87pl | 2014-11-03
książek: 159
Pan_tamburyn | 2014-08-25
Na półkach: Przeczytane
książek: 153
Daniel Chorup | 2014-07-01
Na półkach: Przeczytane
książek: 580
Pawel31415 | 2013-12-22
Na półkach: Przeczytane
książek: 153
Tomek | 2013-10-23
Na półkach: Przeczytane
książek: 735
kotfr1tz | 2013-09-23
Na półkach: Przeczytane
książek: 416
Kossak | 2013-07-29
Na półkach: Przeczytane
książek: 2744
starshefa | 2013-04-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2004 rok
zobacz kolejne z 61 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd