Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Między tęsknotą lata a chłodem zimy

Tłumaczenie: Wojciech Łygaś
Cykl: Trylogia policyjna (tom 1) | Seria: Czarna seria
Wydawnictwo: Czarna Owca
5,53 (747 ocen i 107 opinii) Zobacz oceny
10
23
9
29
8
62
7
143
6
156
5
119
4
67
3
83
2
30
1
35
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mellan sommarens längtan och vinterns köld
data wydania
ISBN
9788375542394
liczba stron
648
język
polski
dodała
Ag2S

„Między tęsknotą lata a chłodem zimy” to pierwsza powieść trylogii dotycząca nierozwiązanej sprawy zabójstwa premiera w 1986 r. Zaczynając od śmierci nieznanego Amerykanina w Sztokholmie, Persson powoli odkrywa złożoną sieć międzynarodowego szpiegostwa, chciwości, zwykłej niekompetencji i słabości szwedzkiego wywiadu, która według niego doprowadziła do morderstwa premiera. To niezwykle...

„Między tęsknotą lata a chłodem zimy” to pierwsza powieść trylogii dotycząca nierozwiązanej sprawy zabójstwa premiera w 1986 r. Zaczynając od śmierci nieznanego Amerykanina w Sztokholmie, Persson powoli odkrywa złożoną sieć międzynarodowego szpiegostwa, chciwości, zwykłej niekompetencji i słabości szwedzkiego wywiadu, która według niego doprowadziła do morderstwa premiera. To niezwykle wciągająca i bogata w fakty kombinacja satyry, thrillera, dramatu psychologicznego i powieści policyjnej o największym śledztwie kryminalnym we współczesnej historii Szwecji.


„Trylogia policyjna” Leifa GW Perssona, na którą składają się trzy powieści – „Między tęsknotą lata a chłodem zimy”, „W innym czasie, w innym życiu”, „Swobodny upadek jak we śnie” – wspólnie opowiada jedno z możliwych rozwiązań największego nierozwikłanego do dziś śledztwa we współczesnej Szwecji – morderstwa premiera Olofa Palmego, który zginął od kuli w Sztokholmie 28 lutego 1986 r. Mimo upływu ponad 20 lat to zabójstwo wciąż stanowi otwartą ranę w szwedzkim społeczeństwie. W śledztwie w tej sprawie wyprodukowano więcej dokumentów niż po zabójstwie prezydenta Kennedy’ego, ale ten gigantyczny wysiłek na razie przyniósł mierne efekty.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Czarna Owca, 2010

źródło okładki: http://www.czarnaowca.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 363
Adam Wątroba | 2015-01-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 stycznia 2015

"Gdy robi się najciekawiej, akurat wtedy trzeba umrzeć."



Jest to pierwsza książka pióra szwedzkiego pisarza w ogóle, jaką było mi dane przeczytać. Szkoda, że zacząłem akurat od Perssona, a zwłaszcza od tej konkretnej książki.

Tomisko liczy dobrze ponad 600 stron, niestety akcja fabularna zajmuje co najwyżej 140 stron. Pozostałe pół tysiąca to przede wszystkim opisy tego, co bohaterowie jedzą (sic!), co myślą (to akurat bywa ciekawe i w przeciwieństwie do innych zbędnych w tej książce rzeczy, jest uzasadnione) i jak spędzają poszczególne dni, godzina po godzinie.
Książka jest ogólnie okropnie nużąca i potrzeba wiele cierpliwości, żeby dotrzeć do ostatnich stron. Wielokrotnie podczas lektury zadawałem sobie pytania o zasadność tak wielu banalnych i niewartych uwagi wątków, które autor nie wiadomo po co nader licznie zamieścił w swym dziele. Na domiar złego w polskim wydaniu wyd. Czarna owca z 2010 roku występuje mnóstwo błędów - literówek etc.


Z drugiej strony, jeśli już coś ciekawego w książce się dzieje, to jest to rzeczywiście misternie opowiedziane i potrafi wciągnąć. Autor w inteligentny sposób podaje czytelnikowi po odrobinie wiadomości, zręcznie żonglując opowiadaniem raz o jednym bohaterze, raz o innym. Do końca książki tak naprawdę nie znane są czytelnikowi znaczące szczegóły, co zachęca mimo wszystko do przetrawienia tych ciężkich fragmentów.

Ponieważ dostałem całą trylogię, na pewno do pozostałych tomów jeszcze sięgnę, choć nie od razu. Teraz potrzeba mi jakiejś normalnej książki, w której nie będę musiał przebrnąć przez 300 stron, żeby odczuć jakieś zaciekawienie fabułą...



Podsumowując, książka byłaby bardziej poczytna, gdyby ją skrócić, okroić z absurdalnie nudnych i niepotrzebnych fragmentów i wreszcie poddać rzetelnej korekcie - dotyczy wydania polskiego.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Samotność Portugalczyka

Pani Iza Klementowska opowiada o Portugalii bardzo ciekawe rzeczy w bardzo nieciekawy sposób. To pokazuje jak wszechstronny musi być reporter, żeby sw...

zgłoś błąd zgłoś błąd