Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Cevdet Bej i synowie

Tłumaczenie: Anna Akbike-Sulimowicz
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,45 (173 ocen i 17 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
5
8
20
7
63
6
33
5
29
4
9
3
6
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Cevdet Bey ve Oğulları
data wydania
ISBN
9788308045060
liczba stron
800
słowa kluczowe
powieść turecka
język
polski
dodała
Ag2S

Od sklepu z artykułami żelaznymi po wielkie przedsiębiorstwo i własną fabrykę. W 1905 roku Cevdet Bej jest jednym z nielicznych muzułmańskich kupców w Stambule. Ma trzydzieści siedem lat i marzy o założeniu rodziny w prawdziwie europejskim stylu tudzież pomnożeniu majątku. Żeni się z córką zubożałego paszy, a podczas wojny poważnie bogaci się na handlu cukrem. Kilkadziesiąt lat później...

Od sklepu z artykułami żelaznymi po wielkie przedsiębiorstwo i własną fabrykę. W 1905 roku Cevdet Bej jest jednym z nielicznych muzułmańskich kupców w Stambule. Ma trzydzieści siedem lat i marzy o założeniu rodziny w prawdziwie europejskim stylu tudzież pomnożeniu majątku. Żeni się z córką zubożałego paszy, a podczas wojny poważnie bogaci się na handlu cukrem. Kilkadziesiąt lat później kierownictwo dużej, dobrze prosperującej firmy przejmują synowie Cevdeta. Razem z żonami i dziećmi nadal mieszkają w ojcowskiej kamienicy. W 1970 roku jeden z wnuków…
Oto historia trzech pokoleń mieszczańskiej rodziny porównywana do Mannowskich Buddenbrooków. Opowieść o ludzkich marzeniach, ambicjach i dramatach, kronika życia rodzinnego i obyczajów, panorama tureckiego społeczeństwa ukazanego na przestrzeni siedmiu dziesięcioleci.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2010

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2011-12-26
Przeczytana: kwiecień 2011

Ta debiutancka książka Pamuka pokazuje niemały talent literacki przyszłego Noblisty. Akcja rozgrywa się jak zwykle w Stambule i innych miejscach Turcji gdzie (mam wrażenie) autor czuje się najlepiej. Są to obszary bliskie jego sercu, wspomnieniom i pamięci.
Jest początek XX wieku, główny bohater młody kupiec marzy o pomnożeniu majątku i założeniu rodziny. Choć realizuje plany nie układają się one tak do końca po jego myśli. Jednak małżeństwo okazuje się być udane a handel rozkwita (zwłaszcza podczas wojny). Losy jego synów są już bardziej skomplikowane.
Pamuk przepięknie i barwnie opisuje Turcję i tureckie społeczeństwo, na przestrzeni niemal siedmiu dekad XX w. Wątek obyczajowy ukazujący dzieje jednej rodziny umieszcza na tle ówczesnych wydarzeń historycznych: upadku sułtanatu, zniesieniu kalifatu, zwycięstwu Kamela Ataturka. Kraj naznaczony dziedzictwem kulturowym, intelektualnym i religijnym Wschodu, próbuje zerwać z tym schematem i zwrócić uwagę Europy i cywilizacji zachodniej. Młodzi ludzie chcą pokierować swój naród na nowe rewolucyjne ścieżki zmian jednak nie jest to zadaniem łatwym. Tradycyjna nacjonalistyczna tureckość wygrywa, muszą zapomnieć o swoich ideałach zaadoptowania największych osiągnięć kultury europejskiej do tureckiej rzeczywistości. W Turcji Wschód wciąż dominuje nad Zachodem.
Ta książka pełna jest wyrazistych, sugestywnych postaci i detali z życia społeczeństwa tureckiego. Razem tworzy doskonały obraz i czasów i miejsc, których dotyczy.
Z niecierpliwością czekam na następne książki tego autora.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Upiór południa. Czerń

Pierwszy tom "Upiora Południa" konsekwentnie głaskał mnie pod włos. Narracja, albo nieudolnie naśladująca Palahniuka, albo - jeśli wolicie -...

zgłoś błąd zgłoś błąd