Maszeńka

Tłumaczenie: Eugenia Siemaszkiewicz
Wydawnictwo: Muza
6,89 (321 ocen i 19 opinii) Zobacz oceny
10
16
9
20
8
64
7
104
6
72
5
32
4
5
3
5
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Машенька
data wydania
ISBN
837319598X
liczba stron
142
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
gleba

"Maszeńka", napisana na emigracji, uchodzi za najbardziej rosyjską powieść Nabokova. Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki. Ganinowi - bo tak nazywa się ów bohater - ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla rosyjskich emigrantów jawi się...

"Maszeńka", napisana na emigracji, uchodzi za najbardziej rosyjską powieść Nabokova. Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki. Ganinowi - bo tak nazywa się ów bohater - ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla rosyjskich emigrantów jawi się jako nostalgiczny sen, mit, niezatarte wspomnienie. Jednocześnie zaś przeżyta t a m, w Rosji, miłość młodzieńcza i romantyczna, jest dla niego droższa i realniejsza niż szara, nieprzyjazna teraźniejszość. I nagle okazuje się, że dziwnym zrządzeniem losu bliskie jest spotkanie z ukochaną. Ganin przeczuwa, że pojawienie się prawdziwej Maszeńki - nie tej z wyidealizowanych wspomnień młodości - unicestwi kruchą przeszłość...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 674
jossie | 2012-10-19
Przeczytana: 18 października 2012

Cudna. Wciągająca. Nasze napięcie rośnie razem z napięciem bohatera. I chociaż nie jest to zwykła książka o miłości, ale także o losach rosyjskich emigrantów, to głównie spoglądałam na nią przez pryzmat miłości. Nie mogłam się doczekać zakończenia. NIestety rozczarowało mnie ono. NIe jestem fanką tego typu zakończeń, jednak wiem, iż miało to także swoją symboliczną wymowę.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Prokurator

Może być. Czyta się fajnie chociaż wolałabym mniej przekleństw a więcej treści. Postacie jednowymiarowe - albo dobry albo zły a wszyscy rozpustni :-)

zgłoś błąd zgłoś błąd