Chińska lalka

Tłumaczenie: Małgorzata Dobrowolska
Seria: Literatura nowej generacji
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
5,13 (68 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
4
8
1
7
8
6
16
5
14
4
8
3
11
2
3
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Beijing Doll
data wydania
ISBN
9788374694421
liczba stron
200
słowa kluczowe
Chun Sue, Chińska lalka
język
polski
dodała
Cyriaanne

"Chińska lalka" to moja pierwsza powieść. Napisałam ją, mając siedemnaście lat. Bardzo chciałam, żeby ludzie ją przeczytali, wierzyłam, że dzięki niej poznają i zrozumieją nie tylko moja młodość, jej śmiech i łzy. Miałam prawie dziewiętnaście lat, kiedy wreszcie książka została wydana. Od początku wzbudzała kontrowersje, ale wielu młodych Chińczyków pisało do mnie, że ich zdaniem powieść...

"Chińska lalka" to moja pierwsza powieść. Napisałam ją, mając siedemnaście lat.

Bardzo chciałam, żeby ludzie ją przeczytali, wierzyłam, że dzięki niej poznają i zrozumieją nie tylko moja młodość, jej śmiech i łzy. Miałam prawie dziewiętnaście lat, kiedy wreszcie książka została wydana. Od początku wzbudzała kontrowersje, ale wielu młodych Chińczyków pisało do mnie, że ich zdaniem powieść odzwierciedla bolesne, lecz prawdziwe przeżycia, wewnętrzne zmagania i zagubienie, a także rozdźwięk między nimi a społeczeństwem, rodziną i szkołą. Niestety, książka została wycofana z obiegu kilka miesięcy po publikacji. Mam nadzieję, że mimo to dotarła do świadomości chińskiej młodzieży, a dzięki przekładom na inne języki jej wpływ okaże się znacznie szerszy. Że ludzie na całym świecie będą mogli ją przeczytać. Pisałam wprawdzie o doświadczeniach chińskiej dziewczyny, ale młodzi ludzie wszędzie mają podobne problemy. Chciałabym się z nimi zaprzyjaźnić.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1294
wkwiatki | 2010-08-25
Na półkach: Przeczytane, Boże, uchowaj

Nie podobała mi się prawie od samego początku. Ciągle liczyłam na to, że się rozkręci jakoś pozytywnie...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mózg i serce. Magiczny duet

Kiedy Twój ojciec jest alkoholikiem, dla którego największą wartość stanowi kilka łyków trunków o cierpkawym smaku, na rodzinnym portrecie obok znajdu...

zgłoś błąd zgłoś błąd