Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trucizna

Książka jest przypisana do serii/cyklu "Wrota Wyobraźni". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Amber
6,99 (143 ocen i 9 opinii) Zobacz oceny
10
10
9
14
8
24
7
47
6
26
5
14
4
3
3
5
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Poison
data wydania
ISBN
83-241-0453-4
liczba stron
271
słowa kluczowe
fantastyka, science fiction
język
polski
dodała
lullaby

Trucizna jest uparta i samowolna. Pewnie dlatego nie ma przyjaciół wśród mieszkańców rodzinnej wioski, którzy po wielkiej wojnie schronili się tu, na bagnach, i pogrążyli w apatii. Lecz Trucizna nie zamierza poddawać się bezwolnie losowi... Kiedy straszliwe faerie porywają jej siostrę, Trucizna rusza ich śladem. Koszmary wędrówki wiodą ją przez ponure krainy, zbrodnicze intrygi i tajemniczą...

Trucizna jest uparta i samowolna. Pewnie dlatego nie ma przyjaciół wśród mieszkańców rodzinnej wioski, którzy po wielkiej wojnie schronili się tu, na bagnach, i pogrążyli w apatii. Lecz Trucizna nie zamierza poddawać się bezwolnie losowi... Kiedy straszliwe faerie porywają jej siostrę, Trucizna rusza ich śladem. Koszmary wędrówki wiodą ją przez ponure krainy, zbrodnicze intrygi i tajemniczą bramę pomiędzy wymiarami, aż przed oblicze wszechmocnego władcy ludzkich losów, który objawia dziewczynie wstrząsającą prawdę o jej przeznaczeniu...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 496

Zawsze postrzegam tę powieść jak młodszą (?), słabszą siostrę historii Alaizabel. Owszem, klimatycznie, mrocznie, ciekawie, jak to u Woodinga, ale ponownie - zachwycają szczegóły (np. fragment z Kościaną Wiedźmą), natomiast całości czegoś brak - i tu widać to dobitniej niż w "Zmorach [...]". Mam też wrażenie, że tłumacz niepotrzebnie uparł się na spolszczenie imienia bohaterki - nie pamiętam już, czy było to konieczne, czy jakieś etymologiczne wątki pojawiły się w toku powieści, ale traci ona przez to jakiś element uroku, może dlatego, że "trucizna" nie należy do najwdzięczniejszych słów, jeśli chodzi o jego melodię. Podsumowując, pomysły dobre i ciekawe, wykonanie znów zawiodło.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
W dziwnej sprawie Skaczącego Jacka

W Dziwnej Sprawie Skaczącego Jacka to książka bardzo dobra. Nie tylko dla osób które miłują się w steampunku czy ogólnie pojętej fantastyce. Autorowi...

zgłoś błąd zgłoś błąd