W dalekim kraju

Tłumaczenie: Katarzyna Malita
Cykl: Ptaszyna (tom 3)
Wydawnictwo: Świat Książki
7,16 (158 ocen i 21 opinii) Zobacz oceny
10
8
9
17
8
42
7
51
6
23
5
9
4
3
3
3
2
0
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
In a far country
data wydania
ISBN
9788324712878
liczba stron
624
słowa kluczowe
Indie, misje, Pendżab
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Lemma

Niezapomniana opowieść o życiu dręczącym jak kurz Pendżabu i miłości gorętszej niż upały Peszawaru. Historia Pree-córki angielskich misjonarzy w Indiach. Powieść dopełnia "indyjską trylogię" autorki "Ptaszyny" i "Księżycowej Klatki". Priscilla, zwana Pree, wychowuje się w bardzo surowych warunkach. jej rodzice, brytyjscy misjonarze prowadzący podupadającą misję w Pendżabie, karzą ją za...

Niezapomniana opowieść o życiu dręczącym jak kurz Pendżabu i miłości gorętszej niż upały Peszawaru.

Historia Pree-córki angielskich misjonarzy w Indiach. Powieść dopełnia "indyjską trylogię" autorki "Ptaszyny" i "Księżycowej Klatki".

Priscilla, zwana Pree, wychowuje się w bardzo surowych warunkach. jej rodzice, brytyjscy misjonarze prowadzący podupadającą misję w Pendżabie, karzą ją za najdrobniejsze przewinienia, zamykając w schowku z Biblią, której ma się uczyć na pamięć. Gdy dorasta, nie może nawet kontaktować się z Kaiem, swoim jedynym przyjacielem, synem służącej. Pree próbuje się buntować, nie wiedząc, że los szykuje jej znacznie okrutniejsze niespodzianki...Czym naprawdę zajmuje się Kai? Do czego zmusi Pree jego matka? Kim jest tajemniczy Afgańczyk, pojawiający się w misji na złocistym koniu? Kim wreszcie jest sama Pree, nieprzystająca do świata swych rodziców Anglików i nietraktowana jak swoja przez Hindusów? Wielka podróż, wstrząsająca tajemnica, upokorzenie i niegasnąca nadzieja na lepszą przyszłość w pełnej rozmachu powieści na egzotycznym tle kolonialnych Indii drugiej polowy XIX wieku.

(Opis z katalogu wydawnictwa)

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 630
sola255 | 2015-12-10
Na półkach: Przeczytane, Historyczne

Nie byłabym sobą gdybym czytanie trylogii zaczęła od początku. Zaczęłam oczywiście od ostatniego tomu. W niczym mi to jednak nie przeszkodziło. Każda część z powodzeniem może być odrębną całością, nawet jeśli stanowi kontynuację rodzinnych losów.
Dzieciństwo , dorastanie i młodość córki pary angielskich misjonarzy w Indiach , brytyjskiej kolonii ,
na tle egzotycznej przyrody ,różnorodnej mieszanki wierzeń i kultur charakterystycznych dla tego rejonu , a także stylu życia narzuconego podbitym przez Anglię narodom, co było przyczyną ciągłego wrzenia nastrojów i wybuchów , w tym azjatyckim tyglu.
Dla mnie była to jednak opowieść przede wszystkim o ludziach . Widziałam wyraźnie , jak odmiennie przedstawione były kobiety , a jak mężczyźni.
Niezależnie od narodowości , wiary i przeciwności losu, kobiety w tej historii są silne .
Ostatecznie to one osiągają cel , nie zawsze słuszny , a czasem niezrozumiały ( matka Pree i sati po śmierci męża) .
Mężczyźni według mnie są tu hipokrytami , słabi ,egoistyczni ( czasem do niewyobrażalnych rozmiarów- ojciec Pree) . Uciekają przed odpowiedzialnością , niczym strusie chowające głowę w piasek.
Może będę niesprawiedliwa , ale nie umiem rozgrzeszyć : ani ojca Pree - misjonarza, ani Davida Ingrama , ani Kaja z ich paskudnych wyborów , które przysparzały jedynie cierpień najbliższym.
Pomimo wszechobecnego tragizmu czytałam z zainteresowaniem . Autorka stosując piewszoosobową narrację , wciągała mnie w odkrywanie wielu tajemnic , których nawet się nie podejrzewa zaczynając przygodę z książką .
Polecam ,choć to trochę przygnębiająca historia , pozostawiająca też pewne niedomówienia na temat losów bohaterów.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Papierowa księżniczka

Książka dzieli czytelników. Ja staję po stronie że jest fantastyczna. idalna młodzieżówka. Świetny relaks i dużo śmiechu. z zniecierpliwieniem czekam...

zgłoś błąd zgłoś błąd