"Fraktal (łac. fractus – złamany, cząstkowy, ułamkowy) w znaczeniu potocznym oznacza zwykle obiekt samo-podobny (tzn. taki, którego części są podobne do całości) albo "nieskończenie subtelny" (ukazujący subtelne detale nawet w wielokrotnym powiększeniu)."-wikipedia, ciekawe informacje( nie wiedziałam) pozwoliły lepiej zrozumieć tytuł i treść książki.

Przy pierwszym opowiadaniu "Przed burzą"(chociaż czy to opowiadanie? w opisie książki użyto słowa "krótka forma") zachwyciłam się, jakaż to mądra sensowna, nasycona treścią książka, och Natasza Goerke już będzie na zawsze moją ulubioną pisarką. A po kolejnych "małych formach" poczułam r o z c z a r o w a n i e. Tak duże pomieszanie realności z symboliką, wizjonerstwem, snami, że zgubiłam się, nie rozumiejąc w pełni co autorka miała na myśli. W książce większość tej "gry językowej" odnosi się do relacji kobieco-męskich, ale też wiary(symbole chrześcijańskie sprowadzone wręcz do śmiesznej banalności), kultury. Chociaż opowiadanie "Figlarnośc losu" zrozumiałe i bardzo trafne. Opowiadanie "Malarz kołder" to po prostu kobieciarz (tak zrozumiałam), a "Moja piękna żona" to w kilkudziesięciu krótkich zdaniach opis tragizmu niezrozumienia w małżeństwie: "Bardzo kochałem moją żonę Rioję...Kobiety duszą się przy mężach. ...Długo tak głaskałem. ....Niestety już nie żyła".
Ze zwykłej ciekawości można sięgnąć po książeczkę i przekonać się, co można zrobić, jak "zagrać", językiem pisanym.

"Fraktal (łac. fractus – złamany, cząstkowy, ułamkowy) w znaczeniu potocznym oznacza zwykle obiekt samo-podobny (tzn. taki, którego części są podobne do całości) albo "nieskończenie subtelny" (ukazujący subtelne detale nawet w wielokrotnym powiększeniu)."-wikipedia, ciekawe informacje( nie wiedziałam) pozwoliły lepiej zrozumieć tytuł i treść książki.

Przy pierwszym...