7,21 (742 ocen i 46 opinii) Zobacz oceny
10
39
9
77
8
153
7
300
6
107
5
51
4
6
3
8
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Pygmalion
data wydania
ISBN
9788306006971
liczba stron
192
język
polski

Profesor Higgins zakłada się ze swoim przyjacielem Pickeringiem, że w ciągu 6 miesięcy wprowadzi na salony biedną kwiaciarkę Elizę. Profesor uczy dziewczynę zasad gramatycznej i pięknej mowy oraz towarzyskiej ogłady, po czym wprowadza ją do ambasady na przyjęcie i wygrywa zakład. Po powrocie do domu nie dziękuje jej jednak, natomiast mówi że pozbył się w końcu olbrzymiego ciężaru. Dziewczyna...

Profesor Higgins zakłada się ze swoim przyjacielem Pickeringiem, że w ciągu 6 miesięcy wprowadzi na salony biedną kwiaciarkę Elizę. Profesor uczy dziewczynę zasad gramatycznej i pięknej mowy oraz towarzyskiej ogłady, po czym wprowadza ją do ambasady na przyjęcie i wygrywa zakład. Po powrocie do domu nie dziękuje jej jednak, natomiast mówi że pozbył się w końcu olbrzymiego ciężaru. Dziewczyna ucieka z domu i przenosi się do pani Higgins.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 49
Ilona K | 2013-08-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 sierpnia 2013

Świetny, zabawny, wakacyjny! Nie będę nadmiernie streszczać o co chodzi w tym jakże znanym dramacie Shawa, zresztą sam tytuł jest wiele mówiący, odnosi się bowiem to toposu znanego z historii sztuki, gdzie twórca-rzeźbiarz wykonuje dzieło tak znakomite, że okazuje się godne jego uczucia - w ten sposób Pigmalion zakochuje się w swojej Galatei.

Ale nie dajmy się zwieść pozorom, życie to nie grecki mit. U Shawa mamy bowiem Londyn z początku XX wieku, krnąbrną kwiaciarkę Elizę Doolittle, nie mniej krnąbrnego profesora Higginsa i jego przyjaciela (na szczęście ten jest gentelmanem w wiktoriańskim wydaniu) Pickeringa, którzy postanawiają uczynić z tej pierwszej wielką i wytworną damę w pół roku.

Co urzeka najbardziej? Językowa stylizacja wypowiedzi wszystkich bohaterów od wystudiowanego, poprawnego języka wizyt towarzyskich do zupełnie rynsztokowego niezrozumiałego dla pewnych grup społecznych. Efekt komiczny właściwie gwarantowany! Shaw pod postacią humorystycznej historii przemyca nieco więcej - pokazuje obłudę i zakłamanie angielskiej śmietanki towarzyskiej, gdzie przestrzeganie odpowiedniej etykiety umożliwia akceptację prostej ulicznej kwiaciarki, ba!- nawet uznanie jej za księżniczkę!

Niedbający o formy towarzyskie Profesor Higgins (nie tylko zresztą o formy, o ludzkie uczucia wydaje się jeszcze mniej) to tak lubiany dziś i przewrotny typ serialowego Doktora House'a czy, żeby pozostać w konwencji literackiej, Heathcliffa z "Wichrowych wzgórz", czyli niedostępni brutale zakochani wyłącznie w sztuce lekarskiej czy lingwistyce - lubimy takie niejednoznaczne charaktery!

Wdaje się, że dramat Shawa nic się od 1913 roku nie zestarzał - nadal bawi lapidarnością i nieokrzesaniem Elizy oraz porusza brakiem skrupułów Higginsa.

Dajcie mu szansę, a będziecie zadowoleni ;)
Howgh!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Bozie czyli jak wygląda Bóg?

Książka podejmujące próbę przedstawienia, a tym samym porównania podstawowych religii tego świata. Jest to swoisty obrazkowy podręcznik nie do samej r...

zgłoś błąd zgłoś błąd