Harry Potter - dobry czy zły?

Tłumaczenie: Wojciech Muszyńscy
Wydawnictwo: POLWEN
2,47 (104 ocen i 25 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
3
8
3
7
3
6
3
5
4
4
7
3
7
2
15
1
58
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Harry Potter - gut oder böse?
data wydania
ISBN
83-89862-48-4
liczba stron
144
język
polski
dodała
Klaudia

"Dobrze, że wyjaśnia pani sprawę Harry'ego Pottera, ponieważ jest to subtelne uwiedzenie, które oddziałuje niepostrzeżenie, a przez to głęboko, i rozkłada chrześcijaństwo w duszy człowieka, zanim mogło ono w ogóle wyrosnąć". - list kardynała Josepha Ratzingera do Gabriele Kuby z 7 marca 2003 roku. Książka Gabriele Kuby może pomóc tym wszystkim , którzy nie chcą się poddać szeroko zakrojonej...

"Dobrze, że wyjaśnia pani sprawę Harry'ego Pottera, ponieważ jest to subtelne uwiedzenie, które oddziałuje niepostrzeżenie, a przez to głęboko, i rozkłada chrześcijaństwo w duszy człowieka, zanim mogło ono w ogóle wyrosnąć". - list kardynała Josepha Ratzingera do Gabriele Kuby z 7 marca 2003 roku. Książka Gabriele Kuby może pomóc tym wszystkim , którzy nie chcą się poddać szeroko zakrojonej manipulacji, oraz tym, którzy czują się odpowiedzialni za młodych ludzi - rodzicom, nauczycielom, wychowawcom.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 982
Suizei | 2013-09-26
Na półkach: Przeczytane

Recka opublikowana także na: http://zatraconywstronicach.blogspot.com/

O istnieniu tejże książki nie miałem zielonego pojęcia. Jasne, każdy z nas, potteromaniaków słyszał o licznych kontrowersjach dotyczących cyklu Rowling, zwłaszcza ze strony Kościoła, księży. Z reguły przechodziłem obok tego obojętnie. Przywykłem do wielu absurdalnych protestów. Czasami w gronie przyjaciół skomentowało się owe uwagi, nic więcej. Na to "dzieło" trafiłem przypadkiem. Leżała w dziale do którego nigdy nie zaglądałem, ba, nie wiedziałem o jego istnieniu! Nie wahałem się specjalnie. Książeczka na jeden wieczór, a ciekawość była niesamowita. Jak postanowiłem tak zrobiłem.

Może na początek napiszę co wchodzi w jej skład, a więc:
przedstawienie bohaterów, miejsce akcji itp. (oczywiście ze zbędnymi komentarzami)
krótkie streszczenie Kamienia Filozoficznego
kulminacja książki, a więc długo oczekiwane komentarze
listy przeciwniczek Harry'ego
10 argumentów przeciw Harry'emu Potterowi (z dopiskiem 'skseruj i przekaż dalej!)
Komentarz tejże książki nie powinien być długi. Gabriele Kuby jest zagorzałą katoliczką, co widać na pierwszy rzut oka. No i okay. Brawa i szacunek, ponieważ w dzisiejszych czasach jest to coraz rzadsze.
Pierwszą niedobrą rzeczą odnośnie książki jest moment jej napisania. Jeśli ktoś coś chce krytykować powinien znać całość. Niestety tutaj autorka nie spełniła tego wymogu, ponieważ napisała to cosik po ukazaniu się piątej części serii, a więc po Zakonie Feniksa. Zachowanie dosyć nieeleganckie lecz znalazłem usprawiedliwienie. Kuby musiała być tym tak zirytowana, że nie chciała czekać i tracić czasu.
Poświęciła się totalnie na krytykowanie Harry'ego oraz Rowling. Autorka nie potrafi zrozumieć jak można było umieścić tyle zła, szatańskich symboli etc. w kilku tomach. Czepia się absolutnie wszystkiego, widząc w każdym wyrazie totalne zło, diabelskie moce. Wykorzystanie tutaj słowa "wyolbrzymić" byłoby niewystarczające, ponieważ jest ono zwyczajnie za słabe. Dam Wam nawet kilka przykładów absurdalnego absurdu!
Kojarzycie scenę z Czary Ognia (swoją drogą to moja ulubiona część!), gdy Harry pojawił się na cmentarzu? Doszło tam do pamiętnego pojedynku pomiędzy Potterem a Voldemortem. Każdy z nas wie, iż ukłon przed walką jest rzeczą świętą w świecie czarodziejów. Harry nie chciał tego zrobić - Voldemort zmusił go siłą. Nasza Gabriele Kuby twierdzi, że było to uznanie władzy Czarnego Pana, a nawet pokłon diabłu!!
Kolejny absurd dotyczy kotki pana Norrisa w drugiej części. Powszechnie wiadomo, że została spetryfikowana przez bazyliszka i da się ją uratować, o czym informuje sam Dumbledore... Tutaj słowa Albusa zostały zignorowane a cała sytuacja zakwalifikowana jako ofiary ze zwierząt...
Chcecie jeszcze? Proszę. Pierwsza scena czwartego tomu, zamordowanie mugola przez Sami Wiecie Kogo. Nie mogło to być nic innego jak Avada Kedavra. Szkoda, że dla autorki była to zielona błyskawica z oczu... Aż szkoda komentować...
I ostatni przykład dotyczy pocałunku Cho z Harrym w Zakonie. Po całym incydencie doszło do rozmowy z Ronem która kończy się odpowiedzią na pytanie (jak było) Wesley'a - Mokro. Wywołało to salwy śmiechu, a u autorki to słowo niszczy jedyne dobro czyniąc to złym...

Jeśli chcecie więcej to zachęcam do sięgnięcia po tą książkę. Absurd goni absurd, naprawdę. Nie sądziłem, że będzie aż tak źle, ponieważ dla wielu z nas to całe dzieciństwo, które powinno stać się za x lat klasyką. Moim zdaniem śmiesznym jest takie wyolbrzymianie spraw. Nie rozumiem nawet przyczepienia się do cyklu Rowling, ponieważ idąc za ciosem całe fantasy powinno być zbluzgane...
Książkę polecam, szczególnie dla fanów. Śmiechu jest co niemiara, a czasu nie poświęcicie dużo. Szkoda jest mi ludzi, którzy doszukują się niemożliwego. Pewnych rzeczy nie powinno się łączyć, a jeszcze inne zostawić w spokoju. Nie żyjemy w średniowieczu. Jak widać do niektórych to nie dociera.
Wychowałem się na Potterze (i w sumie na Pokemonach...), jestem potteromaniakiem i dla mnie jest to powód do dumy!

PS. W tej książce Dolores Umbridge i jej działania są ubóstwiane. Ten fakt dowodzi, iż autorka tejże powieści jest mugolem!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Jackson

Tę opinię oraz więcej książkowych recenzji znajdziecie na instagramie @katherine_the_bookworm Czy opanowany, poukładany architekt oraz nieog...

zgłoś błąd zgłoś błąd