-
Artykuły
100 najbardziej wpływowych osób świata. Wśród nich pisarka i pisarz, a także jeden Polak
1 -
Artykuły
Pięknej miłości drugiego człowieka ma zaszczyt dostąpić niewielu – wywiad z autorką „Króla Pik”
1 -
Artykuły
Wydawnictwo Emocje – nowa marka na polskim rynku książki
2 -
Artykuły
Akcja recenzencka! Wygraj książkę „Szczęście ma smak szarlotki“ Weroniki Psiuk
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Czuła jest noc
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Mistrzowie Literatury
- Tytuł oryginału:
- Tender is the night
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 2010-02-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-02-16
- Liczba stron:
- 383
- Czas czytania
- 6 godz. 23 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788373018846
- Tłumacz:
- Wojsław Brydak
- Tagi:
- powieść amerykańska klasyka literatura amerykańska proza współczesna
- Inne
W powieści Fitzgeralda miłość jest losem i tajemnicą.
Czasy wydają się prawie dzisiejsze. Samochody, jachty, Hollywood w tle, nowoczesna klinika podszyta psychoanalizą, zimowy rytuał nart, letni – śródziemnomorskiej plaży. I na tym eleganckim tle historia wielkiego uczucia, od przejmującego początku przez rozkwit, po katastrofę serca.
A jednak! Nadal mamy samochody, narty, plaże, jeszcze chętniej zgłaszamy lekarzom niesprawności duszy, lecz coraz bardziej oddala się od nas pojecie losu, zastępowane przez wystawiane na stragan curriculum vitae. Z kolei pojęcie miłości rozbiera na czynniki pierwsze psychologia, socjologia i medycyna.
Wspominając książkę i autora chętnie powtarza się oklepane opinie o straconym powojennym pokoleniu lat dwudziestych XX wieku, o erze jazzu i Amerykanach w Paryżu. Niewiele dziś to znaczy. Ciekawsze za to, czy w naszych czasach – dalekich, a wciąż bliskich – mit miłości jako losu i tajemnicy, a więc miłości trudnej, może konkurować z wyobrażeniami XXI wieku, z jego poszukiwaniem psychicznej wygody?
Może na powieść Fitzgeralda – wydaną w nowym przekładzie – warto spojrzeć z tej strony?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 459
- 991
- 252
- 58
- 30
- 23
- 21
- 16
- 14
- 7
Opinia
Fitzgerald był jednym z najwybitniejszych pisarzy XX wieku Dom Wydawniczy REBIS wespół z ANALFABETĄ NIE ZNAJĄCYM ANGIELSKIEGO - BRYDAKIEM nie są w stanie tej opinii zmienić. Jest to skandal i pole do popisu dla kancelarii prawnej reprezentującej posiadaczy praw autorskich Konkretnie: czytałem Fitzgeralda w poprzednim tłumaczeniu i W JĘZYKU ANGIELSKIM - TO ARCYDZIEŁO NA 10 GWIAZDEK. Brydak powinien ponadto udać się do psychoterapeuty, o czym świadczy jeden z wielu przykładów:/str.28/
"...twarzy nie opuszczał rys niesmaku, szpecąc blask... ..oczu"
MIAZGA
Fitzgerald był jednym z najwybitniejszych pisarzy XX wieku Dom Wydawniczy REBIS wespół z ANALFABETĄ NIE ZNAJĄCYM ANGIELSKIEGO - BRYDAKIEM nie są w stanie tej opinii zmienić. Jest to skandal i pole do popisu dla kancelarii prawnej reprezentującej posiadaczy praw autorskich Konkretnie: czytałem Fitzgeralda w poprzednim tłumaczeniu i ...
więcej Pokaż mimo to