Przeczytałam już Sagę małopolską pani Szepielak, dlatego z przyjemnością sięgnęłam po jej debiutancką powieść licząc na równie ciekawą historię dotycząca tajemnic rodzinnych.
I raczej się nie zawiodłam.
Tym razem akcja rozgrywa się we Francji a w zasadzie w Prowansji wśród pól lawendy.
Ewa, młoda fotograficzka dostaje dwu-tygodniowe zlecenie na sesje fotograficzną rodzinnej kwiaciarni.
Rodowa posiadłość robi na Ewie ogromne wrażenie, a jego mieszkańcy to bardzo liczna polska rodzina na czele której stoi nestorka rodu Konstancja.
Wszyscy mówią po polsku z większymi lub mniejszymi umiejętnościami, co sprawia, że czytając niektóre wypowiedzi np.Sophii człowiek się zastanawia o co chodzi , bo szyk zdania jest francuski i wychodzą z tego dziwne tłumaczenia.
Najśmieszniejszy jest Gerard-ogrodnik, który uczył się języka oglądając filmy na podstawie powieści Sienkiewicza, więc mówi właśnie takim archaicznym językiem.
Sama rezydencja i jego okolica budzą w Ewie dziwne emocje.Ma koszmarne sny, na jawie widzi rzeczy, które wydarzyły się dawno temu, słyszy głosy .
A do tego małoletni Aleks, pasjonat historii, pokazuje jej galerię obrazów z postaciami przodków, które coś Ewie przypominają, a szczególnie jeden portret. Jest też tajemniczy list znaleziony przez Aleksa, który został napisany prawdopodobnie w czasie Rewolucji Francuskiej, który coś mówi o dwóch rozdzielonych siostrach ale nikt o tej historii nic nie wie a Konstancja nie chce na ten temat rozmawiać.
Ona ma swój własny problem, związany ze śmiercią podczas wojny swojego męża o który wini Niemców, a gdy dzięki Ewie i jej zdolnościom poznaje prawdę wprost nie chce jej wierzyć, aż do czasu....
Mnie oczywiście najbardziej podobał się wątek związany z tajemnicą rodzinną, który nie został wyjaśniony więc z niecierpliwością czekam na drugi tom "Francuski klejnot" i rozwiązanie zagadki.

Przeczytałam już Sagę małopolską pani Szepielak, dlatego z przyjemnością sięgnęłam po jej debiutancką powieść licząc na równie ciekawą historię dotycząca tajemnic rodzinnych.
I raczej się nie zawiodłam.
Tym razem akcja rozgrywa się we Francji a w zasadzie w Prowansji wśród pól lawendy.
Ewa, młoda fotograficzka dostaje dwu-tygodniowe zlecenie na sesje fotograficzną rodzinnej...