Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Napisane na moim czole

Tłumaczenie: Magdalena Słysz
Wydawnictwo: Albatros
6,61 (117 ocen i 26 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
6
8
21
7
35
6
25
5
21
4
3
3
3
2
0
1
0
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Writing of My Forehead
data wydania
ISBN
9788376591421
liczba stron
400
język
polski
dodała
ola161

Zachwycający debiut literacki o trzech pokoleniach muzułmańskiej rodziny podzielonej przez kłamstwa, sekrety i różnice kulturowe. Powieść niezwykle wysoko oceniona przez krytyków i czytelników. Urodzona i wychowana w Ameryce w rodzinie o hindusko-pakistańskich korzeniach Saira Kader od najmłodszych lat buntuje się przeciwko nakazom i zakazom tradycji, narzucanym przez nadopiekuńczych, bardzo...

Zachwycający debiut literacki o trzech pokoleniach muzułmańskiej rodziny podzielonej przez kłamstwa, sekrety i różnice kulturowe. Powieść niezwykle wysoko oceniona przez krytyków i czytelników.
Urodzona i wychowana w Ameryce w rodzinie o hindusko-pakistańskich korzeniach Saira Kader od najmłodszych lat buntuje się przeciwko nakazom i zakazom tradycji, narzucanym przez nadopiekuńczych, bardzo konserwatywnych rodziców. Inaczej niż jej siostra Amina, posłuszna córka postępująca zgodnie z muzułmańskim zwyczajem. Przykładem staje się dla niej siostra babki, jedna z pierwszych muzułmanek, które zdobyły wykształcenie - niezależna, niezamężna, łamiąca konwencje nauczycielka. Podczas jednej z wizyt rodzinnych w Pakistanie dowiaduje się prawdy o dziadku, rzekomo zmarłym, w rzeczywistości żyjącym w Londynie z drugą żoną i dziećmi. Kolejne kłamstwa i tajemnice stopniowo wychodzą na jaw, jak ta o innym dziadku, bliskim współpracowniku Gandhiego. Saira postanawia kontynuować jego dzieło i zaangażować się w walkę z niesprawiedliwością. Po ukończeniu studiów zostaje dziennikarką, pisze reportaże demaskujące przemoc i prześladowania w różnych miejscach naszego globu. Wraz z zamachami terrorystycznymi z 11 września nadchodzi tragedia rodzinna, której nie sposób było przewidzieć. Młoda kobieta staje przed najważniejszą decyzją swojego życia...

 

źródło opisu: Wydawnictwo Albatros

źródło okładki: empik.com

pokaż więcej

książek: 280
Ana17 | 2011-01-13
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 13 stycznia 2011

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

W Stanach Zjednoczonych mieszka pewien pakistańczyk. Nadim Kader, wraz z żoną Śabaną i dwiema córkami: Straszą Aminą i młodszą Sairą. Pwenego dnia młodsza panna Kader słyszy rozmowę swej matki i ciotki. Rozmowa ta dotyczy ślubu siostrzenicy Śabany , który ma się odbyc w Pakistanie. Śabana odmawia przyjazdu na wesele, ponieważ mają byc na nim "goście z zagranicy". Jednak obiecuje swej siostrze, że na weselu pojawią się Saira z Aminą. Podekscytowana Saira biegnie aby przekazac tę nowinę siostrze. Amina nie podziela entuzjamu siostry i odmiawia wyjazdu. Mimo to Saira jedzie na wesele swej kuzynki. Podczas pobytu w Pakistanie odkrywa, dlaczego matka nie chciała przyjechac na ślub. Jej ojciec a dziadek Sairy zostwaił jej babkę i związał się z pewną Angielką. Wszystkie jego córki - oprócz Śabany, akcpetują nową żonę ich ojca,dlatego Belle zostaje zaproszona na wesele Zehry.Po weselu w Pakistanie Saira odwiedza brata swego ojca i podczas tej wizyty odkrywa tajemnice. Dowiaduje się że jej drugi dziadek był współpracownikiem Gahndiego. Napisane na moim czole to książka o wyborze, odwadze, różnych poglądach na świat oraz o więzi jaka łączy rodzinę. Również o utracie dziecka, chociaż to dziecko jest tak blisko matki. Również o tym jak ważna powinna byc dla Nas rodzina, książka wzrusza. Łzy są zapewnione gdy wejdzie się w głąb, uczuc Sairy i jej bliskich. Cóż z czystym sumieniem mogę dac 5 gwaizdek. Polecam tym wszystkim co lubią skomplikowane historię i zaskakujące fianły :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Początek

Robert Langdon zostaje zaproszony przez swojego byłego studenta Edmonda na prezentację, która zmieni całkowicie postrzeganie świata ponieważ preze...

zgłoś błąd zgłoś błąd