Mały Książę. Na podstawie książki Antoine`a de Saint Exupery`ego
- Kategoria:
- komiksy
- Tytuł oryginału:
- Le Petit Prince
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2009-11-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-11-12
- Liczba stron:
- 112
- Czas czytania
- 1 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-240-1256-5
- Tłumacz:
- Jan Szwykowski
- Tagi:
- komiks dla dzieci i młodzieży
Niezwykła adaptacja powieści znanej i uwielbianej przez wszystkie pokolenia.
Joann Sfar, nadając Małemu Księciu formę powieści graficznej, stworzył zupełnie nową interpretację książki Saint-Exupéry'ego, nie zmieniając jednak zupełnie oryginalnego tekstu (w polskim wydaniu w klasycznym przekładzie Jana Szwykowskiego). Rysunki Sfara pozwalają na nowo odkryć poezję, emocje i symbolikę klasycznej opowieści.
`Sfar daje wszystkim nowe spojrzenie na ważne dzieło, na część dzieciństwa, która go nie opuściła.`
La Croix
`Joann Sfar, od dziesięciu lat niezrównany autor komiksów, swoją adaptacją Małego Księcia Saint-Exupéry'ego stworzył jedną z najlepszych realizacji graficznych w swoim dorobku.`
La Liberte
`Aby zdystansować się od ilustracji w książce, Sfar postanowił pokazać narratora, nigdy nie narysowanego w powieści. Pod gwiazdami Saint-Exupéry i Mały Książę rozmawiają o rzeczach najważniejszych, niewidocznych dla oczu.`
Tribune de Genéve
`Doskonale udało mu się zastąpić rysunki Saint-Exupéry'ego i przywrócić oraz uszlachetnić poezję i melancholię tekstu. Stworzył album pełen zaskakująco spójnych z oryginałem rysunków. Nawet ogromne, mangowe oczy, jakimi obdarzył głównego bohatera, nie dziwią.`
Livres Hebdo
`Sfar ze swoją ogromną subtelnością i uwodzicielska mistrzyni kolorów Brigitte Findakly nie tworzą kolejnej adaptacji wielkiego klasyka (to co najmniej niebezpieczne przedsięwzięcie), ale składają hołd książce, która - jak wyznaje Sfar - pomogła mu w tworzeniu samego siebie. W rezultacie otrzymaliśmy album, który spodoba się wszystkim młodym od 7 do 77 lat.`
Le Monde
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 91
- 24
- 23
- 8
- 5
- 4
- 2
- 2
- 2
- 1
Cytaty
,,Dobrze widzi się tylko sercem, najważniejsze jest niewidoczne dla oczu".
Miłość nie polega na tym, aby wzajemnie sobie się przyglądać, lecz aby patrzeć razem w tym samym kierunku"....
Opinia
Niskie oceny tłumaczę faktem, że komiks wpadł w ręce czytelników średnio zainteresowanych tą formą sztuki, a raczej czujących sympatię do pierwowzoru. Kreska Sfara jest bardzo charakterystyczna, lecz te poszarpane rysunki mają swoją (całkiem pokaźną) rzeszę zwolenników i na pewno nie mogły zaskoczyć nikogo, kto czytał wczesniej "Wampira" czy "Kota Rabina". Dalekie to od klasycznego, disneyowskiego kanonu "piękna", ale to dobrze - wystarczy tego kiczu wokoło. Liczyłem na trochę luźniejszą interpretację, a z drugiej strony siła tej pozycji wynika głównie z siły oryginału. Udana pozycja, nawet się w pewnej chwili wzruszyłem.
Niskie oceny tłumaczę faktem, że komiks wpadł w ręce czytelników średnio zainteresowanych tą formą sztuki, a raczej czujących sympatię do pierwowzoru. Kreska Sfara jest bardzo charakterystyczna, lecz te poszarpane rysunki mają swoją (całkiem pokaźną) rzeszę zwolenników i na pewno nie mogły zaskoczyć nikogo, kto czytał wczesniej "Wampira" czy "Kota Rabina". Dalekie to...
więcej Pokaż mimo to