Znak wodny
- Kategoria:
- publicystyka literacka, eseje
- Tytuł oryginału:
- Watermark
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2010-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-01-01
- Liczba stron:
- 120
- Czas czytania
- 2 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324013418
- Tłumacz:
- Stanisław Barańczak, Katarzyna Krzyżewska
- Tagi:
- sztuka Wenecja podróże historia esej
O Wenecji napisano całą bibliotekę. Wśród niezliczonych książek poświęconych Serenissimie Znak wodny Josifa Brodskiego zajmuje miejsce wyjątkowe. Rosyjski poeta,
od kiedy w 1972 roku znalazł się na wygnaniu, spędzał w Wenecji każde Boże Narodzenie
i część mglistego, chłodnego stycznia. Fantasmagoryczny obraz ukochanego miasta zawarł w wierszach (dołączonych do tego tomu), a przede wszystkim w tytułowym eseju - pokazującym, iż w prozie bywał poetą równie wspaniałym jak w poezji.
Włoskiemu wydaniu Znaku wodnego autor nadał tytuł Fondamenta degli Incurabili - „Nadbrzeże Nieuleczalnych”. Nazwa pochodzi od weneckiego nadbrzeża oraz położonego
w pobliżu znanego szpitala. Brodski zawarł w niej świadomość zarówno nieuleczalnej choroby własnego serca, jak i swojej nieuleczalnej miłości do Wenecji - miasta równie chorego i skazanego. Nikt przedtem ani potem nie opisał go w sposób równie hipnotyzujący.
Książka zawiera także ”weneckie” wiersze Brodskiego w tłumaczeniu Katarzyny Krzyżewskiej oraz 16 kolorowych fotografii z Wenecji autorstwa Joanny Gromek-Illg.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 285
- 144
- 33
- 10
- 7
- 5
- 4
- 3
- 3
- 3
Opinia
Nie lubię wypowiadać się pierwszy, wolę poznać opinię innych czytelników i odnosić się do nich, zgadzając się lub proponując inne spojrzenie. Ale, no cóż tym razem... Tych, którzy znają pióro Brodzkiego do przeczytania nie trzeba zachęcać, dla tych, dla których miałoby to być pierwsze z nim zetknięcie napiszę, że nie znajdą nigdzie indziej doskonalszego eseju na temat miejsca, które się kocha, o którym się marzyło zanim się je zobaczyło. Dla Brodzkiego to siedemnastoletnie zimowe powroty do ziemskiego raju, synonimu najdoskonalszego piękna, piękna podwójnego, bo odbitego w wodach weneckich kanałów.
Nie lubię wypowiadać się pierwszy, wolę poznać opinię innych czytelników i odnosić się do nich, zgadzając się lub proponując inne spojrzenie. Ale, no cóż tym razem... Tych, którzy znają pióro Brodzkiego do przeczytania nie trzeba zachęcać, dla tych, dla których miałoby to być pierwsze z nim zetknięcie napiszę, że nie znajdą nigdzie indziej doskonalszego eseju na temat...
więcej Pokaż mimo to