Dziewczyna komendanta

Tłumaczenie: Monika Łesyszak
Cykl: Dziewczyna komendanta (tom 1)
Wydawnictwo: Harlequin
6,21 (538 ocen i 86 opinii) Zobacz oceny
10
37
9
43
8
56
7
133
6
95
5
69
4
33
3
39
2
9
1
24
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Kommandant's Girl
data wydania
ISBN
9788323851257
liczba stron
432
kategoria
historyczna
język
polski

opis ksiażki: 1 września 1939 roku świat młodej żydówki Emmy Bau legł w gruzach. Jej nowo poślubiony mąż, Jakub, działacz ruchu oporu, musi się ukrywać. Rodzina trafia do getta. W wyniku splotu niezwykłych wydarzeń Emma nie dzieli tragicznego losu swoich rodaków, tylko z nowymi dokumentami - jako Polka Anna Lipowska - rozpoczyna nowe życie w okupowanym Krakowie. Pragnie w ukryciu przeczekać...

opis ksiażki: 1 września 1939 roku świat młodej żydówki Emmy Bau legł w gruzach. Jej nowo poślubiony mąż, Jakub, działacz ruchu oporu, musi się ukrywać. Rodzina trafia do getta. W wyniku splotu niezwykłych wydarzeń Emma nie dzieli tragicznego losu swoich rodaków, tylko z nowymi dokumentami - jako Polka Anna Lipowska - rozpoczyna nowe życie w okupowanym Krakowie. Pragnie w ukryciu przeczekać wojenną zawieruchę, lecz nie jest jej to dane. Pewnego dnia zostaje przedstawiona komendantowi Georgowi Richwalderowi. Wkrótce ten wysokiej rangi hitlerowski oficer postanawia zatrudnić ją w charakterze swojej asystentki w biurze na Wawelu. Nakłoniona do współpracy przez ludzi podziemia, Emma staje przed poważnym dylematem. By ratować siebie i innych, musi zbrukać wszystko, co dla niej święte. Początkowo wbrew sobie i logice przyjmuje propozycję Richwaldera. Młoda, nieśmiała i niedoświadczona dziewczyna rozpoczyna śmiertelnie niebezpieczną grę o najwyższą stawkę.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 391
Pati | 2013-02-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 20 lutego 2013

Wraz z wybuchem II wojny światowej życie młodej Żydówki Emmy Bau zmienia się z dnia na dzień. Jej mąż, będący działaczem ruchu oporu musi się ukrywać, a ona sama razem z rodzicami trafia do krakowskiego getta, by później, przy pomocy przyjaciół z konspiracji opuścić to miejsce. Emma zamieszkuje u cioci swojego męża i zmienia tożsamość. Niedługo potem poznaje komendanta gestapo, Georga Richwaldera, który proponuje jej posadę osobistej asystentki w swoim biurze na Wawelu. Po początkowych niepewnościach Emma jako Polka Anna Lipowska rozpoczyna pracę na Wawelu. Dziewczyna szybko zdobywa zaufanie komendanta, a ich relacje z czasem przestają przypominać zwykłe relacje między pracodawcą a pracownicą, co znacznie ułatwia jej wypełnienie zadań zleconych przez działaczy konspiracji.

Zapowiadało się naprawdę ciekawie. Autorka miała interesujący pomysł na fabułę swojej książki, jednak jego realizacja pozostawia wiele do życzenia. Pojawiają się nieścisłości historyczne, o których czytelników w przypisach informuje tłumacz. Wydaje się to trochę dziwne, bo autorka podobno studiowała historię, powinna mieć zatem jakieś pojęcie o wydarzeniach z okresu II wojny światowej. Opis życia mieszkańców okupowanego Krakowa jest mocno ubarwiony. Bohaterka często kupuje pomarańcze, czekoladki, zabawki, spaceruje nocą ulicami miasta, w końcu przez nikogo nie niepokojona rozmawia z ojcem przez dziurę w murze otaczającym getto. Dla mnie to co najmniej wątpliwe. Pam Jenoff zastosowała w swojej powieści narrację pierwszoosobową, poznajemy całą historię z punktu widzenia Emmy. Emma, czy jak kto woli, Anna jest według mnie postacią stale niezdecydowaną, niepewną swoich uczuć a przez to denerwującą.

Co do zakończenia książki, to miałam wrażenie, że autorce zabrakło pomysłu na rozwiązanie historii Emmy, w efekcie czytamy o wielu nagłych zbiegach okoliczności i całość kończy się nieco melodramatycznie.

Czytając książkę, której akcja rozgrywa się w mniej lub bardziej odległej przeszłości, oczekuję od autora takiej pozycji, znajomości realiów danych czasów. W powieści Pam Jenoff tego mi zabrakło. Raczej nie polecam, chyba że ktoś jest zainteresowany wyłącznie przeczytaniem romansu osadzonego w czasach II wojny światowej, w którym tło historyczne nie zostało dobrze przedstawione.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pan samochodzik i zagadki Fromborka

Rewelacyjna część, wchłonąłem ja z przyjemnością. Jak zawsze interesująca przygoda, ciekawostki historyczne i przede wszystkim dżentelmeneński język p...

zgłoś błąd zgłoś błąd