Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Rajski ogród

Tłumaczenie: Mira Michałowska
Wydawnictwo: Czytelnik
6,36 (351 ocen i 28 opinii) Zobacz oceny
10
14
9
25
8
33
7
91
6
95
5
56
4
14
3
15
2
8
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Garden of Eden
data wydania
ISBN
8307018757
liczba stron
190
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Kamulka84

Inne wydania

Akcja rozgrywa się w luksusowej scenerii francuskiej Riwiery lat dwudziestych, gdzie młody pisarz spędza miodowy miesiąc z piękną i bogatą żoną. Na horyzoncie pojawia się ta trzecia, równie piękna i równie bogata. Wynikiem jest skomplikowany układ erotyczny.

 

Brak materiałów.
książek: 1279
Anna | 2015-11-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 listopada 2015

Książka z szaleństwem w roli głównej i cudowna alegoria ogrodów Edenu.

Uwielbiam ten styl, ten język. Należał się Hemingwayowi Nobel, jak mało komu. Ba! Dwa mu się należały!
Cytując tłumaczkę: dobre zdanie to zdanie krótkie, dobry dialog musi mieć rytm staccato, przymiotniki stały się rzeczą wręcz wstydliwą...

Przeczytałam tę książkę po raz czwarty. Za kazdym razem odnajduję w niej jakiś nowy niuansik.

A sama książka kontrowersyjna, zwłaszcza dzisiaj, kiedy słowo "tolerancja" znaczy coś innego niż czytamy w słowniku.

Bardzo musiał być Hemingway pruderyjny, skoro nie zdecydował się jej wydać. A tu przecież nic dosłownie, wszystko opłotkami i ogródkami.

Ach! Jedna z moich ulubionych! Naprawdę!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Księżniczka z lodu

Znacie przepis pt. skandynawski kryminał? No więc składniki to: - piękna blond dziewczyna zamordowana - jest - bogaty zły milioner, zwykle w USA albo...

zgłoś błąd zgłoś błąd