Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

W komnatach Wolf Hall

Tłumaczenie: Urszula Gardner
Cykl: Tomasz Cromwell (tom 1)
Wydawnictwo: Sonia Draga
6,55 (107 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
9
8
16
7
31
6
17
5
17
4
4
3
6
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Wolf Hall
data wydania
ISBN
978-83-7508-272-2
liczba stron
656
kategoria
historyczna
język
polski
dodała
Beata

Inne wydania

Anglię od katastrofy dzieli uderzenie serca. Jeśli król umrze, nie pozostawiwszy męskiego potomka, kraj może ogarnąć wojna domowa. Henryk VIII pragnie unieważnienia dwudziestoletniego małżeństwa z Katarzyną Aragońską. Zarówno papież, jak i cała katolicka Europa sprzeciwiają się jego pragnieniom. Dążenie monarchy do wolności sieje zniszczenie – pierwszą ofiarą pada jego dotychczasowy najbliższy...

Anglię od katastrofy dzieli uderzenie serca. Jeśli król umrze, nie pozostawiwszy męskiego potomka, kraj może ogarnąć wojna domowa. Henryk VIII pragnie unieważnienia dwudziestoletniego małżeństwa z Katarzyną Aragońską. Zarówno papież, jak i cała katolicka Europa sprzeciwiają się jego pragnieniom. Dążenie monarchy do wolności sieje zniszczenie – pierwszą ofiarą pada jego dotychczasowy najbliższy doradca, błyskotliwy kardynał Wolsey, co powoduje wieloletnią walkę pomiędzy Kościołem a Koroną. Wówczas na scenie pojawia się Thomas Cromwell, osobowość sama w sobie, idealista i oportunista, znawca ludzkich dusz i charakterów, a także demon energii... Z pietyzmem stworzone portrety historycznych postaci, doskonały styl i trzymająca w napięciu fabuła – to dzięki nim Mantel pokochali czytelnicy i krytycy na całym świecie. Autorce udało się odtworzyć na kartach książki okres historyczny, w którym polityka i życie osobiste dzielił tylko włos; kiedy sukces oznaczał nieograniczoną władzę, zaś niewielkie potknięcie mogło skończyć się śmiercią.

 

źródło opisu: opis autorski

źródło okładki: źródło własne

pokaż więcej

książek: 367
Smiejka | 2013-01-15
Na półkach: Przeczytane

Przyznaję, że powieść kupiłam przeczytawszy wcześniej kilka fantastycznych recenzji zarówno w prasie polskiej jak i zagranicznej. No i ta nagroda Bookera... I cóż mogę powiedzieć...Póki co to droga przez mękę. Jestem na 250 stronie i chyba na tym zakończę przygodę z Wolf Hall (stron ponad 600). Mam wrażenie, że cała powieść to jakiś dziwny eksperyment językowy. Zarówno wydarzenia z przeszłości jak i terazniejszości opisywane są w czasie terazniejszym. Łatwo się pogubić. Wszystko w 3 osobie. Kto jest narratorem? Czy ten "on" to Cromwell czy może ktoś inny. Czytam i zachodzę w głowę o co chodzi. Biorę kopię angielską. To samo...gubię się, nie mam pojęcia kto właśnie się wypowiada, o kim mowa. Straszny bałagan! Ni to powieść, ni sztuka teatralna. Wygląda na to, że Mantell ukrywa swoje braki w warsztacie wywijając różne numery językowe, od których tylko boli głowa. I jeszcze jedno. Książka praktycznie niezrozumiała dla tych co nigdy nie spotkali się z historia Henryka VIII i Anny Boleyn. Muszę przyznać , że było kilka fragmentów dosyć interesujących a w szczególności opisy życia prywatnego Cromwella. Aha i pytanie do tłumacza: Tomasz Cromwell ale Thomas Wolsey? Jak to jest z tym tłumaczeniem imion?
Czy książkę odradzam? Nie do końca. To jedna z tych pozycji, którą każdy musi spróbować sam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zaklęta w białą sarnę

Magia, przyjaźń i miłość – to pierwsze myśli, które nasuwają się po przeczytaniu "Zaklętej w białą sarnę". Przyznam szczerze, że początkowo...

zgłoś błąd zgłoś błąd