Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tajne Państwo

Wydawnictwo: Rosner i Wspólnicy
8,17 (47 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
7
9
13
8
15
7
7
6
3
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
8389217392
liczba stron
376
słowa kluczowe
podziemie, RP, Karski, tajne, państwo
kategoria
historyczna
język
polski
dodał
mecque

Książka Jana Karskiego, bestseller czasu II wojny światowej, po raz pierwszy przekazała światu obraz unikalnego zjawiska, jakim było polskie państwo podziemne. Ukazała się w listopadzie 1944 r. w 400-tysięcznym nakładzie najpierw w USA, potem także w Anglii, Francji, Szwecji, Norwegii. Przygotowane wydania w językach hiszpańskim, portugalskim, duńskim, hebrajskim i arabskim nie doszły do...

Książka Jana Karskiego, bestseller czasu II wojny światowej, po raz pierwszy przekazała światu obraz unikalnego zjawiska, jakim było polskie państwo podziemne. Ukazała się w listopadzie 1944 r. w 400-tysięcznym nakładzie najpierw w USA, potem także w Anglii, Francji, Szwecji, Norwegii.

Przygotowane wydania w językach hiszpańskim, portugalskim, duńskim, hebrajskim i arabskim nie doszły do skutku w wyniku mającej zdyskredytować Autora kampanii wszczętej przez sowiecką machinę propagandową. W kraju książka nie mogła się ukazać z przyczyn oczywistych. Wydanie polskie na emigracji planował Jerzy Giedroyc i namawiał do tego Autora. Karski miał jednak wątpliwości z uwagi na konieczność pracochłonnego dostosowania książki do potrzeb czytelnika polskiego. Ostatecznie przekonał Karskiego do tej idei w 1999 roku jego najbliższy współpracownik ostatnich lat życia Waldemar Piasecki. Z autoryzacją Karskiego przełożył i opracował polską wersję książki, opatrzył ją też rodzajem przewodnika Jak czytać "Tajne państwo?" i Kluczem objaśniającym, kto jest kim w tekście Karskiego. Nie bez racji Karski przypisywał mu "ponowne autorstwo książki". Przez miesiące utrzymywała się ona na listach bestsellerów. Dziś powraca w kolejnym wydaniu, z perspektywy czasu - chyba jeszcze dobitniej uprzytamniająca zarówno fenomen Polskiego Państwa Podziemnego, jak i wymiar moralny i intelektualny jej Autora.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 333
Jakub | 2015-01-28
Na półkach: Rok 2015
Przeczytana: 16 stycznia 2015

Przejmująca opowieść o wydarzeniach, które naprawdę miały miejsce.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zgromadzenie cieni

To było okropne, męczyłam się z tym miesiąc, zniszczono wszystko to, co było dobre w pierwszej części. Szczerze, miałam bardzo niskie oczekiwania, a p...

zgłoś błąd zgłoś błąd