Tajemnica dworu w Stornham

Tłumaczenie: Ewa Oświęcimska
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Wielka Klasyka Literatury Angielskiej". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Novus Orbis
6,66 (47 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
8
8
4
7
17
6
5
5
10
4
1
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Shuttle
data wydania
ISBN
83-85560-34-3
liczba stron
304
słowa kluczowe
Amerykanka, Anglia, lord, dwór, syn, gajowy, Burnett
język
polski
dodał
kosmateczka

Bogata Amerykanka, Rozalia Vanderpoel, wychodzi za mąż za angielskiego lorda, sir Nigela Anstruthersa. Jej ośmioletniej siostrze Bettinie szwagier nie przypada do gustu, dlatego po latach, kiedy dorasta i może podróżować samodzielnie, Bettina postanawia odwiedzić mieszkającą w Wielkiej Brytanii Rozalię. To, co zastanie w wiejskim dworze, przewyższy jej najgorsze obawy. Bettina jednak nie...

Bogata Amerykanka, Rozalia Vanderpoel, wychodzi za mąż za angielskiego lorda, sir Nigela Anstruthersa. Jej ośmioletniej siostrze Bettinie szwagier nie przypada do gustu, dlatego po latach, kiedy dorasta i może podróżować samodzielnie, Bettina postanawia odwiedzić mieszkającą w Wielkiej Brytanii Rozalię. To, co zastanie w wiejskim dworze, przewyższy jej najgorsze obawy. Bettina jednak nie zwykła się poddawać - zrobi wiele, aby uratować ukochaną siostrę. I nie będzie musiała działać sama.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (167)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 6172

Pierwszy raz przeczytałam tę książkę, kiedy jeszcze byłam na nią za mała - tak z rozpędu, po "Tajemniczym ogrodzie", "Małej księżniczce" i "Małym lordzie". Nie zrozumiałam jej wtedy! konieczne było drugie czytanie:)

Jest to dość okrutna powieść. Porusza takie problemy jak małżeństwo dla pieniędzy, przemoc fizyczną i psychiczną, problemy finansowe, kalectwo, poddanie strachowi. Postać Nigela jest tak okropna, że nawet diabeł wydaje mi się przy nim normalny.

Było coś wspaniałego w postaci Bettiny. Jej pojawienie się w powieści przypominało powiew świeżego powietrza, który rozjaśnił ciężkie i zapleśniałe złem powietrze. Ale nie mogę się oprzeć myśli, że w realnym życiu, tym prawdziwym świecie XIX wieku, gdzie mężczyzna w pewien sposób naprawdę dominował nad kobietą, Bettina zostałaby ofiarą Nigela, tak jak jej siostra! Mimo całego mojego optymizmu, nie mogę się uwolnić od takiego przekonania. Jest to dla mnie bardzo smutna książka o utraconej niewinności, której nie można odzyskać i...

książek: 316

Fantastyczna książka! Uwielbiam klimat angielskiej wsi i akcję, która zamiast toczyć się w zawrotnym tempie, odkrywa przed czytelnikiem w uroczy sposób tajemnice bohaterów.

książek: 669
Alicja | 2011-08-23
Na półkach: Przeczytane, 2011
Przeczytana: 17 sierpnia 2011

Historia opowiedziana przez panią Burnett na łamach jej powieści ma w sobie pewną siłę, która przyciąga. Ten klimat, czar, pewna magia, tajemnica działają na czytelnika niebywale, sprawiając, że naprawdę czuję się, jakby znalazł się wśród posiadłości w Stornham. Język, którym operuje Frances jest tak barwny i żywy, a jednocześnie melancholijny, wprowadza nas w pewien trans, narzucając swoje tempo akcji, rozwijając ją powoli, po kawałku odsłaniając bohaterów, którzy zresztą wykreowani są znakomicie. Autorka przedstawia ich z każdej możliwej strony, pokazując ich dobre jak i złe strony. Jako przykład podam tu osobę, która niewątpliwie odgrywa czarny charakter. Poznajemy od podszewki jego sposób postępowania z ludźmi, jego rozumowanie, okrutną naturę, a jednak czytając słowa, którymi mamił swą żonę my również dajemy się nabrać i cóż, po pewnej chwili łapiemy się na tym, że sami mu współczujemy. Ge-nial-nie zarysowuje więc nam pani widniejąca w tytule posta, i bohaterów i miejsce...

książek: 1336
Dettawalker | 2017-02-10

Lata temu wczytywałam się w tą powieść, już wtedy uznaną przeze mnie za jedną z najbardziej tajemniczych i smutnych historii. Coś mi mówiło, że jej przesłanie jest głębokie i bolesne a jednak dla mnie nie do końca zrozumiałe.
Miałam jedenaście lat kiedy urzekła mnie tajemnicza historia i odtąd chmurna szara atmosfera była taka, jakiej w powieściach poszukiwałam.

książek: 967
ali99 | 2016-02-16

Bardzo interesująca, raczej dla starszego czytelnika niż dziecka.Czyta się szybko, nie można się oderwać.

książek: 140
gosii | 2012-10-25
Na półkach: Przeczytane

W wielkiej bibliotece Mount Dunstan połowa półek była już ogołocona z książek. Jednak druga połowa dźwigała wspaniałe woluminy, choć nie utrzymywane w porządku, oddane na pastwę kurzu i niszczącego działania czasu. Wielebny Lewis Penzance dotarł do tych skarbów. Otrzymał wyrażone obojętnym tonem pozwolenie, by zabawiał się wedle swej woli, próbując wprowadzić w bibliotece ład i katalogując zbiory. Godziny tam spędzone, stanowiły najpiękniejsze chwile jego życia.

książek: 885
mortadelaaaaa | 2017-07-01
Na półkach: Przeczytane
książek: 64
Nataliap123 | 2016-09-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 1030
Jowita Rzajew | 2016-05-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 1294
nina19 | 2016-02-20
zobacz kolejne z 157 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd