Historia Rosji

Tłumaczenie: Wacław Sadkowski
Wydawnictwo: Bellona
6,57 (7 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
2
7
1
6
3
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A History of Russia
data wydania
ISBN
978-83-1111-811-9
liczba stron
376
słowa kluczowe
historia, Rosja
kategoria
historia
język
polski
dodał
Łukasz Kuć

Zwięzła i faktograficzna historia Rosji - od Rusi Kijowskiej, przez państwo rosyjskie, Rosję Radziecką, aż do współczesnych czasów. Autor przedstawia rozwój historyczny Rosji w szerokiej perspektywie, skupiając uwagę na początkach rosyjskiej kultury politycznej i jej ewolucji, a także miejscu i sytuacji najliczniejszej klasy politycznej Rosji, czyli chłopów. Dzięki takiemu ujęciu i bogactwu...

Zwięzła i faktograficzna historia Rosji - od Rusi Kijowskiej, przez państwo rosyjskie, Rosję Radziecką, aż do współczesnych czasów. Autor przedstawia rozwój historyczny Rosji w szerokiej perspektywie, skupiając uwagę na początkach rosyjskiej kultury politycznej i jej ewolucji, a także miejscu i sytuacji najliczniejszej klasy politycznej Rosji, czyli chłopów. Dzięki takiemu ujęciu i bogactwu materiału historycznego przedstawionego przez autora przejrzyście i precyzyjnie, książka jest najlepszym z dostępnych w języku polskim zarysem historii politycznej oraz społeczno-gospodarczej Rosji, wspartym trafnie sformułowanymi odniesieniami do kultury umysłowej i artystycznej poszczególnych okresów w dziejach tego kraju.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 113
BrakPomysłuNaNazwę | 2017-08-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 sierpnia 2017

Idealny przykład jak złe tłumaczenie potrafi zabić całą książkę. Tłumaczowi nie chciało się sprawdzać polskich tytułów książek na które powołuje się Roger Bartlett, że tłumaczył je po swojemu z oryginału? Naprawdę nie zna polskiego słowa "pucz", że za każdym razem pisze "coup"? Z pewnością czytałoby się lepiej w innym wydaniu.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
My Savior. Tom I

Bardzo dobry pomysł, wykonanie dość słabe Zaczyna się od bomby i na bombie kończy. Dosłownie. Ewa to młoda policjantka, uważa się za osobę silną i sam...

zgłoś błąd zgłoś błąd