Tajemniczy przybysz
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Fantastyka i Groza
- Tytuł oryginału:
- The Mysterious Stranger and Other Stories
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 1982-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1982-01-01
- Liczba stron:
- 124
- Czas czytania
- 2 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8308006493
- Tłumacz:
- Teresa Truszkowska
- Tagi:
- szatan anioł Tajemniczy przybysz Twain
Pozbawiona zbędnych opisów, żywa, oparta na kolokwialnym dialogu proza Twaina nic nie straciła ze swej siły po latach. Nie to jednak stanowi o powodzeniu jego pisarstwa, a raczej należałoby sformułować to tak, że jest ono pochodną czegoś o wiele głębszego, będącego całościową wizją świata, nacechowaną właściwym osobowości Marka Twaina humorem. Jest to jednak specjalny rodzaj humoru... nie ma nic w sobie z beztroskiej zabawy, przeglądania się w krzywych zwierciadłach w wesołym miasteczku. Jego korzenie sięgają głęboko, gdyż osadzone są w dramacie ludzkiej egzystencji.
Mark Twain od samego początku nie miał złudzeń co do natury ludzkiej. Trzeba przyznać jednak, że nie miał również złudzeń co do samego siebie. Widząc i eksponując słabość natury ludzkiej, nigdy nie czynił tego z pozycji wyższości, gdyż przez całe życie dręczyło go poczucie winy. Dlatego też, być może, jego satyra nie jest zjadliwa, gdyż łagodzi ją zawsze wyrozumiałość pisarza. W "Tajemniczym przybyszu", poszczególne zdarzenia wpisane są w kosmiczny plan i ilustrują tezę bardziej ogólną. "Czarny" humor Twaina przybliża się tutaj do Swiftowskiej satyry. Znamienna jest zwłaszcza scena, w której młody Szatan tworzy z prochu ziemi małych ludzików, ujawniających te same wady i słabostki, co prawdziwi ludzie. Ten trick formalny pozwala autorowi ukazać w pomniejszonej skali arcyważne sprawy, które zaprzątają ród ludzki. Jest to jak gdyby spojrzenie na życie z drugiej strony lunety, sprowadzenie rzeczywistości do właściwych proporcji w dosłownym i przenośnym tego słowa znaczeniu. W "Tajemniczym przybyszu" nie brak tego rodzaju scen, wrażających się w pamięć, niezwykle plastycznie odmalowanych, w których odnajdujemy przebłyski humoru dawnego Twaina.
"Tajemniczy przybysz" to zarazem faustowska opowieść, której dramatis personae stanowią trzej młodzi chłopcy - sam narrator jest również kilkunastoletnim chłopcem i nazywa się Teodor Fischer - lecz równie dobrze mógłby być Huckiem lub Tomkiem. Szatan zaś nosi charakterystyczne nazwisko Traum - co potwierdza, iż jego domeną są sny i marzenia. Wielowymiarowa postać młodego Szatana w tej powieści może też być rozpatrywana w psychologicznym planie jako wcielenie ukrytych pragnień tych chłopców. Wprowadza on ich w inną rzeczywistość, odsłania przed nimi przyszłość, przenosi z miejsca na miejsce, w jego obecności wszystko nabiera intensywności istnienia. Spotkanie z Szatanem staje się dla chłopców inicjacją we własną psychikę, ujawnieniem potencjalnych mocy, nigdy nie przeczuwanych, zepchniętych na samo dno podświadomości. Nadto fantastyka Twaina, podobnie jak w "Fauście" Goethego, gdzie Mefistofeles występuje jako alter ego bohatera, ma charakter metafizyczny.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 373
- 340
- 83
- 20
- 8
- 4
- 3
- 3
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Mizantropia dla początkujących.
Ubrany w ciekawe opowiadanie bezkompromisowy i prosty przekaz zawierający surową ocenę człowieka i jego cywilizacji. Bez zbędnych opisów czy czajenia się ze sztuczkami literackimi, za to z "gryzącą ironią" i efektem otwierania oczu. Czytając "Tajemniczego przybysza" nie mogłem pozbyć się skojarzeń z twórczością współczesnego pisarza Juwala Harariego, z jaką zapoznałem się przed lekturą książki autorstwa Marka Twaina.
Dodatkowo, posłowie autorstwa Pani Teresy Truszkowskiej jest najwyższych lotów.
Mizantropia dla początkujących.
więcej Pokaż mimo toUbrany w ciekawe opowiadanie bezkompromisowy i prosty przekaz zawierający surową ocenę człowieka i jego cywilizacji. Bez zbędnych opisów czy czajenia się ze sztuczkami literackimi, za to z "gryzącą ironią" i efektem otwierania oczu. Czytając "Tajemniczego przybysza" nie mogłem pozbyć się skojarzeń z twórczością współczesnego pisarza Juwala...
w mojej wersji zabrakło ostatniej strony opowieści i pierwszej strony posłowia :( nie zmienia to jednak faktu, ze jest wciągająca, dobrze napisana i poszła za jednym posiedzeniem. fabularnie jest to dosyc lekkie i przyjemne starcie naiwnosci z mizantropią. ma swoje pamiętne cytaty.
w mojej wersji zabrakło ostatniej strony opowieści i pierwszej strony posłowia :( nie zmienia to jednak faktu, ze jest wciągająca, dobrze napisana i poszła za jednym posiedzeniem. fabularnie jest to dosyc lekkie i przyjemne starcie naiwnosci z mizantropią. ma swoje pamiętne cytaty.
Pokaż mimo toJedna z niewielu powieści której Autor tak naprawdę nie dokończył, pisana, poprawiana, wielokrotnie redagowana na przestrzeni kilkunastu lat, w tym jedna z nich spalona w 1905 roku. Wersję którą mamy przyjemność czytać to tak zwana edycja Williama Gibsona zawierająca wszystkie jej wersje-warianty. Powieść, właściwie studium zachowań ludzkich, w której Pisarz bardzo surowo wręcz prześmiewczo poddaje je krytyce. Zmysł moralny, który pozwala człowiekowi dokonywać wyboru między złem i dobrem, w ocenie Autora zawsze wybierany ten pierwszy. Gorąco polecam, książka przeczytana w ramach czytelniczego wyzwania na 2023 rok.
Jedna z niewielu powieści której Autor tak naprawdę nie dokończył, pisana, poprawiana, wielokrotnie redagowana na przestrzeni kilkunastu lat, w tym jedna z nich spalona w 1905 roku. Wersję którą mamy przyjemność czytać to tak zwana edycja Williama Gibsona zawierająca wszystkie jej wersje-warianty. Powieść, właściwie studium zachowań ludzkich, w której Pisarz bardzo surowo...
więcej Pokaż mimo toJak na tamte czasy autor miał mocno przemyślany świat i wnioski wyprzedzające swoją epokę. Natomiast ubrał to w powieść, która jest raczej przeciętna.
Jak na tamte czasy autor miał mocno przemyślany świat i wnioski wyprzedzające swoją epokę. Natomiast ubrał to w powieść, która jest raczej przeciętna.
Pokaż mimo toŻycie i jak do niego podchodzić.
Życie i jak do niego podchodzić.
Pokaż mimo toEfekt głębokiego namysłu nad złem, duchem człowieka i naturą świata. Porywająca mimo broszurowej objętości.
Efekt głębokiego namysłu nad złem, duchem człowieka i naturą świata. Porywająca mimo broszurowej objętości.
Pokaż mimo toTłumaczy zjawiska takimi, jakimi wydają się być na prawdę.
Tłumaczy zjawiska takimi, jakimi wydają się być na prawdę.
Pokaż mimo toPierwszy raz czytałam "Tajemniczego przybysza" jakieś dwadzieścia lat temu. Namawiał mnie do tej książki już wcześniej tata, ale być może nie byłam jeszcze na nią gotowa. Przeczytałam będąc w liceum i wywarła na mnie ogromne wrażenie. Przez wszystkie te lata ciągle miałam jej fragmenty w głowie. Teraz postanowiłam ją sobie odświeżyć - a rzadko kiedy czytam coś powtórnie.
Do autora nie byłam przekonana w młodości - "Przygody Tomka Sawyera" poznałam we fragmentach i wcale mnie nie urzekły, a wręcz zniechęciły do autora (być może teraz doceniłabym inne jego dzieła, kto wie?). Ale "Tajemniczy przybysz" okazał się zupełnie inny. Dziś, po ponownym przeczytaniu, moje uczucia nieco do niego osłabły, choć wciąż oceniam wysoko i swojej oceny sprzed lat nie zmienię tutaj, bo w zasadzie to m.in. on ukształtował mój gust czytelniczy - szukałam książek w podobnym klimacie i wciąż bardzo takie lubię.
Pierwszy raz czytałam "Tajemniczego przybysza" jakieś dwadzieścia lat temu. Namawiał mnie do tej książki już wcześniej tata, ale być może nie byłam jeszcze na nią gotowa. Przeczytałam będąc w liceum i wywarła na mnie ogromne wrażenie. Przez wszystkie te lata ciągle miałam jej fragmenty w głowie. Teraz postanowiłam ją sobie odświeżyć - a rzadko kiedy czytam coś powtórnie....
więcej Pokaż mimo toBardzo często doświadczam ostatnio uczucia, że jakąś pozycję czytam za późno, z tą jest podobnie. "Tajemniczy Przybysz" powinien być czytany pewnie miedzy 15-20 rokiem życia. Gdybym go wtedy przeczytał prędzej bym zainteresował się naturą ludzką oraz naturą świata. Wybitne w minimalistycznej formie dzieło, szkoda, że w tym katolickim kraju nigdy nie stanie się lekturą. Warto byłoby ją wstawić jako hmmm... komentarz krytyczny do biblii :) Polecam szczególnie w młodzieńczych latach, jeśli się nie udało tak ja mi. Polecam zawsze.
Bardzo często doświadczam ostatnio uczucia, że jakąś pozycję czytam za późno, z tą jest podobnie. "Tajemniczy Przybysz" powinien być czytany pewnie miedzy 15-20 rokiem życia. Gdybym go wtedy przeczytał prędzej bym zainteresował się naturą ludzką oraz naturą świata. Wybitne w minimalistycznej formie dzieło, szkoda, że w tym katolickim kraju nigdy nie stanie się lekturą....
więcej Pokaż mimo toTwain popełnił mini powieść o zacięciu filozoficznym. Osadzona jest w XVI w. lecz jest to bez znaczenia. Wydarzenia, które są opisane mają cechy uniwersalne. Czas jest względny, zło jest kwestią perspektywy. Prawda...cóż czym ona jest? To jest dobra książka a poza koncepcją fabuły i narracji ma świetny język, jakim już nikt dzisiaj nie pisze...
Twain popełnił mini powieść o zacięciu filozoficznym. Osadzona jest w XVI w. lecz jest to bez znaczenia. Wydarzenia, które są opisane mają cechy uniwersalne. Czas jest względny, zło jest kwestią perspektywy. Prawda...cóż czym ona jest? To jest dobra książka a poza koncepcją fabuły i narracji ma świetny język, jakim już nikt dzisiaj nie pisze...
Pokaż mimo to