Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
7,03 (64 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
8
8
11
7
19
6
19
5
1
4
1
3
1
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Kappa
data wydania
liczba stron
98
słowa kluczowe
Japonia, kappy, folklor, horror
język
polski
dodał
kashka

Opowiadanie "Kappy" zawiera sporo elementów autobiograficznych, spośród których motywy choroby umysłowej czy zła dziedziczonego domagają się wyjaśnienia. Akutagawa pod koniec życia cierpiał na rozstrój nerwowy, pogłębiający się szybko i przechodzący w stany bardzo groźne. Depresję pogłębiał jeszcze lęk przed chorobą umysłową, którą - jak przypuszczał - odziedziczył po matce. Lęk ten i...

Opowiadanie "Kappy" zawiera sporo elementów autobiograficznych, spośród których motywy choroby umysłowej czy zła dziedziczonego domagają się wyjaśnienia. Akutagawa pod koniec życia cierpiał na rozstrój nerwowy, pogłębiający się szybko i przechodzący w stany bardzo groźne. Depresję pogłębiał jeszcze lęk przed chorobą umysłową, którą - jak przypuszczał - odziedziczył po matce. Lęk ten i przypuszczalnie inne, faktyczne oznaki owej choroby oraz momenty natury moralnej i społecznej doprowadziły pisarza do śmierci samobójczej.

[Mikołaj Melanowicz, "Od tłumacza"]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (194)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 587
kroofy | 2012-11-01

Opowieść człowieka wciągniętego do świata wodnych stworzeń Kappa.
Akutagawa zaprezentował w książce podróż po ich niezwykłym świecie, z cywilizacją, która w satyryczny sposób nawiązuje do współczesnej autorowi Japonii. Trochę jak japońska wersja "Podróży Guliwiera" :)
Zgrabnie napisana, nie jest "ciężka" dlatego bardzo szybko się ją czyta. Do tego w wydaniu PIWu świetne ilustracje Jana Młodożeńca sprawiają, że książka jest jeszcze bardziej atrakcyjna.

książek: 298
Patrycja | 2014-01-21
Przeczytana: 20 stycznia 2014

"Kappy" przedstawiają nam świat, cywilizację, a nawet wierzenia tych mistycznych sworzeń. Główny bohater (człowiek), który przez przypadek pożyje z nimi przez dłuższy czas w bardzo dociekliwy sposób wyciąga od kapp wszelkie możliwe na ich temat informacje. Historie, które z nimi przeżywa choć zazwyczaj zabawne, nie raz przepełnić mogą nas grozą i obrzydzeniem.

Opowiadanie na pewno nie powinno ujść uwadze wszystkim zainteresowanych kulturą dalekiego Wschodu.

książek: 199
Ewa | 2015-01-09

Rewelacyjna karykatura naszego życia, relacji między - ludzkich. POLECAM!

książek: 420
stannirvany | 2012-12-16
Przeczytana: 31 stycznia 2014

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

河童 Kappa (1927)
przeł. Mikołaj Melanowicz

"- Wnosząc z tego, co sam mówiłeś, wy przecież w swoim kraju robicie to samo! Wasi synowie z dobrych rodzin sypiają ze swoimi służącymi, a córki - z szoferami. Jak to wytłumaczysz? Jasne, że w ten sposób instynktownie pragną uniknąć złych następstw dziedziczności." (str. 22-23)

"- Myślę, że jestem nadkappą w swoich stosunkach z samiczkami, ale widząc taką scenę z życia rodzinnego, nie mogę powstrzymać się od zazdrości.
- Czy nie sądzisz, że przeczysz sam sobie? (...)
- W każdym bądź razie ich jajecznica jest zdrowsza niż moja wolna miłość." (str. 26-27)

"- Myślę, że życie, jakie pan prowadzi, jest chyba najszczęśliwsze?
Mag powstał z krzesła, chwycił mnie za obie ręce i wzdychając, powiedział:
- Jest rzeczą zupełnie naturalną, że pan nie rozumie tych spraw, gdyż nie jest pan kappą. Lecz ja także chciałbym czasem uciekać przed tymi strasznymi samiczkami." (str. 32)

"- A czyż niektóre dziewczęta z niższych klas w waszym kraju nie...

książek: 86
dxsuinik | 2012-09-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 września 2012

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Już po pierwszych stronach nie miałam wątpliwości, że autor miał jakieś schorzenie. Chociaż była tylko o wyimaginowanych potworkach to i tak zrobiła na mnie dość duże wrażenie.

książek: 113
sartoriu | 2016-12-04
Na półkach: Przeczytane
książek: 284
Asmita | 2016-11-17
Na półkach: 2016, Japonia, Przeczytane
Przeczytana: 15 listopada 2016
książek: 106
Jutciak | 2016-10-14
Na półkach: Przeczytane
książek: 388
LaPetitePrincesse | 2016-10-12
Na półkach: Przeczytane
książek: 70
werrew | 2016-08-23
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 184 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd