Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Piórko na wietrze

Tłumaczenie: Dorota Kozińska
Wydawnictwo: Świat Książki
7,38 (430 ocen i 59 opinii) Zobacz oceny
10
28
9
47
8
110
7
165
6
49
5
22
4
4
3
5
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Feather in the Storm: A Childhood Lost in Chaos
data wydania
ISBN
978-83-2471-109-3
liczba stron
366
słowa kluczowe
Chiny, rewolucja kulturalna
język
polski
dodała
Alicja

Poruszająca, autobiograficzna historia młodej Chinki, dorastającej w czasach rewolucji kulturalnej pod rządami Mao Zedonga w latach 1960/70. Maomao urodziła się w "czarnej" rodzinie, oskarżonej o "skrzywienie prawicowe". Dzieci z takich rodzin musiały dźwigać brzemię winy swoich ojców. Izolowana w szkole, także i w domu miała mniejsze prawa niż jej bracia... Pełna szczegółów z codziennego...

Poruszająca, autobiograficzna historia młodej Chinki, dorastającej w czasach rewolucji kulturalnej pod rządami Mao Zedonga w latach 1960/70. Maomao urodziła się w "czarnej" rodzinie, oskarżonej o "skrzywienie prawicowe". Dzieci z takich rodzin musiały dźwigać brzemię winy swoich ojców. Izolowana w szkole, także i w domu miała mniejsze prawa niż jej bracia... Pełna szczegółów z codziennego życia opowieść o przetrwaniu i nadziei w czasach głodu i terroru, które pochłonęły w komunistycznych Chinach miliony ofiar.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 94
ewelin | 2012-01-02
Na półkach: Przeczytane, Chiny
Przeczytana: 29 stycznia 2012

Książka, pomimo straszliwych wydarzeń, jakie opisuje, napisana jest w taki sposób, że można przeczytać ją bardzo szybko i bezrefleksyjnie. Zdarzają się w niej wątki, które powodują u czytelnika napięcie, lęk (jak gwałt na 8-letniej Yimao), jednak w moim odczuciu "Piórko na wietrze" nie jest niczym więcej, niż dobrą lekturą dla kobiet, przez którą uda się przebrnąć w jeden wieczór.
Minus tej książki to język, jakim jest napisana: może to wina tłumacza, a może to autorzy napisali ją w taki sposób. Niemniej jednak nie podobały mi się kolokwializmy typu "ogarnąć", "walnąć" itp. , które pojawiały się w niej i nie pasowały mi do tej opowieści.
Cóż, przeczytałam wcześniej "Dzikie łabędzie...", które są klasą samą dla siebie i być może przez to miałam większe oczekiwania wobec "Piórka...", które (niestety) trochę mnie rozczarowało.
Jednak, jeżeli kogoś zaintrygowała historia Yimao, to polecam "Dzikie łabędzie. Trzy córy Chin", ponieważ ich autorka opowiada również o doświadczeniach swoich i swojej rodziny w okresie Rewolucji Kulturalnej (i nie tylko).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wielbiciel

Trochę słabsza niż pozostałe pozycje, które czytałam. Może dlatego, że dość szybko poznajemy sprawcę? Natomiast nie można jej odmówić napięcia i emocj...

zgłoś błąd zgłoś błąd