Północ

Tłumaczenie: Jan Kabat
Wydawnictwo: Albatros
6,78 (475 ocen i 27 opinii) Zobacz oceny
10
21
9
32
8
67
7
169
6
118
5
40
4
16
3
10
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Midnight
data wydania
ISBN
978-83-7359-837-9
liczba stron
480
słowa kluczowe
północ dean koontz
język
polski
dodała
dona

Moonlight Cove, nadmorskie miasteczko w północnej części Kalifornii, boryka się z szalejącą plagą tajemniczych zgonów. Ofiary giną w niewyjaśnionych okolicznościach, a ich ciała są pośpiesznie kremowane, by zapobiec autopsji. Do zbadania sprawy zostaje oddelegowany doświadczony agent FBI Sam Booker, który przybywa na miejsce incognito. Przyjdzie mu się zmierzyć z koszmarem wykraczającym daleko...

Moonlight Cove, nadmorskie miasteczko w północnej części Kalifornii, boryka się z szalejącą plagą tajemniczych zgonów. Ofiary giną w niewyjaśnionych okolicznościach, a ich ciała są pośpiesznie kremowane, by zapobiec autopsji. Do zbadania sprawy zostaje oddelegowany doświadczony agent FBI Sam Booker, który przybywa na miejsce incognito. Przyjdzie mu się zmierzyć z koszmarem wykraczającym daleko poza granice pojmowania. Thomas Shaddack, szalony wizjoner, właściciel potężnej formy informatycznej New Wave Microtechnology, pragnie stworzyć zupełnie niwą rasę istot odpornych na wszelkie ludzkie odczucia i odruchy. Odcięty od świata senny kurort staje się areną walki między samotnym stróżem prawa, a potworami rodem z najgłębszych otchłani szaleństwa...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 95
sloniu21 | 2017-08-04
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 listopada 2016

Tłumaczenie Jana Kabata - jakaś taka dziwna składnia niektórych zdań.
Np. "Mogli podróżować w interesach po kraju, albo nawet być nielegalnymi imigrantami, a wówczas nikt nie rozpoznałby ich"
"Musi wydostać się stąd"
"Pomyślał, że powinien rozejrzeć się tam"
"Chrissie zauważyła, gdzie schowali się dwaj mężczyźni, lecz nie widziała ich. Dobrze ukryli się."
"– Kiedy wprowadziła się?"
"– Połącz mnie przez komputer z Shaddackiem. Natychmiast musimy spotkać się"
To nagminne używanie zaimka się na końcu zdania wybijało mnie z rytmu czytania i po pewnym czasie niezmiernie denerwowało.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Stryjeńska. Diabli nadali

Zosia Lubańska ruszyła do Monachium studiować malarstwo. Kobiet nie przyjmowano, przebrana więc za własnego brata, przez jakiś czas z powodzeniem zgłę...

zgłoś błąd zgłoś błąd