Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kedrigern pokazuje, co potrafi

Tłumaczenie: Lech Jęczmyk
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
6,2 (51 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
4
8
5
7
12
6
15
5
11
4
1
3
2
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A Tale of Three Wizards
data wydania
ISBN
8371801815
liczba stron
144
język
polski
dodał
Omnikoron

John Morressy, współczesny amerykański pisarz fantasty, znany jest polskiemu czytelnikowi z zabawnych powieści o czarownikach, smokach i księżniczkach.
Lech Jęczmyk wybrał z bogatej twórczości autora kilka opowiadań prezentujących wysoki kunszt literacki i dobrotliwy humor połączony z niemałą mądrością.

 

źródło okładki: sfnapoziomie.pl

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (96)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2903

Zacznę od tego, że tytuł jest zupełnie nie na miejscu. Z pośród sześciu zamieszczonych opowiadań jedno tylko dotyczy Kedrigerna. Kolejnym mankamentem jest znów inny tłumacz. A ja naiwna liczyłam, z jeśli jedno wydawnictwo wydaje książki pewnego autora, to przypilnuje tłumaczeń. No rozumiem, czasem może się pojawić inny tłumacz, ale zmiany w tłumaczeniach są irytujące. Z Belsheera, zrobiono zaklęta biedronkę, miast pszczoły, z Szczeliny prawdziwej wizji- Otwór(!) prawdziwego widzenia, a Wielkiej pełzającej poczwary, wielką pełzającą ohydę. Niby są to drobiazgi, ale irytujące.
Na szczęście jest to jedyny mankament książki. Opowiadania są ciekawe, czyta się je lekko i przyjemnie. do pochłonięcia w jedno popołudnie.

książek: 567
sybla | 2013-12-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Podobała mi się najmniej z całego cyklu, jednak skoro mam pozostałe, to i tej części nie mogło zabraknąć w domowych zbiorach.

książek: 229
Łukasz Śmigiel | 2011-05-18
Na półkach: Przeczytane

Opowiadania o czarodziejach - zabawne i mądre, przesiąknięte celtyckim klimatem. Klasyka.

książek: 70
Daw1982 | 2016-10-30
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 136
Dzwiedziu | 2016-05-15
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 556
chulej | 2016-03-28
Na półkach: 2006, Przeczytane
książek: 596
Molaris | 2016-02-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 84
PLoneK | 2015-12-02
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 listopada 2015
książek: 307
Katarzyna Kołnierzak | 2015-11-28
Na półkach: Przeczytane
książek: 3128
Jabuilo | 2015-08-06
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
zobacz kolejne z 86 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd