Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Stary

Tłumaczenie: Kalina Wojciechowska
Seria: Koliber
Wydawnictwo: Książka i Wiedza
6,29 (38 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
0
8
3
7
15
6
4
5
8
4
1
3
4
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The old man
data wydania
liczba stron
139
słowa kluczowe
stary, missisipi, więzień
język
polski

Krótka powieść opisująca losy amerykańskiego więźnia, który zostaje oddelegowany do pracy podczas wielkiej powodzi. Została ona spowodowana wystąpnieniem z brzegów tytułowego "Starego" czyli rzeki Missisipi. Więzień zostaje mimowolnie wyrwany przez szalejący żywioł spod kurateli strażników i wraz z napotkaną ciężarną kobietą, w małej łodzi walczy z kapryśną rzeką, dążąc do wyznaczonego sobie celu.

 

źródło opisu: okładka

źródło okładki: scan własny

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (86)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 205

Na bazie obustronnej miłości W.Faulkner powiedział o E. Hemingwayu "Nigdy nie użył słowa, które mogłoby jego czytelnika zmusić do otworzenia słowników".
Na to E. Hemingway powiedział o W. Faulknerze "Biedny Faulkner. Czy on naprawdę myśli, że wielkie emocje biorą się z wielkich słów?"

Do wielkich słów dodałabym wielkich zdań (w sensie długich). I sądząc po tym jaka ta proza Faulknera jest pewnie tak właśnie myślał.

Warto przeczytać. Żeby poobcować z wielkimi słowami, umieszczonymi w wielkich zdaniach. Zdanie złożone ciągnące się na dwóch stronach. A za nim drugie na pół strony. I jeszcze jedno podobnie kobylaste.

Dlaczego ludzie piszą takimi długimi zdaniami? Dla uświadomienia innym jakimi są mistrzami formy, z upodobania do rozwlekłości? Na pewno nie z chęci ułatwienia życia czytelnikowi. Kobylaste zdania są po prostu niezrozumiałe. Po kilku linijkach to wszystko odrywa się od sensu, zaczyna być abstrakcją i ciągnie się dalej bardziej chyba dla zasady niż dla dobra książki....

książek: 1375
Wojciech Gołębiewski | 2016-08-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 sierpnia 2016

Głównym charakterem - Starym, jest rzeka, Mississippi i zalane przez nią tereny w trakcie rekordowej powodzi 1927 roku. Z nią musi się zmierzyć jeden z bezimiennych więźniów, określany jako „Długi”. O drugorzędności ludzkich postaci świadczy bezimienność drugiego więźnia określanego jako „Gruby” lub „Tłusty” (ang. The Plump), jak i kobiety wziętej z drzewa. Fabuła jest prosta: więzień zostaje wysłany łodzią, by uratować ciężarną kobietę chroniącą się przed żywiołem na drzewie. Ratuje ją, ona rodzi...itd itp.
Faulkner nadał historii wymiar uniwersalny i egzystencjalny. I po publikacji tego opowiadania z „Dzikimi palmami” był niezadowolony, bo wielkie przesłanie tego, pomniejsza poniekąd pierwsza część. Dlatego też „Stary” („The Old Man”) był publikowany samodzielnie, co skłoniło mnie do podwójnego umieszczenia tej recenzji: w „Starym” i w „Dzikich palmach”, ...

książek: 201
Mewtu6 | 2016-04-29
Na półkach: Przeczytane
książek: 100
Ravenrot | 2015-11-14
Na półkach: Przeczytane
książek: 144
Michał | 2015-10-07
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 758
Grzechoteczka | 2015-08-22
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 568
sswins | 2015-06-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 332
zjemcichleb | 2014-10-30
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2014
Przeczytana: 29 października 2014
książek: 1785
robinslav | 2014-10-20
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 7
mothergrogan | 2014-10-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
zobacz kolejne z 76 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd