Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Brak wiadomości od Gurba

Tłumaczenie: Magdalena Tadel
Wydawnictwo: Znak
6,34 (434 ocen i 52 opinie) Zobacz oceny
10
6
9
44
8
45
7
145
6
63
5
67
4
28
3
29
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Sin noticias de Gurb
data wydania
ISBN
978-83-240-1374-6
liczba stron
152
słowa kluczowe
sartyra, społeczeństwo, obyczaje
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Wybierając się na planetę Ziemię, warto opanować następujące umiejętności: • przechodzenie przez ulicę bez tracenia głowy, • bieg na nartach latem główną ulicą Barcelony, • dyskretne materializowanie się na oczach wiernych, • robienie zakupów, które mieszczą się w furgonetce, • głośne śpiewanie piosenki Całuj mnie, całuj i podobnych, • pisanie oficjalnych listów tak, by nie zostały odebrane...

Wybierając się na planetę Ziemię, warto opanować następujące umiejętności:
• przechodzenie przez ulicę bez tracenia głowy,
• bieg na nartach latem główną ulicą Barcelony,
• dyskretne materializowanie się na oczach wiernych,
• robienie zakupów, które mieszczą się w furgonetce,
• głośne śpiewanie piosenki Całuj mnie, całuj i podobnych,
• pisanie oficjalnych listów tak, by nie zostały odebrane jako obleśne propozycje,
• prowadzenie pozornie nic nieznaczącej rozmowy ze sprzątaczką, by wywiedzieć się wszystkiego o seksownej sąsiadce,
• poszukiwanie żony.

Kosmita w gorącej Barcelonie ze swoim matematyczno-logicznym nastawieniem trafia prosto w realia ludzkiej codzienności. Dla niego zaczyna się wędrówka przez świat nieodgadnionych rytuałów i tajemniczych zachowań. Dla nas - wyborna zabawa przy jednej z najśmieszniejszych książek Eduardo Mendozy.

 

pokaż więcej

książek: 1909
foolosophy | 2010-08-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 sierpnia 2010

Pierwsze spotkanie, pierwsze zapoznania. O Mendozie naczytałam się tyle, że mogłabym sama opowiedzieć o jakiejś jego powieści zupełnie jej nie czytając. Chwalą go wszyscy i coś w tym musi być, bo jego książka jest: lekka, przyjemna, zabawna, napisana z dystansem do ludzi, wypacza błędy, ukazuje pozytywy. W niekiedy ironiczny sposób wytyka nam błędy naszego życia. Powieść na tyle fascynująca, że warto po nią sięgnąć!

Na nową powieść tego hiszpańskiego pisarza skusiłam się po bardzo zachęcającej recenzji Skarletki. Nowa powieść, chociaż w Hiszpanii wydana już dwadzieścia lat temu, błyszczy humorem, żartem i nieskrywaną ironią do codziennych zasad życia na ziemi. Mimo, ze temat już znany to dla mnie nieznany od tej strony. Wypaczenia, jakie Mendoza pokazuje w książce wywołują salwy śmiechu u czytelnika. Autor zręcznie wprowadza do Barcelony dwóch kosmitów, jednego zagubionego – Gurba- i jego przyjaciela, który Gurba odnaleźć musi. W swoich poszukiwaniach Kosmita musi odnaleźć się na ziemi, chociaż czasami ta daje mu w kość. Jako kosmita o umyśle czysto matematycznym dziwią go nasze (banalne)metody, w niektórych sprawach. Mówiąc szerzej: Kosmita to rodzaj turysty, który zagubiony w odwiedzanym mieście musi sobie jakoś radzić. A Kosmita radzi sobie rewelacyjnie.

"Kosmita kupuje narty i szusuje w nich latem po drogach Barcelony. [...]Trafia na komisariat."

Podczas czytania tej powieści zastanawiałam się na jednym, czy to, co nam wydaję się normalnym, codziennym zachowaniem nie jest czasem dziwactwem? Każdy zaczyna dzień od jakiś odgórnie ustalonych czynności. Nie da się ich okrążyć, bo już weszły nam w krew.

Cudowna, niezwykłe wciągająca, przezabawna i urocza, ironiczna i absurdalna, ale szczera i pomysłowa. Świetna na upały i gorące lato, idealna na chwilę relaksu i poprawę humoru. Mendoza udowadnia, że wart jest swoich opinii.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Musimy porozmawiać o Kevinie

"Musimy porozmawiać o Kevinie" - zdecydowanie jest o czym porozmawiać. Uwielbiam książki które pokazują problem z nieoczywistej strony. Re...

zgłoś błąd zgłoś błąd