Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Mój brat alkad

Tłumaczenie: Marta Szafrańska-Brandt
Seria: Salsa
Wydawnictwo: Muza
5,03 (35 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
1
7
6
6
7
5
6
4
4
3
9
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mi hermano el alcalde
data wydania
ISBN
9788374950909
liczba stron
144
słowa kluczowe
vallejo, alkad, salsa
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Booka

Támesis to biedna kolumbijska wioska, w której żyją bardzo różne rodziny. Carlos i jego brat - narrator powieści - należą do tych bardziej wykształconych i obytych w świecie. Pewnego dnia Carlos - homoseksualista - dostaje wysokiej gorączki i wszyscy myślą, że umiera na aids, ponieważ od lat jest w grupie zwiększonego ryzyka. Wioskowa lekarka uspokaja - to zwykła grypa i nic mu nie będzie....

Támesis to biedna kolumbijska wioska, w której żyją bardzo różne rodziny. Carlos i jego brat - narrator powieści - należą do tych bardziej wykształconych i obytych w świecie. Pewnego dnia Carlos - homoseksualista - dostaje wysokiej gorączki i wszyscy myślą, że umiera na aids, ponieważ od lat jest w grupie zwiększonego ryzyka. Wioskowa lekarka uspokaja - to zwykła grypa i nic mu nie będzie. Jednak choroba czyni spustoszenie w organizmie Carlosa, który od tej pory upiera się, że zostanie alkadem, czyli sołtysem w wiosce. Kampania przedwyborcza idzie opornie, bo konserwatywni mieszkańcy nie chcą nowego rządcy - a tym bardziej, jeśli jest homoseksualistą. W dzień wyborów jednak dzieją się cuda: zmarli wstają z grobów, żeby zagłosować na Carlosa, a stada zielonych papug skrzeczą na jego chwałę. W efekcie Carlos zostaje alkadem. Za jego kadencji Támesis rozkwita i nabiera światowego charakteru, ale nie na długo - gnuśni mieszkańcy wsi mają dość porządku na ulicach i surowego prawa - więc kompromitują Carlosa; ujawniają publicznie, że jest potwornie zadłużony, nie udało mu się bowiem dobrze poprowadzić plantacji kawy, na której chciał zrobić fortunę. Alkad zostaje więc zdjęty ze stanowiska, a w Támesis znów wszystko jest po staremu.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (92)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 410
Straszydło-Dydłoń | 2016-05-26
Przeczytana: 26 maja 2016

Drugie (po "Matce Boskiej płatnych morderców") spotkanie z Vallejo zaliczam do spotkań satysfakcjonujących. Do tego stopnia, że dziwi mnie niska ocena tej książki na portalu "LC". Może po prostu moje oczekiwania po lekturze poprzedniej powieści obniżyły poprzeczkę oczekiwań?
Bo "Mój brat alkad" to sprawnie napisana satyra. Na władzę i idące za tym zdeprawowanie, na mentalność Kolumbijczyków, na układy i układziki, na Kościół, ale to już chyba z rozpędu, bo Vallejo po prostu opisuje krajobraz rodzinnego miasteczka. Logicznym zatem jest, że dostaje się wszystkim, którzy jego koloryt współtworzą.
Wbrew niektórym opiniom, nie uważam tej powieści za wulgarną, choć Vallejo nie waha się przed wzmocnieniem wypowiedzi niecenzuralnymi wyrażeniami. Ale z drugiej strony, przy takim, hm, klimacie społecznym dziw bierze, że "Mój brat alkad" nie jest bardziej wypełniony "bluzgami".
Rzecz byłaby depresyjna, gdyby nie zjadliwe poczucie humoru, którym autor okrasza akcję. Humoru niejednokrotnie...

książek: 81
Bluekatte | 2011-07-22
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 28 marca 2011

Fernando Vallejo kolumbijski pisarz i reżyser mieszkający na stałe w Meksyku. Akcja jego książek zazwyczaj rozgrywa się w Kolumbii i nie inaczej jest w przypadku "Mój brat alkad". Jest to opowieść o małym miasteczku Támesis, o polityce, życiu, ludziach. Támesis jest odzwierciedleniem współczesnej Kolumbii, sporów politycznych, walk karteli narkotykowych, rywalizacja oddziałów paramilitarnych z partyzantami. Wszystko to przeplatane zwykłym codziennym życiem w małym malowniczym kolumbijskim miasteczku.

Książka momentami trudna w odbiorze, za dużo polityki, za dużo przemocy i wulgaryzmów, a jednocześnie napisana lekko i płynnie. Mi podobało się to połączenie ciężkości słowa z lekkością pióra. Jest takie kontrastowe jak Kolumbia opisana w książce, piękna i straszna jednocześnie. Są fragmenty kiedy wulgaryzmy pasują jednak najczęściej jest ich po prostu za dużo. Mimo to polubiłam ta książkę, która jest napisana w bardzo ciekawy sposób. Jest to historia opowiadana w drodze do miejsca...

książek: 551
TwojeWino | 2012-07-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 24 lipca 2012

Dzieło Vallejo nie jest na pewno czymś do poduszki, do tramwaju czy na nudny wykład. Do tej książki trzeba przysiąść z odpowiednim nastrojem. Świetnie okazuje barwność kampanii wyborczej w małym miasteczku, oraz "upolitycznienie" wiejskiej społeczności. Pomimo trudność, przeczytać warto.

książek: 929
olaf2009 | 2015-10-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 października 2015

Bardzo niepoprawna politycznie; wulgarna, oburzająca, prowokująca. Obraża wszystkie świętości. To wszystko sprawia, że nie jest to książka, którą łatwo się czyta.

książek: 923
kasia2409 | 2010-06-17
Na półkach: Przeczytane, Nie polecam, 2010
Przeczytana: 2010 rok

DNO!!! Mam wrażenie że autor chciał skopiować styl Marqueza, wyszło fatalnie!!

książek: 723
corbeau | 2016-07-06
Na półkach: Przeczytane
książek: 750
AnQ | 2016-03-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 29 kwietnia 2016
książek: 39
sebek1707 | 2016-01-01
Na półkach: Przeczytane
książek: 34
LudwidgPapaja | 2015-06-21
Na półkach: Przeczytane
książek: 184
Lidia | 2015-04-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 kwietnia 2015
zobacz kolejne z 82 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd