Sklep przy głównej ulicy
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Nike
- Tytuł oryginału:
- Obchod na korze
- Wydawnictwo:
- Czytelnik
- Data wydania:
- 1993-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1993-01-01
- Liczba stron:
- 143
- Czas czytania
- 2 godz. 23 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-07-02237-1
- Tłumacz:
- Cecylia Dmochowska
- Tagi:
- eksterminacja tchórzostwo świadectwo literatura czeska
Dłuższa nowela "Sklep przy głównej ulicy" stała się legendą współczesnej prozy czeskiej. Wydana w 1965 r., przez całe ponure dwudziestolecie "normalizacji" życia kulturalnego i społecznego Czechosłowacji skazana była na zapomnienie. Podobnie wyglądały losy jej polskiego przekładu - gotów w 1968 r., zatrzymany został przez cenzurę; taki sam los spotkał słynny film, nakręcony na podstawie noweli. Ladislav Grosman (1921- 1981), czeski prozaik i publicysta, pisujący również po słowacku, w tym czasie znalazł się już na emigracji w Izraelu.
Utwór Grosmana, ukazujący grozę przymusowej eksterminacji ludności żydowskiej z terenu Słowacji w okresie istnienia faszystowskiego Państwa Słowackiego (1940- 1944), przestrzegał przed konsekwencjami oportunizmu i tchórzostwa "szarego człowieka", milczącego świadka zbrodni przeciw ludzkości.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 195
- 185
- 77
- 10
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
Cytaty
Była zrzędliwa i nigdy nie powściągała języka. Czemu zresztą miałaby się wyrzekać rozkoszy rozgoryczenia?
Każdy czas ma swoje ojczenasze i nie zaszkodzi je znać.
Opinia
Zaczyna się niewinnie, od opisu drobnej małżeńskiej sprzeczki i wizyty dawno niewidzianych członków rodziny. Szybko jednak w fabule pojawia się niepokój - czytelnik wyczuwa go już podczas suto zakrapianej kolacji, przy której główny bohater i jego żona godzą się z jej siostrą i szwagrem.
Efekt zacieśniania rodzinnych więzów okazuje się zaskakujący - stolarz staje się nowym właścicielem tytułowego sklepu, dotychczas prowadzonego przez starą Żydówkę. Od tej pory napięcie stopniowo narasta.
Śledząc losy bohaterów, cały czas wyczekiwałam na jakiś dramat. Byłam pewna, że do niego dojdzie, nie wiedziałam jedynie, co konkretnie się wydarzy.
I nie pomyliłam się - finał okazał się dającym wiele do myślenia literackim i psychologicznym majstersztykiem.
"Sklep..." to opowieść, w której z pozornie niewinnych, codziennych i zwyczajnych epizodów rodzą się wewnętrzne rozterki i ludzkie tragedie. Bohaterowie stają przed wyborami, które dla jednych nie mają żadnego znaczenia, dla innych natomiast okazują się życiowym wyzwaniem.
Mamy okazję poznać tu różne postawy ludzi wobec zła, propagandy, przemocy.
Całość napisana jest prostym, oszczędnym stylem, w którym ornamentacyjne okazują się jedynie opisy przyrody. Zachowania bohaterów pokazane są realistycznie, bez epatowania uczuciami, co - w zderzeniu z tematyką wojenną - robi ogromne wrażenie.
Na pewno nie jest to utwór dla miłośników wartkiej i brawurowej akcji. To raczej książka dla tych, którzy cenią w literaturze stawianie pytań, na jakie niełatwo znaleźć jednoznaczne odpowiedzi.
Mimo iż jest to nowela, niewielki objętościowo gatunek, pozostawia czytelnika z wieloma doznaniami i refleksjami. Trudno przestać myśleć o tej książce po odłożeniu jej na półkę.
Zaczyna się niewinnie, od opisu drobnej małżeńskiej sprzeczki i wizyty dawno niewidzianych członków rodziny. Szybko jednak w fabule pojawia się niepokój - czytelnik wyczuwa go już podczas suto zakrapianej kolacji, przy której główny bohater i jego żona godzą się z jej siostrą i szwagrem.
więcej Pokaż mimo toEfekt zacieśniania rodzinnych więzów okazuje się zaskakujący - stolarz staje się nowym...