Trąd
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- A Burnt-Out Case
- Wydawnictwo:
- Instytut Wydawniczy PAX
- Data wydania:
- 1979-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1968-01-01
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-211-0019-8
- Tłumacz:
- Aleksandra Olędzka-Frybesowa
- Tagi:
- wiara nadzieja wina literatura angielska
... W dedykacji do swej powieści Greene nazywa ją "próbą znalezienia dramatycznego wyrazu dla różnych form wiary, półwiary i niewiary, i to na takim tle, na którym, w oddaleniu od polityki światowej i zajęć domowych, różnice takie odczuwane są silniej i znajdują mocniejszy wyraz". To tło to leprosorium w Kongo, prowadzone przez zakonników i lekarza-ateistę. Pozostające przez cały czas na dalszym, jakby przymglonym planie, nie przybliżone ani jednym opisem, narzucające się tylko atmosferą, temperaturą powietrza i jego wonią, stanowi jednak właściwą arenę wewnętrznego dramatu głównego bohatera. Querry, "największy architekt katolicki", ze swojej światowej sławy zachował tylko pragnienie ucieczki za wszelką cenę aż tam, gdzie nie ma nic, co w jakikolwiek sposób mogłoby się z nim wiązać. Wydaje mu się, że szpital trędowatych u końca drogi wodnej może być takim miejscem. "Statek dalej nie płynie". Okazuje się jednak, że to złudzenie. Powieść Greene'a to przejmująca do głębi relacja o nieudanej ucieczce od siebie, o fiasku samotności. Klęska Querry'ego leży nie tylko w niemożności zatarcia śladów za sobą. Jej źródłem jest złudzenie, że można zamknąć rachunki z ludźmi przez proste przedarcie ich, i że samotność może polegać po prostu na nieobecności problemu drugiego człowieka. Ale równocześnie fiasko tego złudzenia staje się ziarnem nadziei, które odnajdujemy na ostatnich stronach powieści.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 108
- 92
- 27
- 8
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Do osady na skraju pozornie ujarzmionej przez białego człowieka Afryki przybywa tajemniczy mężczyzna. Z początku trzyma się na uboczu, wkrótce zaczyna jednak udzielać się w lokalnej społeczności, wykonując proste prace w szpitalu dla trędowatych. Nikt nie domyśla się, że to światowej sławy architekt szuka schronienia przed natrętami, kobietami i pustką swojego życia. Ale przed przeszłością nie tak łatwo uciec...
Powyższe banalne podsumowanie nie jest w stanie oddać siły prozy Greene'a, która tkwi w jego wyjątkowej przenikliwości i znajomości ludzkiej duszy. Jego postaci niezmiennie zmagają się z dylematami moralnymi, często nierozwiązywalnymi. Querry, bohater "Trądu", człowiek zmęczony i wypalony, uciekając przed cywilizacją oraz skutkami swojego zepsucia, wolny od złudzeń, a nawet jakichkolwiek oczekiwań, niespodziewanie odnajduje przyjemność w codziennym, nieskomplikowanym trudzie i stopniowo, bardzo powoli, zaczyna ponownie cokolwiek odczuwać.
Jak zwykle u Greene'a mamy głębokie rozważania na temat wiary chrześcijańskiej, ze szczególnym naciskiem na rozróżnienie pomiędzy jej pozorami a istotą. Od czasu do czasu trafi się również jakiś żart na najwyższym poziomie, jak na dobrze wykształconego Brytyjczyka przystało.
Starałem się nie zdradzać zbyt dużo z fabuły, ale polecam "Trąd" każdemu, kto ceni literaturę z górnej półki, dającą do myślenia, budzącą niepokój i na długo pozostającą w pamięci.
Do osady na skraju pozornie ujarzmionej przez białego człowieka Afryki przybywa tajemniczy mężczyzna. Z początku trzyma się na uboczu, wkrótce zaczyna jednak udzielać się w lokalnej społeczności, wykonując proste prace w szpitalu dla trędowatych. Nikt nie domyśla się, że to światowej sławy architekt szuka schronienia przed natrętami, kobietami i pustką swojego życia. Ale...
więcej Pokaż mimo to