Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Mieszczanin szlachcicem

Tłumaczenie: Tadeusz Boy-Żeleński
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Wydanie z opracowaniem". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Zielona Sowa
6,82 (263 ocen i 13 opinii) Zobacz oceny
10
10
9
28
8
25
7
107
6
57
5
22
4
4
3
7
2
0
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Le bourgeois gentilhomme
data wydania
ISBN
837389358X
liczba stron
158
słowa kluczowe
Molier, mieszczaństwo
język
polski
dodała
shaloma

Inne wydania

Główny bohater, mieszczanin Jourdain, postanawia dostać się do wyższych sfer. Gotów jest popełnić każdą niedorzeczność i głupstwo, aby tylko osiągnąć swój cel. Między innymi opłaca drogich nauczycieli, od których ze zdumieniem dowiaduje się, że przez 40 lat "mówił prozą". Jego mania grozi mu ruiną finansową oraz unieszczęśliwieniem najbliższych. Jednak dzięki rozsądnej żonie oraz determinacji...

Główny bohater, mieszczanin Jourdain, postanawia dostać się do wyższych sfer. Gotów jest popełnić każdą niedorzeczność i głupstwo, aby tylko osiągnąć swój cel. Między innymi opłaca drogich nauczycieli, od których ze zdumieniem dowiaduje się, że przez 40 lat "mówił prozą". Jego mania grozi mu ruiną finansową oraz unieszczęśliwieniem najbliższych. Jednak dzięki rozsądnej żonie oraz determinacji córki i jej narzeczonego udaje się uniknąć najgorszego.

[Zielona Sowa, 2003]

 

pokaż więcej

książek: 915
Lenkaite | 2013-01-30
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: sierpień 2007

Mistrz w mistrzowskim (boyowskim:) przekładzie... ciekawie pisze o tej postaci Tłumacz również w swoich recenzjach i polemikach (Boy uważał, że Pan Jourdain to skończony łajdak). niebezpieczeństwo w mistrzostwie Moliera polega zaś na tym, że to łajdactwo zaczyna śmieszyć...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Rozmowy z aniołami

Ta książka to wyjątkowy marsz duchowy poza czas, gdzie można odkryc nieznane elementy duszy. Każdy wers to nowa nieskończona tajemnica tego który przy...

zgłoś błąd zgłoś błąd