Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Otello

Tłumaczenie: Stanisław Barańczak
Wydawnictwo: Znak
7,59 (109 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
20
8
28
7
38
6
13
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Othello
data wydania
ISBN
83-240-0208-1
liczba stron
220
słowa kluczowe
Desdemona, Otello, zazdrość, Jago
język
polski
dodała
Agnieszka

Inne wydania

Jedna z największych, a także najbardziej popularnych, obok Hamleta, Makbeta, tragedii Williama Shakespeare’a. Historia miłości Maura do Desdemony, diabelskich knowań Jagona, doprowadzających Otella do zazdrości graniczącej z obłędem, wreszcie do morderstwa, opowiedziana jest współczesną, doskonale zrozumiałą, a zarazem kunsztowną polszczyzną, stanowiącą znak firmowy Stanisława Barańczaka,...

Jedna z największych, a także najbardziej popularnych, obok Hamleta, Makbeta, tragedii Williama Shakespeare’a. Historia miłości Maura do Desdemony, diabelskich knowań Jagona, doprowadzających Otella do zazdrości graniczącej z obłędem, wreszcie do morderstwa, opowiedziana jest współczesną, doskonale zrozumiałą, a zarazem kunsztowną polszczyzną, stanowiącą znak firmowy Stanisława Barańczaka, autora przekładu tego oraz wielu innych dzieł Shakespeare’a

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 424
Emily | 2016-04-08

Muszę przyznać, że trochę się rozczarowałam. Shakespeare, Otello - klasyka. Podobno. Niestety książka bardziej mnie denerwowała niż zachwycała. Przede wszystkim główny motyw - intryga Jagona. Nie jestem w stanie zrozumieć jak wszyscy mogli się nabrać na jego słabą intrygę, niepopartą żadnymi dowodami, opartą tylko na słowie. Nikt nawet nie pomyślał, żeby zapytać głównych oskarżonych co mają do powiedzenia. Otello nawet nie zadał sobie trudu, żeby sprawdzić czy to prawda. I, co moim zdaniem najgorsze, jak można tak szybko stracić wiarę w swoją ukochaną? Do tego wszystkiego niefortunną wisienką na torcie jest zakończenie. Ponieważ czytałam wersję elektroniczną, musiałam się upewnić w internecie, że to na pewno koniec. Czułam się tak jakby ktoś uciął co najmniej jedną scenę, w której padłyby jakieś wyjaśnienia, chociażby co było potem. Ale nie, nic takiego nie było. Szkoda. Chciałam dać 6, ale "bardzo dobra" to ta książka nie była. Niestety.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pielgrzym

o wielkim poszukiwania czegos co jest tuz obok nas a my tego nie widzimy i niedoceniamy. swietna klasyka

zgłoś błąd zgłoś błąd