Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Córka komunisty

Tłumaczenie: Elżbieta Kowalewska
Wydawnictwo: Świat Książki
5,39 (23 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
3
7
1
6
8
5
5
4
2
3
4
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Communist's daughter
data wydania
ISBN
978-83-247-0991-5
liczba stron
317
słowa kluczowe
Norman Bethune, komunizm,
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
mantra

Nowa powieść uznanego autora „The Ash Garden”, opowiadająca o losach sławnego kanadyjskiego lekarza Normana Bethune. Idealista i komunista, ratował ofiary hiszpańskiej wojny domowej i ludzi w Chinach podczas wojny chińsko-japońskiej. W walce o lepszy świat poświęcił szczęście osobiste, dokonując niejednoznacznych wyborów. Czy po tragicznej śmierci ukochanej kobiety wolno mu było pozostawić ich...

Nowa powieść uznanego autora „The Ash Garden”, opowiadająca o losach sławnego kanadyjskiego lekarza Normana Bethune. Idealista i komunista, ratował ofiary hiszpańskiej wojny domowej i ludzi w Chinach podczas wojny chińsko-japońskiej. W walce o lepszy świat poświęcił szczęście osobiste, dokonując niejednoznacznych wyborów. Czy po tragicznej śmierci ukochanej kobiety wolno mu było pozostawić ich córeczkę w madryckim sierocińcu? Swe życie - na burzliwym tle wydarzeń I połowy XX wieku - opisuje w listach do córki, której już nigdy nie zobaczy.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1278
awiola | 2012-06-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 04 czerwca 2012

„Nie da się świata podzielić na dwie równe połowy: dobrą i złą. Wojnę i pokój, czarne i białe. To piękne pojęcia, lecz strasznie niedoskonałe”

Dennis Bock, kanadyjski pisarz mieszkający obecnie w Toronto. Czytelnikom może być znany z opowiadania „Olympia” za którą otrzymał nagrodę Danute Gleed Award. Nie miałam wcześniej przyjemności spotkać się z jakąkolwiek formą twórczości tego autora.

„Córka komunisty” to zbiór fikcyjnych listów pisanych przez znanego, prawdziwego kanadyjskiego lekarza Normana Bethune’a. Lekarz ten uczestniczył w I wojnie światowej, a następnie ratował życie ofiarom wojny w Hiszpanii. Listy pochodzą z okresu, gdy bohater znajdował się w Chinach podczas trwającej wojny chińsko-japońskiej. Tam właśnie w wolnych chwilach, podczas ratowania życia chińskiej ludności, spisywał wyznanie swojego życia. Normana Bethune jak sam tytuł wskazuje był komunistą opowiadającym się za chińskim dyktatorem Mao Zedonga. Dla swojej idei, porzucił ustabilizowane życie i nie poznał nigdy córki oddanej do madryckiego sierocińca.

Abstrahując od prawdziwej biografii Normana Bethune’a, jego literacki pierwowzór stworzony przez Dennisa Bocka, moim zdaniem uciekał przed prawdziwym życiem. Owszem, można mi zarzucić, że ratowanie życia ofiar wojny kosztem prywatnego szczęścia jest godne podziwu. Ale czy godne podziwu jest również uznawanie wojny i komunizmu jako sensu swojego życia i nie przyjęcie odpowiedzialności za życie córki. Bohater kompletnie nie wpisuje się w moje pojęcie osoby godnej podziwiać.

Książka nie jest łatwą lekturą. Wielu czytelników mogą przerazić opisy skutków wojny np.:

„Wszędzie pełno było porozrywanych ciał. Ludzkie kończyny zwisały z gałęzi drzew…”

W pamięci zapadła mi historia uwięzionej w murze dziewczynki. Straszna historia powodująca głębokie refleksje nad sensem wojny.

Na pewno listy Normana przybliżają nam historię wojen w których uczestniczył lekarz. Myślę też, że jego poglądy komunistyczne zasługują na zapoznanie się z nimi i wyciągnięcie własnych wniosków.

Na końcu powieści, autor zawarł informacje, że „Względy estetyczne warsztatu pisarskiego często jednak przeważały nad bardziej przyjętymi wersjami historycznymi życiorysu Bethune’a”. Nie jest to powieść biograficzna, fakty z życia Normana Bethune pomieszane są z literacką fikcją.

Polecam dla osób lubiących połączenie wątku odpowiedzialności człowieka w kontekście wojny.

I na koniec zdanie myślę, że prawdziwe:
„Ale już wtedy wiedziałem, że to wszystko: waleczność, chwała, romantyzm – jest wielkim oszustwem”

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Czasami kłamię

Takie sobie czytadło w stylu Dziewczyny z pociągu. Fajny pomysł ale słabe wykonanie. O dziewczynie, która ma luki w pamięci i zagmatwaną przeszłość o...

zgłoś błąd zgłoś błąd