Jedna z książek, które wpadają przypadkiem, zaczęłam czytać leżąc na plaży, nie mając za bardzo nic innego pod ręką. Dobrym znakiem jest to, że sięgnęłam po nią ponownie by skończyć :) Spodobał mi się temat, interesują mnie choroby psychiki, a u dzieci przybiera to nieraz groteskowy wyraz.
Mniej więcej od 1/3 powieści zaczęłam się zastanawiać, czemu wydawnictwo tak oszczędzało na korekcie - "zdolnej" zamiast "z dolnej"(było więcej takich błędów, ale ten narobił nieco zamieszania), pełno powtórzeń i dziwnie poucinane dialogi. Problemem również było to, że zaburzenia poszczególnych dzieciaków wymieniono tylko na początku, a ich skutki wpływały na akcję później, przez co ciągle musiałam wracać, aby zrozumieć zachowanie Sarah, Maxa czy kogoś tam jeszcze. Inna sprawa, że Susannah na początku miała schizofrenię, a na końcu autyzm. Postaci zdawały się być nieco przerysowane - z drugiej strony wielki plus za ukazanie wpływu problemów dzieciństwa na życie dorosłe, szerokie spojrzenie na "dobro i zło". Ładne było również nawiązanie do 'Małego Księcia". Czytanie psuły mi króciutkie, głębokiutkie dygresje - moim zdaniem warto czasem bardziej się rozpisać, gdy się chce dowieść czegoś mądrego. Końcówkę zmarnował wierszyk - głęboki jak studnia w radzieckiej wsi.
Właściwie od początku nie miałam wielkich nadziei (książka z kiosku, w końcu), ale i tak jest niebo lepiej niż się spodziewałam :)

Jedna z książek, które wpadają przypadkiem, zaczęłam czytać leżąc na plaży, nie mając za bardzo nic innego pod ręką. Dobrym znakiem jest to, że sięgnęłam po nią ponownie by skończyć :) Spodobał mi się temat, interesują mnie choroby psychiki, a u dzieci przybiera to nieraz groteskowy wyraz.
Mniej więcej od 1/3 powieści zaczęłam się zastanawiać, czemu wydawnictwo tak...