Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
8,37 (793 ocen i 55 opinii) Zobacz oceny
10
210
9
200
8
168
7
137
6
53
5
16
4
6
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788361524540
liczba stron
800
język
polski
dodał

Oto jedna z najobszerniejszych polskich edycji opowiadań Edgara Allana Poe: trzydzieści siedem utworów w klasycznych przekładach i w unikalnym wyborze, obejmującym teksty niewznawiane od przedwojnia. Są wśród nich piękne i mroczne opowiadania miłosne: „Morella”, „Ligeja”, „Eleonora”; ironiczne moralitety o winie i karze, zbrodni i zemście, okrucieństwie i sumieniu: „Bies przewrotności”,...

Oto jedna z najobszerniejszych polskich edycji opowiadań Edgara Allana Poe: trzydzieści siedem utworów w klasycznych przekładach i w unikalnym wyborze, obejmującym teksty niewznawiane od przedwojnia. Są wśród nich piękne i mroczne opowiadania miłosne: „Morella”, „Ligeja”, „Eleonora”; ironiczne moralitety o winie i karze, zbrodni i zemście, okrucieństwie i sumieniu: „Bies przewrotności”, „Czarny kot”, „Beczka Amontillado”, „Serce – oskarżycielem”; opowieści o zagadkach i tajemnicach świata, życia i śmierci: „Złoty żuk”, „Zabójstwo przy Rue Morgue”, „Opowieść Artura Gordona Pyma z Nantucket”; groteski, makabreski i mistyfikacje. Po raz pierwszy w Polsce ozdobą opowiadań Edgara Allana Poe są wyjątkowe ilustracje wybitnego irlandzkiego artysty, który jak mało kto odczuł ducha jego twórczości: Harry'ego Clarke'a.

Spis treści:
I. Śmiertelny uścisk miłości
- Berenice (1835)
- Morella (1835)
- Ligeja (Ligeia, 1838)
- Eleonora (1841)
II. Tortura sumienia, rozkosz zemsty
- Metzengerstein (1832)
- Bies przewrotności (The Imp of the Perverse, 1845)
- Czarny kot (The Black Cat, 1843)
- Serce – oskarżycielem (The Tell-Tale Heart, 1843)
- William Wilson (1839)
- Beczka Amontillado (The Cask of Amontillado, 1846)
- Żabi Skoczek (Hop-Frog: Or, The Eight Chained Ourang-Outangs, 1849)
III. Po tej i tamtej stronie śmierci
- Studnia i wahadło (The Pit and the Pendulum, 1843)
- Maska Śmierci Szkarłatnej (The Masque of the Red Death, 1842)
- Król Mór (King Pest, 1835)
- Owalny portret (The Oval Portrait, 1842)
- Zagłada Domu Usherów (The Fall of the House of Usher, 1839)
- Przedwczesny pogrzeb (The Premature Buria, 1844)
- Prawdziwy opis wypadku z P. Waldemarem (The Facts in the Case of M. Valdemar, 1845)
- Rozmowa Monosa z Uną (The Colloquy of Monos and Una, 1841)
- Rozmowa Eirosa z Charmionem (The Conversation of Eiros and Charmion, 1839)
IV. Zagadki i tajemnice realności
- Sfinks (The Sphinx, 1846)
- Okulary (The Spectacles, 1844)
- Anioł dziwnych przypadków (The Angel of the Odd, 1844)
- Złoty żuk (The Gold-Bug, 1843)
- Zabójstwo przy rue Morgue (The Murders in the Rue Morgue, 1841)
- Tajemnica Marii Rogêt (The Mystery of Marie Rogêt, 1842)
- Skradziony list (The Purloined Letter, 1844)
- Tyś nim jest! (Thou Art the Man, 1844)
- Człowiek tłumu (The Man of the Crowd, 1840)
V. Dalej niż na koniec świata
- W bezdni Maelströmu (A Descent into the Maelström, 1841)
- Rękopis znaleziony w butli (MS. Found in a Bottle, 1833)
- Opowieść Artura Gordona Pyma z Nantucket (The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, 1838)
- Nieporównana przygoda niejakiego Hansa Pfaalla (The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall, 1835)
- Tysiączna i druga opowieść Szeherezady (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade, 1845)
VI. Czy pisanie to zajęcie dla dżentelmena?
- Bujda balonowa (The Balloon-Hoax, 1844)
- Zaesowanie agapitu (X-ing a Paragrab, 1849)
- Kariera literacka JWP Fintiflucha Boba (The Literary Life of Thingum Bob, Esq., 1844)
...
- Posłowie: Anioł dziwnych opowieści

 

źródło opisu: www.vesper.pl

źródło okładki: www.vesper.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2692

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

EDGAR ALLAN POE. Poeta. Prozaik. Krytyk i teoretyk literatury. Romantyk. Żołnierz. Redaktor. Alkoholik i opiumista. Pasjonat fizyki,kosmologii i kryptografii. Mąż i kochanek. Geniusz. Niekwestionowany mistrz literatury gotyckiej.

"(...) w życiu nie doznawałem nigdy uczuć z serca pochodzących i namiętności, moje zawsze wylęgały się w mrokach rozumu."

Kilka miesięcy temu przeczytałam "Opowieści niesamowite", czyli zbiór piętnastu mrocznych opowiadań Poe'go. Cóż, przy "Opowieściach miłosnych, śmiertelnych i tajemniczych" wypadają naprawdę bladziutko, gdyż to drugie jest najpiękniejszą literacką cegiełką jaką kiedykolwiek trzymałam w łapkach. Prawdziwa perełka na półce każdego miłośnika literatury grozy i twórczości Poe'go w ogóle. Książka ta ma około 800 stron, 37 utworów w unikalnych przekładach (moim faworytem jest zdecydowanie Stanisław Wyrzykowski - nie przepadam za Leśmianem), a także ilustracje Harry'ego Clarke'a: irlandzkiego artysty żyjącego na przełomie XVIII i XIX-wieku, tworzącego w moim ukochanym, przepięknym secesyjnym stylu. Naprawdę nie wiadomo czym się zachwycać w pierwszej kolejności: utworami Poe'go czy ilustracjami Clarke'a. Z jednej strony mamy wspaniałe, niezwykle mroczne i makabryczne opowiadania mistrza grozy, z drugiej zaś przepiękne, idealnie oddające ten mroczny klimat secesyjne ilustracje. Najlepiej zachwycać się i jednym, i drugim - inaczej się po prostu nie da :)

"Była to jakby krwawa karta w kronice mojego istnienia"

Do moich ulubionych utworów Poe'go od dawna należą "Czarny kot", "Zagłada Domu Usherów", "Serce oskarżycielem","Śmierć Maski Szkarłatnej" i "Berenice". Po lekturze "Opowieści miłosnych, śmiertelnych i tajemniczych" do mojej listy dołączają: "Morella", "Żabi skoczek", "Złoty żuk", "Zabójstwo przy Rue Morgue", "Król Mór", "Anioł dziwnych przypadków" oraz"Legeja" która najbardziej mi się spodobała ze wszystkich utworów. Swoją drogą, to genialne posunięcie żeby w I części zbiorów - zatytułowanej "Śmiertelny uścisk miłości" - dać wszystkie cztery opowiadania z motywem umierającej żony (dosyć znany motyw w twórczości Poe'go). Jak najbardziej zachęca to do dalszego czytania. Podobało mi się też to, że w zbiorze są przypisy do cytatów po łacinie - tego właśnie mi brakowało gdy czytałam "Opowieści niesamowite".

Podsumowując: "Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze" to naprawdę piękne wydanie zbioru opowiadań, nowel i esejów wspaniałego Edgara Allana Poe, którego podziwiali m.in. Oscar Wilde, H.P. Lovecraft i Juliusz Verne. Do dziś twórczość Poe'go stanowi inspirację dla wielu pisarzy, poetów, a także reżyserów; do dziś jego twórczość zdobywa kolejne pokolenie miłośników. Jestem absolutnie zachwycona tym zbiorem i na pewno - wraz z kolejnym przypływem gotówki - nabędę tą perełkę żebym mogła kiedy tylko najdzie mnie ochota powrócić do tej pięknej cegiełki i znowu podziwiać.

"A jednak głucha była na to wszystko serca mojego nieukojona pustka"

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Buddyzm zen i psychoanaliza

Pierwszy i trzeci rozdział to z mojego punktu widzenia jakieś totalne nieporozumienie. Męczyłem się strasznie czytając ten niestrawny bełkot. Natomi...

zgłoś błąd zgłoś błąd