Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Strategia antylop

Tłumaczenie: Jacek Giszczak
Seria: Reportaż
Wydawnictwo: Czarne
7,36 (322 ocen i 29 opinii) Zobacz oceny
10
13
9
47
8
75
7
117
6
53
5
14
4
1
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La stratégie des antilopes
data wydania
ISBN
9788375360806
liczba stron
248
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Olena

"Strategia antylop" jest trzecią z cyklu książek Jeana Hatzfelda poświęconych rwandyjskiej wojnie domowej. W dwóch pierwszych – "Dans le nu de la vie. Récits des marais rwandais" oraz "Une saison de machettes" – autor udziela głosu zabójcom i ich ofiarom, odsłaniając przed czytelnikiem świat pełen niewyobrażalnego okrucieństwa oprawców, bólu, przerażenia i milczenia ocalałych. W "Strategii...

"Strategia antylop" jest trzecią z cyklu książek Jeana Hatzfelda poświęconych rwandyjskiej wojnie domowej. W dwóch pierwszych – "Dans le nu de la vie. Récits des marais rwandais" oraz "Une saison de machettes" – autor udziela głosu zabójcom i ich ofiarom, odsłaniając przed czytelnikiem świat pełen niewyobrażalnego okrucieństwa oprawców, bólu, przerażenia i milczenia ocalałych. W "Strategii antylop" Hatzfeld wraca do Rwandy, by raz jeszcze porozmawiać z przedstawicielami obu stron, po tym jak część Hutu została wypuszczona z więzienia lub wróciła z wygnania w Kongu. Tutsi muszą na nowo przyjąć ich jako sąsiadów. Jak radzą sobie z pojednaniem? Czy możliwe jest prawdziwe przebaczenie? Skrajnie odmienne, a jednak zawsze zaskakujące odpowiedzi na te pytania sugerują, że działania polityczne oraz wysiłki społeczności międzynarodowej, by w sposób prawny usankcjonować powstałą w Rwandzie sytuację, nie idą we właściwym kierunku. Książka Hatzfelda to wstrząsający opis cierpienia pamięci, trwania w stoickiej nadziei oraz dowód na to, że procesu żałoby nie da się ani przyspieszyć, ani sztucznie zakończyć.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 693
Karolina | 2012-02-21
Przeczytana: 21 lutego 2012

Hatzfeld po raz trzeci stara się odpowiedzieć na najtrudniejsze pytania o ludobójstwo w Rwandzie w 1994. A nasuwają się właściwie tylko trzy. Jak Tutsi potrafili to przeżyć i nie zwariować? Jak Hutu mogli coś takiego zrobić i normalnie żyć? I jak w ogóle Rwanda może funkcjonować po tym wszystkim co się stało?
Trylogia Hatfelda stara się zbliżyć nas do odpowiedzi. W "Nagości życia" reporter oddaje głos ocalałym, w "Sezonie maczet" zbrodniarzom, natomiast w "Strategii antylop" skupia się na życiu Hutu i Tutsi kilkanaście lat po masakrze. Bo strategia antylop na przeżycie polega na trzymaniu się razem w sytuacji zagrożenia - gdy uciekają przed niebezpieczeństwem robią to w grupach, by później się rozdzielić. Ale gdy któraś się potknie, reszta nie czeka na ofiarę. Biegnie dalej. To doskonała metafora życia w Rwandzie w czasie masakr (przez ocalonych), ale i dnia dzisiejszego. Rwanda nie jest w stanie zmierzyć się z tym, co się stało. Nie chce już wiecznie wypominać i nie jest możliwe, aby osądzić wszystkich zabójców. Dlatego musi biec dalej i nie oglądać się. To trudna lekcja w szczególności dla Tutsi, ale oni zaczynają ją rozumieć. Między innymi o tym jest ta książka.

Dobrze, że zamiast wysuwać konkretne wnioski pozwala na to bohaterom swoim wywiadów. A oni opowiadają. O rozgoryczeniu, strachu, plemiennych sądach (tzw. gacacach), o przebaczeniu, o wierze w Boga, o zapomnieniu, a nawet o mieszanych małżeństwach. Hatfeld jest jedynie medium, które pozwala im do nas dotrzeć. Nie stara się niczego tłumaczyć, ani prostować, aby było lepiej rozumiane przez zachodnie społeczeństwo, choć dodaje swoje przemyślenia, co ubogaca cały odbiór książki. Zmusza czytelnika do głębszego zastanowienia.

Mocna książka o powrocie do normalności po wydarzeniach, które przechodzą ludzkie pojęcie. To właśnie one, a nie krwawe wspomnienia z 1994 wysuwają się tu na pierwszy plan.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Katedra Marii Panny w Paryżu

"Katedra Marii Panny w Paryżu" bliższa jest nam pod nazwą "Dzwonnik z Notre Dame". Historia z książki jest znana w przybliżeniu ws...

zgłoś błąd zgłoś błąd