Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bałkańskie upiory. Podróż przez historię

Seria: Sulina
Wydawnictwo: Czarne
7,38 (360 ocen i 37 opinii) Zobacz oceny
10
12
9
61
8
99
7
110
6
53
5
16
4
4
3
3
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Balkan Ghosts: A Journey Through History.
data wydania
ISBN
978-83-7536-166-7
liczba stron
455
język
polski

"Powieść Kaplana to wyjątkowa i uniwersalna książka, którą z jednej strony można określić mianem majstersztyku reportażu podróżniczego, z drugiej zaś - bałkańską sagą, która ukazuje najważniejsze geopolityczno-kulturowe mechanizmy, od lat sterujące tym regionem".
Łukasz Reszczyński, "geopolityka.org"

 

Brak materiałów.
książek: 1017
kalofonia | 2012-10-25
Przeczytana: 17 lutego 2012

Książka Kaplana należy do obowiązkowych lektur wszystkich miłośników Bałkanów. Nie mogę jednak zgodzić się z zachwytem nad jej treścią, który znalazłam w zamieszczonych tu recenzjach. Kaplan uwodzi słowem, zabiera czytelnika w fascynujący świat, ale zwodzi go przy tym i usypia jego czujność.

Amerykański korespondent przemierzał Jugosławię u kresu jej istnienia, doszukując się oznak zbliżającej się wojny. Jego opinie okazały się prorocze, a do tego bardzo poczytne i ponoć wpłynęły na politykę zagraniczną samego Billa Clintona. Studium wyróżnia znajomość regionu i wiedza o nim, a już na pewno wyjątkowy czas jego premiery (1993 rok).

Kaplan zarysował w nim portret Bałkanów, który jednak trudno nazwać sprawiedliwym. Już sama motywacja jego podróży poraża swymi założeniami: "Jak wygląda ziemia tam, gdzie ludzie dopuszczają się nieludzkich okrucieństw? Czy ma jakąś szczególną woń, jakiś genius loci, element w krajobrazie, który mógłby popychać do zbrodni?".

Autor wyruszył w drogę z nadzieją spotkania świata, który będzie przeciwieństwem jego rodzinnych stron. Wyjechał na spotkanie przygody, którą miał mu zapewnić pobyt w europejskiej enklawie ludzkich przywar i wad, w "mrocznej sferze świata" , jak sam ją nazwał.

Sposób wypowiedzi przyjęty przez dziennikarza podnosi temperaturę wywodu, ale wydaje się, że potrzeba ta dominuje nad rzetelnością i nasącza tekst zbędną fantazją. Oddając się lekturze "Bałkańskich upiorów" czułam bijące od autora poczucie wyższości, które kazało mu widzieć tę krainę tylko w kontekście nędzy i problemów.

Wiele opinii Kaplana skupia się na poszczególnych narodowościach. O Bośnikach można dowiedzieć się, że są "podejrzliwi", "mają uprzedzenia" i "chłopski charakter". Rumuni ukształtowani są przez góry, w których życiem rządzi krew. Albańczycy żyją w najbardziej niebezpiecznym państwie muzułmańskim, gorszym nawet niż "najbiedniejsze kraje Trzeciego Świata".

Kaplan stwierdza nawet, że "nazizm ma bałkańskie korzenie", dokonując tym samym najbardziej rażącego uproszczenia w całej książce. Jego wniosek został skrytykowany przez Marię Todorovą oraz Karla-Markusa Gaussa, który stwierdził w "Europejskim alfabecie", że "pomysł, aby miejsca narodzin nazizmu szukać w przytułkach dla najbiedniejszych, (...) musi budzić zgrozę: mianowicie za rasizm nie jest odpowiedzialny rasista, lecz uchodźca, imigrant zarobkowy, obcy, którego obecności i widoku rasista nie może znieść, by nie poczuć przemożnego pragnienia wypędzenia go, zabicia czy spalenia".

Stereotyp, który towarzyszy Bałkanom jest silnie zakorzeniony. Kaplan napisał wciągającą książkę, która rzuca światło na genezę wojen z lat 90., ale nie jest od niego wolna. "Bałkańskie upiory" są pełne celnych uwag, a ich treść wzbogaca wiedzę czytelnika. Polecam ich lekturę, o ile będzie dokładna, czujna i nieco podejrzliwa.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
My Hero Academia - Akademia Bohaterów 01

Oto świat, w którym ponad 80% społeczeństwa posiada nadnaturalne zdolności. Świat supków. A tera pomyślcie jakby to było, gdybyście, jak bohater nasze...

zgłoś błąd zgłoś błąd