Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Usta pełne kamieni

Tłumaczenie: Jerzy Kierul
Wydawnictwo: Świat Książki
7,44 (115 ocen i 9 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
20
8
27
7
46
6
14
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Les aquariumus de Pyongyang
data wydania
ISBN
83-7391-849-3
liczba stron
224
słowa kluczowe
Korea, reżim, obozy
język
polski

Rok 1977, Phenian, stolica Korei Północnej. Dziewięcioletni Kang Czholhwan mieszka z rodziną w zamożnej dzielnicy miasta. W szkole uczą go, że Wielki Wódz jest gwarantem potęgi i niezawisłości kraju wobec knowań "imperialistycznych marionetek z Seulu". Dziadek i babka chłopca popierają Kim Ir Sena. Lecz pewnego dnia dziadek znika bez śladu. Niedługo potem, bez żadnych wyjaśnień, reszta rodziny...

Rok 1977, Phenian, stolica Korei Północnej. Dziewięcioletni Kang Czholhwan mieszka z rodziną w zamożnej dzielnicy miasta. W szkole uczą go, że Wielki Wódz jest gwarantem potęgi i niezawisłości kraju wobec knowań "imperialistycznych marionetek z Seulu". Dziadek i babka chłopca popierają Kim Ir Sena. Lecz pewnego dnia dziadek znika bez śladu. Niedługo potem, bez żadnych wyjaśnień, reszta rodziny zostaje aresztowana i osadzona w obozie.

Rozpoczyna się dziesięcioletnia droga przez mękę - jest to zarazem okres dorastania Kang Czholhwan. Jego relacja ukazuje nam piekło stworzone na ziemi. Wszyscy, tak dzieci, jak i dorośli, są tu poddani jednakowym rygorom: przymusowej pracy, życiu pod stałym nadzorem, praniu mózgów, systematycznym upokorzeniom, okrutnym karom...

Książka jest pierwszą autobiograficzną relacją z archipelagu północnokoreańskich obozów koncentracyjnych. Zza fasady groteskowych i kłamliwych pozorów tworzonych przez dyktaturę wyłania się prawdziwy obraz ostatniego bastionu stalinizmu, pogrążonego w terrorze, biedzie i korupcji.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (364)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 808
Zaczytana | 2014-02-10
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 lutego 2014

"Usta pełne kamieni" to książka godna polecenia.
Aż wierzyć się nie chce,że w dzisiejszych czasach jest kraj,w którym władza urządza obywatelom takie piekło.
Dzięki relacji Kanga Czholhwana dowiadujemy się jak wygląda życie w Korei Północnej,ale także jak wygląda życie w obozie Jodok,do którego został zesłany wraz ze swoją rodziną,wyłączając jedynie matkę.
Głód,wykańczająca praca,seanse krytyki i samokrytyki,na każdym kroku donosiciele,terror,nieludzkie traktowanie...to właśnie Korea Północna.
Warto przeczytać,warto wiedzieć...

książek: 973

Kolejna ważna opowieść uciekiniera z piekła realnego komunizmu, opisująca życie dziecka w obozie pracy. Autor trafił do północnokoreańskiego gułagu jako dziewięcioletni chłopiec, wnuk wroga ludu. Jedynym przestępstwem jego dziadka było to, że był repatriantem z Japonii. Więc został aresztowany, a jego cała rodzina internowana na 10 lat, w praktyce oznaczało to zamknięcie w obozie pracy Jodok; reżim północnokoreański bowiem praktykuje zamykanie w obozach całych rodzin wrogów ludu, łącznie z dziećmi. Obóz Jodok nie był najgorszy w systemie obozów tamtejszych, ale i tak opis jest straszny. Dla dorosłych wyniszczająca niewolnicza praca, a dla dzieci ogłupiająca szkoła z sadystycznymi nauczycielami, i ciężka praca popołudniami. A pracowały dzieci na polu, przy grzebaniu trupów, a nawet w kopalni, wiele z nich zmarło w wyniku wypadków przy pracy. No i głód, przed którym ratowano się zjadając żywcem salamandry czy łapiąc szczury. A gdy dzieci były starsze, musiały przymusowo uczestniczyć...

książek: 1512

To jedna z tych lektur, które zapadają w człowieka i długo nie pozwalają się otrząsnąć.
To co dzieje się w Korei Północnej, mimo relacji świadków i uciekinierów stamtąd, wciąż pozostaje dla reszty tzw. cywilizowanego świata wielką zagadką. Wciąż na nowo zadajemy pytanie, dlaczego ci ludzie się nie buntują; nie rozumiemy ich reakcji, ani powodów, dla których godzą się na takie życie. Relacje uciekinierów, odsłaniające na moment piekło, przyjmowane są ze zgrozą lub niedowierzaniem, ale w gruncie rzeczy nie przybliżają nas do zrozumienia: tak naprawdę nie jesteśmy w stanie wczuć się do końca w sytuację ludzi pozbawionych wszystkiego, którym system stara się odebrać nawet dusze.
Opowieść Kang Czholhwana jest relacją z samego jądra ciemności - z "reedukacyjnego" obozu pracy Jodok, koreańskiego Gułagu. Już opisy życia codziennego zwykłych obywateli są szokujące, a tu mamy do czynienia z przerażającą machiną terroru, miażdżącego nie tylko tych, których system uważa za niebezpiecznych...

książek: 16510
Miśka | 2015-10-15
Przeczytana: 12 grudnia 2015

Według mnie, bardzo ważna książka.
Warto uświadomić sobie, że w 70. lat po II wojnie światowej, nadal eksterminuje się ludzi, nadal działają obozy koncentracyjne, w kórych umiera się za błahostki...
Korea Północna... Skorumpowany kraj, w którym życie ludzkie uważa się za nic.
W którym miliony umierają z głodu, a świat nie robi z tym NIC, bojąc się - tak naprawdę - jednego człowieka, bo morale północnokoreańskiej armii, nie jest aż tak mocne, jak to wynika z telewizyjnych przekazów.
No, ale w Korei nie ma ropy, nie ma surowców, na których zależałoby potęgom tego świata, więc po co tknąć palcem... Bo giną ludzie? Taki mało znaczący powód...

książek: 1031
nocny_marek | 2015-11-25
Przeczytana: 25 listopada 2015

Najobszerniejsza część tej książki to opis przeżyć obozowych: ciężkiej pracy, głodu, zimna, karceru, odczłowieczenia, śmierci...
Nie doświadczyłem tego (a przecież to tylko przypadek, że urodziłem się tu, a nie TAM), ale znam podobne historie z lektur o obozach hitlerowskich i stalinowskich.
Co sprawiło, że głos Kang Czholhwana wywarł na mnie większe wrażenie niż inne obozowe świadectwa? Otóż jesteśmy (ja i Kang) niemalże rówieśnikami i mogłem porównać nasze dziecięce CV. Kiedy ja trafiłem do 1. klasy podstawówki, Kang trafił do obozu pracy. Kiedy ja oglądałem w kinie E.T. on był zmuszony do oglądania egzekucji współwięźniów. Koszmarny świat równoległy.
Czytajmy takie książki chociażby po to żeby uświadomić sobie, że wolność to coś cennego, najcenniejszego. Możemy korzystać z dóbr kultury, uczyć się, podróżować i mówić głośno co myślimy. Róbmy to więc, szanujmy wolność innych ludzi i pamiętajmy, że gdzieś tam jest kraj, a w nim ludzie, którzy nie wiedzą, że można żyć...

książek: 96
sfinks | 2015-03-15
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 11 lutego 2014

Zdecydowanie moja ulubiona książka Korea Północna,Reżim, walka o przetrwanie kolejnego dnia, heroiczna próba uwolnienia się z koszmaru. Czego chcieć więcej, kocham tę książkę jedynym minusem jest trudna dostępność tej książki. MUSISZ JĄ PRZECZYTAĆ!

książek: 72
Aronnax | 2014-11-26
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: sierpień 2009

Lubie książki,które otwierają mi oczy,pokazują inną rzeczywistość i zaskakują.Ta książka taką jest.Bezpośrednia,smutna i wzbudzająca współczucie a zarazem pokazująca jak wiara w marzenia przenosi góry.

książek: 115
Rokosanka | 2013-04-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2003 rok

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Wstrząsająca. Zapadająca w umyśle, sercu i duszy. Po 10 latach wciąż pamiętam opisy głodu... hodowli szczurów... kanibalizmu... samopodpalenia... ludzi zmuszanych do nadludzkiego wysiłku. Ciężko uwierzyć, że są takie miejsca jak Korea Północna i że w cywilizowanym świecie może istnieć takie piekło.

książek: 437
Gripper | 2013-07-11
Przeczytana: 09 lipca 2009

Opowiada o życiu w Korei Północnej. Brak słów na opisanie podłości, jakie człowiek może wyrządzić innemu człowiekowi!

książek: 29
agnddk | 2016-12-05
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 354 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd