Dzienniki 1950-1962

Tłumaczenie: Paweł Stachura
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,79 (337 ocen i 23 opinie) Zobacz oceny
10
54
9
65
8
61
7
105
6
26
5
17
4
8
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The journals of Sylvia Plath 1950-1962
data wydania
ISBN
8373377395
liczba stron
670
język
polski
dodała
Agnieszka

Sylvia Plath prowadziła dziennik od jedenastego roku życia aż do śmierci w wieku lat trzydziestu. Z pełną energii bezpośredniością, opisywała swe odczucia, przemyślenia i codzienne perypetie. Pamiętniki te nie tylko stanowią główne źródło jej wczesnych utworów, ale i składają się na intymny portret artystki, która w ostatnich siedmiu miesiącach swojego życia stworzyła wiesze tak niezwykłe, iż...

Sylvia Plath prowadziła dziennik od jedenastego roku życia aż do śmierci w wieku lat trzydziestu. Z pełną energii bezpośredniością, opisywała swe odczucia, przemyślenia i codzienne perypetie. Pamiętniki te nie tylko stanowią główne źródło jej wczesnych utworów, ale i składają się na intymny portret artystki, która w ostatnich siedmiu miesiącach swojego życia stworzyła wiesze tak niezwykłe, iż zapewniły jej pozycję jednej z największych poetek dwudziestego wieku.

Poniższy zbiór pomija pamiętniki z wczesnej młodości Plath i skupia się na latach 1950-1962, z którego to okresu pochodzą dwadzieścia trzy dzienniki lub zbiory zapisków znajdujące się w posiadaniu Smith College. Kolekcja ta dokumentuje lata studenckie autorki w Smith College w stanie Massachusetts (przerwane załamaniem nerwowym w roku 1953) i Newnham College w angielskim Cambridge, jej małżeństwo z poetą Tedem Hughesem oraz dwa lata spędzone w Nowej Anglii.

Wydanie to zawiera również pełny tekst dwóch dzienników rozpieczętowanych przez Teda Hughesa tuż przed jego śmiercią w roku 1998. Pierwszy pochodzi z sierpnia 1957, kiedy to Plath powróciła do Northampton, Massachusetts, aby wykładać na anglistyce w Smith College. W dzienniku tym opisuje, jak trudne było podjęcie decyzji o porzuceniu intratnej posady akademickiej na rzecz pisarstwa. Stanowi on także kronikę okresu spędzonego w Bostonie, gdzie para poetów dołączyła do kręgu literatów skupionych wokół osoby Roberta Lowella. Drugi dziennik zaczyna się w grudniu 1958 opisami prywatnych sesji terapeutycznych Plath, a kończy w listopadzie 1959, kiedy z mężem decyduje się na powrót do Anglii. Zbiór uzupełniają fragmenty napisane w domu w hrabstwie Devon w Anglii, gdzie Plath i Hughes mieszkali z dwójką swoich dzieci, Friedą i Nicholasem, do czasu rozpadu swojego małżeństwa w roku 1962.

Dzienniki Sylvii Plath zostały opracowane oraz opatrzone przypisami i indeksem przez Karen V. Kukil, kustosza działu rzadkich książek Smith College, która od trzynastu lat opiekuje się kolekcją pamiątek po Sylvii Plath oraz udostępnia ją naukowcom i studentom

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 430
Agnieszka | 2016-05-04
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 27 kwietnia 2016

Autoanalityczna, emocjonalna, introspekcyjna, ponad wszystko jednak pasjonująca lektura.
Autorka, obdarzona bogatą, wrażliwą osobowością, opisuje intensywność swoich życiowych doświadczeń i towarzyszące im przemyślenia.Dzienniki pokazują konsekwencję autorki w dążeniu do wyznaczonego celu, precyzyjne planowanie ścieżki rozwoju zawodowego i osobistego. Parafrazując "Dzienniki" Sylvii Plath są kroniką świadomej egzystencji nieprzeciętnej kobiety realizującej pomimo niepowodzeń wyznaczone we wczesnej młodości cele i własne ideały życiowe w realiach lat 50-tych XX wieku. Bogata i spontaniczna narracja oraz ewolucja autorki/ bohaterki wraz z upływającym czasem sprawia że lektura dzienników jest niezwykle interesująca.

Wybrane cytaty:

"Po co żyję i co zamierzam zrobić z swoim życiem? Nie wiem i boję się. Nigdy nie przeczytam wszystkich książek, które chciałabym przeczytać, nigdy nie będę tymi wszystkimi ludźmi, którymi chcę być i nie przeżyję tych żyć, które chciałabym przeżyć i odczuć wszystkie możliwe w moim życiu odcienie, tony i odmiany fizycznego i duchowego doświadczenia. Ab jestem ogromnie ograniczona [...]Nie jestem zadowolona bo mój los mnie ogranicza. Ludzie specjalizują się, poświęcają się idei,"odnajdują się". Ale właśnie to zadowolenie wynikające z odnalezienia się zostaje zepsute poprzez świadomość, że czyniąc to, przyznajesz się, że jesteś nie tylko groteską, ale szczególnym rodzajem groteski. [...]

"Życie jest tak pełne nieodwracalnych decyzji, tak jednowymiarowe."

"Pamiętaj o cieniu przeszłej wiedzy. Opisuj własne doświadczenia. Dzięki nim ktoś może się odrobinę wzbogacić, Jak najwięcej czytaj o cudzych doświadczeniach - staraj się dorównać innym, mimo że to męczy i boli, wygodniej byłoby schować się pod ciepłą kołdrą ignorancji. Rzucaj się ku pozornie nieosiągalnym dla siebie celom i cierpliwie znoś ból upadku i ośmieszenia. Zawsze próbuj, jak długo starczy ci sił, pójść trudniejszą drogą, jak Spartanie - i pracuj, pracuj, żeby uformować z siebie bogatą, ciągle rozwijającą się jednostkę."[...]

"Samotność i bycie sobą są zbyt ważne, żeby je zdradzić dla towarzystwa"

"Pod słońcem, które pali skały i ciała, w wietrze, który rozwiewa trawę i włosy, rodzi się świadomość, że ślepe, potężne, bezosobowe i obojętne siły przetrwają, podczas gdy delikatny, cudownie uformowany organizm, który je postrzega, nadaje im znaczenie, będzie poruszał się wśród nich przez chwilę, by zmarnieć, upaść i rozłożyć się w końcu na bezimienny proch, bez głosu, twarzy, bez osobowości... Z tego doświadczenia wyszłam nietknięta i czysta, wyprażona słońcem, oczyszczona lodowatą, słoną wodą i wybielona do nieskalanego spokoju, którego źródłem jest przebywanie wśród rzeczy pierwotnych."

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Labirynt duchów

Czekałam na tę książkę dwa lata. Dwa lata odkąd dowiedziałam się, że powstaje kontynuacja niesamowitej serii Cmentarza Zapomnianych książek, a kiedy w...

zgłoś błąd zgłoś błąd